Bedeutung von "生离死别" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 生离死别 AUF CHINESISCH

生	离	死	别
shēng	lí	sǐ	bié

WAS BEDEUTET 生离死别 AUF CHINESISCH

Definition von 生离死别 im Wörterbuch Chinesisch

Gesundheit und Trennung scheinen sich nicht von den Toten zu trennen. Bezieht sich auf Abschied oder Abschied.

生离死别 分离好象和死者永别一样。指很难再见的离别或永久的离别。

ÜBERSETZUNG VON 生离死别

Erfahre, wie die Übersetzung von 生离死别 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 生离死别 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «生离死别» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 生离死别
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Parte para siempre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Part forever
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भाग हमेशा के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جزء إلى الأبد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Часть навсегда
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: parte sempre
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পার্ট চিরকাল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Partie pour toujours
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Untuk mati dari kematian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Teil für immer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: パート永遠に
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부 영원히
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Part salawas-lawase
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phần mãi mãi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பகுதி என்றென்றும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भाग कायमचे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bölüm sonsuza
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: parte per sempre
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: część na zawsze
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: частина назавжди
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: parte pentru totdeauna
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μέρος για πάντα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: deel ewig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: del evigt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: del forever

10 BÜCHER, DIE MIT «生离死别» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 生离死别 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 生离死别 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

補紅樓夢:

怕見生離死別,偏偏兒的生離死別就不一而足,因此上才因痛而悔,因悔而悟。這會子做了芙蓉城主,原是想不到的。到了這裡,不但是林姑娘一個人,就連大姐姐、二姐姐、鳳姐姐、鴛鴦姐姐和你們大家都在一塊兒,並且是天長地久,永沒有生離死別的時候了。

嫏嬛山樵, 2014

生死學概論 - 第 132 页

因此,死亡教育最終的目的,是教導我們不要被悲傷擊倒,應該藉由生離死別的悲傷,深刻地把握生命中的個味,並好好的珍惜難得的人生。(黃有志, 19980 總之,透過死亡教育使青少年學子深切體認人生的短暫、生命的無常,便應好好把握現在,不要沉浸在 ...

尉遲淦, 2007

教育學刊第38期: Educational Review Vol.38 - 第 20 页

然面對生離死別所產生因應方式的差異,亦與失落事件的本質有關:(一)死亡為不可逆的生命消逝,「不可逆」代表人類對事件無控制感,因死亡是生物必經之路;相較於分手,個人反而擁有較強的控制感影響結果,前者是肉體的預期/非預期之死,後者是情感的 ...

高等教育出版，林玫君、曾本馨、楊幸真、林淑惠、黃韞臻、李真文、陳儒晰, 2012

红楼梦丛书全编 - 第 4 卷 - 第 3032 页

怕见生离死别,偏偏儿的生离死别,就不一而足。因此上才因痛而悔,因悔而悟。这会子做了芙蓉城主,原是想不到的。到了这里,不但是林姑娘一个人,就连大姐姐、二姐姐、凤姐姐、缉鸯姐姐和你们大家,都在一块儿,并且是天长地久,永没有生离死别的时候了。

曹雪芹, 1998

幼稚園繪本教學理念與實務 - 第 56 页

這些關係的起點與發展,曾經帶給我們無限的希望與歡樂;也因著這些關係的離散與結束,帶給我們無盡的傷痛與失落。失落的經驗,每一個人都曾經經歷過。它小至心愛的東西不見了,大到生活經驗中的悲歡離合、生離死別,都可能成為我們生命中難以承受 ...

黃文樹, 2010

北國飄雪(全)【原創小說】: - 第 8 页

... 5..................................1219 第八十六章生離死別 1..................................1235 第八十七章生離死別 2..................................1251 第八十八章生離死別 3..................................1268 第八十九章青島尋人.....................................1281 第九十章噩耗襲 ...

何樂微, ‎北京太和凱旋, 2015

鴻飛射馬干: 東大華文散文選 - 第 240 页

又「不生離,必當死別」,此語便是肯定生離死別皆屬必然,全文沒有寫出這種必然,是致命傷。生離死別皆已被人寫熱寫爛,此文有何獨到之處?文筆不錯'結構略具規模,最大的問題在於所揀選題材不能充分、甚至是前無古人之發揮。此文寫生離死別,不妨以景 ...

王萬象, 2013

北國飄雪(9)【原創小說】: - 第 2 页

... 第八十六章生離死別 1......................................72 第八十七章生離死別 2......................................88 第八十八章生離死別 3....................................105 第八十九章青島尋人.......................................119 第九十章噩耗襲來...........................................133 俗話說得 ...

