Bedeutung von "生僻" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 生僻 AUF CHINESISCH

生	僻
shēng	pì

WAS BEDEUTET 生僻 AUF CHINESISCH

Definition von 生僻 im Wörterbuch Chinesisch

Unbequem, Gelegentlich: Dies ist ein seltenes Wort.

生僻 生疏；冷僻；不常见：这是个生僻字。

ÜBERSETZUNG VON 生僻

Erfahre, wie die Übersetzung von 生僻 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 生僻 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «生僻» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 生僻
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Poco frecuentes
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Uncommon
• Übersetzer Deutsch - Hindi: असामान्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير مألوف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: редкий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: incomum
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিরল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rare
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sesuatu yang luar biasa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ungewöhnlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アンコモン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 드문
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: umum
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: uncommon
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அசாதாரணமானது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: असामान्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nadir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: raro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Niezbyt często
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рідкісний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Mai puțin frecvente
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Όχι συχνές
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ongewoon
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Mindre vanliga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Mindre vanlige

10 BÜCHER, DIE MIT «生僻» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 生僻 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 生僻 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

前四史生僻词语考释

本书在对前四史进行通读普查的基础上,从中找出《辞源》、《辞海》、《汉语大词典》等普通大、中型语文辞书以及《史记辞典》、《后汉书辞典》等专书词典所漏收的词语 ...

王彦坤, 2006

逆向法巧学英语 - 第 4-113 页

反复猜与专业无关的生僻词对于提高能力的功用很像小学生做鸡兔同笼一类比较难的应用题。在实际工作中会碰到鸡兔同笼一类的应用题吗?不会。如果真的碰到,鸡的头和脚长得和兔子的完全不一样,一眼看去就知道几只鸡几只兔子,还用得着算吗?

钟道隆, 2001

識字教學策略 - 第 151 页

其他的就是所謂的「生僻字」。語文的程度,取決了對「生僻字」了解多少。大人對三歲孩子說話時,每一千個字只用了九個生僻字,但是在兒童書的生僻字是三倍之多,報紙的生僻字達七倍以上。吉姆•崔利斯在書中分析到,口語傳播、包含電視字彙,明顯不如 ...

許彩虹, 2012

思远道: 陈嘉映学朮随笔自选集 - 第 209 页

陈:哲学与常识对话的一个主要障碍是大词儿生僻词儿。多用大词儿生僻词儿不能制造出智性来。我觉得哲学家与普通人的对话的困难要比想象中小得多。在我们班里,我第一节课就告诫我的学生,不到万不得已不要用大词儿或者术语,实在要用,你应该 ...

陈嘉映, 2000

沟通与演讲 - 第 178 页

在写讲稿的时候,必须考虑到听众在现场中不可能有余暇去理解某些生僻的词语和隐晦的意思,更不可能像阅读文章那样进行多次的反复领会,因此必须尽量避免"艾结结"、"掉书袋" ,少用复杂的结构句式,少用生僻字,要让人一听就懂。越是文笔较好、文化 ...

张韬, ‎施春华, ‎尹凤芝, 2005

中国司法文书学 - 第 68 页

(三)忌用生僻字词生僻字词是指古奥冷僻的词语,或者已经过时,现巴不再通行的词语。如旧时称妻子为"内人"。有个男相声演员是加拿大人,他居留中国已久,有点名气,其妻子是中国人,他说: "我是内人,不要把我当外人。"引起哄堂大笑。这里还须指出,司法 ...

熊先觉, 2006

中国礼教：开启人生另一半生产力 - 第 12 页

省 Zhongguo Ljdo 望生活中,学生名字的生僻、繁杂让不少学校的老师遭遇旭监枪。成都一所著名小学 400 多个一年级新生中,名字里面有偏难、生僻字的就有四五十个之多。学校为了在电脑上打出这些名字不得不请来电脑专家帮忙,而好些班主任怕 ...

王益, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

青少年国学全知道:

二是名中勿用生僻字。名中滥用生僻字、不规范字,不但会造成很多不必要的麻烦,而且会影响交际。三是避免谐音。起名时如果谐音运用得巧妙,合使人感到含蓄,不落俗套。 四是尽量回避常用名。起名的模式不要太雷同,使用率极高的人名用字也应尽量 ...