何樂微, ‎北京太和凱旋, 2015

第三屆國際辭賦學學術硏討會論文集 - 第 1 卷 - 第 172 页

國立政治大學. 文學院. 是因為他能夠對歷史觀察入微,對生活體驗深刻。同時並具有豐富的情感和敏銳的觀察力。所以他能夠在觀史看世以後,對生離死別有深刻地體認和感受。他能夠體認感受到生離死別的痛苦和悲哀,更能體會到這種痛苦和悲哀的無奈 ...

國立政治大學. 文學院, 1996

反啼笑因缘

其实,在文学领域中,生离死别是个永恒的题材,各个阶级的作家都赋予种种"生离死别"以深浅不等的社会意义,或赐给种种"生离死别"以正确的或是谬误的答案。作者有时给读者的是"悲意" ,但这"悲意"在读者心灵中掀起的是"纯真的美感"。通俗小说家更 ...

徐哲身, ‎徐枕亚, ‎张恨水, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «生离死别» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 生离死别 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

都是男篮!都是生离死别王非13年前留下遗憾

周鹏在亚锦赛期间女儿病重，他一日之内，先归家，后归队。这不由想起13年前的往事，2002年中国男篮出征釜山亚运会，时任主帅王非的父亲，在亚运会期间去世，但 ... «新浪网, Sep 15»

齐奎《铁在烧》生离死别战地情书引飙泪

常二宽写的一封“战地情书”引来网友飙泪。 “你好好画你的画，这里不需要你，你千万别过来”。 《贴在烧》齐奎剧照1. 《铁在烧》齐奎剧照2. 新浪娱乐讯《铁在烧》由刘新 ... «新浪网, Sep 15»

平北抗战十二载生离死别难数计

一位参与过平北抗战的老兵晚年回忆说：“人世间最艰苦的日子我们经历了，生离死别最痛苦的时刻我们经历了，我们可以毫无愧色地对后人说，在民族危亡的关键 ... «新京报, Sep 15»

刘庆邦每个人都会面对生离死别

电影《盲井》的原作者刘庆邦近日推出了新作《黑白男女》，依旧是他擅长的煤矿题材。小说中，刘庆邦没有正面描写矿难的残酷，而是对准了矿难后的矿工家庭，他接受 ... «京华网, Sep 15»

和战场的生离死别相比,这点困难不算什么

战斗结束后,我们会把阵亡的战友集中掩埋、立碑。”见过太多生离死别的梁自宣表示那时并不害怕,“面对强悍的鬼子,我们打起仗来没一个怕死的!” 未来要相濡以沫一直 ... «汉丰网, Aug 15»

吴汶芳新专辑将发张杰“另一半”恸生离死别

福茂唱片将在9月3日推出“孤独女声”吴汶芳的首张创作专辑《汶乱，却美好着》！这个被张杰美誉为“声音上另一半”的女孩，带着对音乐的执着与坚持，吴汶芳从选秀 ... «搜狐, Aug 15»

品冠新作《我一个人记得就好》 唱出生离死别

【环球网报道】品冠的最新单曲《我一个人记得就好》唱出面对最爱生离死别的煎熬，恰巧搭配上由王传一主演的最新上档偶像剧《失去你的那一天》，描述罹患小脑萎缩症 ... «环球网, Jul 15»

唐嫣李易峰《活色生香》生离死别触泪点

新浪娱乐讯日前，由当红人气小生唐嫣[微博]、李易峰[微博]、舒畅[微博]、陈伟霆[微博]、黄明[微博]、张智尧[微博]、李溪芮等主演的国民偶像拼命之作《活色生香》正在 ... «新浪网, Feb 15»

《霍比特人3》曝全景卷轴海报甘道夫精灵女王生离死别五军之战惨烈

弓箭手巴德浴火恶战巨龙史矛革；甘道夫、精灵女王生离死别；精灵王瑟兰迪尔率军迎敌；矮人王索林、霍比特人比尔博·巴金斯并肩作战…… ↓点击播放《霍比特人：五军 ... «Mtime时光网, Sep 14»

《古剑奇谭》泪点杨幂李易峰生离死别

恋情的不断加速成为本周一大看点，与此同时，也为二人今后面临的生离死别埋下伏笔。 剧中另一对欢喜冤家襄铃(郑爽饰)和兰生(马天宇饰)却恰巧相反，一改往日的逗 ... «新浪网, Aug 14»