李国伦, 2014

九尾狐:

況此句極其生僻,並非唐宋時的詩,乃元人薩都剌所作,何以楊四偏偏想得到呢?再者「玉」字的詩句甚多,如「玉人何處教吹簫」、「月明何處玉人簫」等句,都是眼前極熟的,他倒不說,翻說那極生僻、極不吉利之句,只怕後日分離,應了詩中讖語。可見芷泉識見高超 ...

朔雪寒, 2014

漢語綜述: 政務官與良好管治的建立

二、精簡字數精簡漢字的字數是簡化漢字的目的之一>一九四九年以來在精簡字數上做了四方面的工作二一是整理異體字;二是整理印刷通用漢字;三是廢除生僻地名用字...四是淘汰了部份計量單位舊譯名中的生僻字、複音字。皿漢字在發展的過程中產生 ...

Kar Shui Lee, ‎Yuen chi Chan, ‎Yiu Kay Tse, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «生僻» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 生僻 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

当代汉语中的生僻字：有的用于取名

当然，也有生僻字是学生家长所取，该校学生刘翾翯名字就是其母蒋小红所取，对于名字的由来，身为教师的蒋小红称是家人查字典、古书所取。“和那些叫明啊强啊的， ... «中国新闻网, Sep 15»

新生名字常见生僻字调查称多为算命先生代取

生僻字取名带来的问题有望得到解决，据媒体报道，北大方正电子有限公司已着手“中华字库”中第17包“当代人名地名用字搜集与整理”工作，将收集人口信息中约3000 ... «中国网, Sep 15»

新生名字爱用生僻字老师点名得查字典

新学期开始了，又一批新生走进了校园，不少老师发现，在新生名单上有的字比较生僻，有的字则是多音字，该怎么读也不清楚。新生报到第一天点名，老师着实捏了把 ... «中国新闻网, Sep 15»

学生名字太生僻开学第一课老师忙着“认生字”

谦珩（héng）、劼（jié）熠、佶（jí）捷、臻稙（zhī）……这些字您认识吗？9月5日、6日、7日这三天，是淮安市区不少小学一年级新生集中报到的日子，记者在一些小学了解 ... «扬子晚报, Sep 15»

泸州小朋友姓名生僻字多开学老师得先翻字典

蓼、汐、垚、晟、圻、钇、燊、翀……这些字你可能认识，有的是生僻字，有的是多音字，如果出现在姓名里面，该怎么读呢？这些字不是语文考题，而是出现在新入学的 ... «人民网, Sep 15»

暑期出游搜狗输入法一秒掌握生僻地名

摘要：我国幅员辽阔，从南到北大大小小的地名不计其数，自古就有“北不识盱眙，南不识盩厔”的说法，因此可见我国人民困扰于地名生僻字历来已久。特别是在暑假 ... «CSDN, Aug 15»

生僻字在网络时代焕发第二春：槑、兲等重新流行

这些本是汉语中的生僻字，却由于构字方法较为奇特，在网络上被赋予新的意义，意外爆红，成为网民表达各种“很雷很霹雳”的情境时，爱用的“雷字”。但是你知道他们的 ... «凤凰网, Jul 15»

法国高考题现英文生僻词考生请愿取消该题计分

请愿发起人认为，这一词组过于“生僻”，“只有英语水平非常好的考生”才会知晓这一词组的含义，从而造成这道题目“过难”，使得大多数考生无法作答。 请愿书自当地 ... «新浪网, Jun 15»

安徽枞阳一老人姓名含生僻字养老金被停发

6月9日上午，枞阳县汤沟镇陈公村刘先生致电《安庆晚报》热线：枞阳县汤沟镇陈公村75岁的老人刘五(走俞)在社会养老保险金被停发后，便向枞阳县有关单位进行反映 ... «搜狐, Jun 15»

新生儿取名用生僻字遭办证难规定：规范公民起名

《通用规范汉字表》中共收录汉字8105个，一些很少用的生僻字及近年流行的网络字如“囧”等不在表中，如果姓名用字不在表内，将无法办理出生证明及户口登记。 «新华网湖南频道, Mai 15»