Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "生缘" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 生缘 AUF CHINESISCH

shēngyuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 生缘 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «生缘» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 生缘 im Wörterbuch Chinesisch

Geboren 1. Buddhismus. Irdisches Schicksal. Buddhistische Sprache. Reinkarnation der Ursache. 生缘 1.佛教语。尘世的缘分。 2.佛教语。受生转世的因缘。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «生缘» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 生缘


不了缘
bu le yuan
不解之缘
bu jie zhi yuan
凡缘
fan yuan
分缘
fen yuan
地缘
de yuan
大陆边缘
da lu bian yuan
尘缘
chen yuan
并缘
bing yuan
扳缘
ban yuan
本缘
ben yuan
法缘
fa yuan
烦缘
fan yuan
爱缘
ai yuan
登缘
deng yuan
白缘
bai yuan
福缘
fu yuan
等无间缘
deng wu jian yuan
边缘
bian yuan
道缘
dao yuan
都卢缘
dou lu yuan

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 生缘

于忧患
育率
则同衾
张熟魏
帐子货
枝柑

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 生缘

广结良
结不解
翰墨
花月
金玉良

Synonyme und Antonyme von 生缘 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «生缘» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 生缘 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 生缘

Erfahre, wie die Übersetzung von 生缘 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 生缘 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «生缘» in Chinesisch ist.

Chinesisch

生缘
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

borde crudo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Raw edge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कच्चे बढ़त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حافة الخام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Резанные
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

borda em bruto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাঁচা প্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bord brut
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelebihan mentah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schnittkante
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

裁ち端
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

원시 가장자리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pinggiran raw
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cạnh thô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரா விளிம்பில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कच्चा धार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ham kenar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bordo grezzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Raw krawędzi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

різані
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

margine prime
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πρώτες άκρη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rafelrand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rå kant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

råkant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 生缘

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «生缘»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «生缘» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «生缘» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «生缘» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «生缘» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 生缘 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «生缘» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 生缘 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 生缘 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
孽生缘: 风雨烟花巷
本书包括俊才子殉情新世界;恶督察仗势夺美人;歹娘亲诱女入娼门;痴情女邂逅薄幸郎等内容。
沈家和, 2002
2
CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)
主賔相見展家風問荅分眀箭拄鋒伸手問君如佛手銕関金鎻万千重徧參知識扣玄微偶尓相逢話道奇我脚伸為驢脚問平生見處又生疑莫恠相逢不相識宗師須是辨來端鄉関風月俱論盡却問生緣道却難我手何似佛手天上人間希有直饒緫不恁麼也似枷上著杻我 ...
宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014
3
大圓滿前行廣釋(二)附大圓滿前行實修法: - 第 111 页
那麼,對於十六種違緣,《如意寶藏論》是怎樣講的呢?如頌云:「五毒愚癱魔所持,懶急惡業如海湧,隨他救怖偽法相,暫生緣之八無暇。」這是暫生緣八無暇。又云:「緊縛現行極下劣,不厭輪迴無少信,行持惡業心離法,失壞律儀三味耶,斷緣心之八無暇。」這是斷緣 ...
華智(巴珠)仁波切, 2015
4
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 1214 页
長阿含經卷十大緣方便經佛說長阿合爭芬《大緣方便經 1 守由嫉。 ... 如足緣癡有行,緣行有識,緣識有名色,緣名色有六入,緣六入有觸,緣觸有受,緣受有愛,緣愛有取,緣取有『有」,緣『有」有『」,『生」有 ... 以此緣知老死由,生有老死;我所說者義在於此。
台北市佛教正覺同修會, 1999
5
中觀莊嚴論釋 附 七十空性論略釋: - 第 105 页
身為恆常的任何′法,不可能由′個階段而變成無常,可見觀待俱生因是不合理的,因為它不會依緣轉變之故,就像用染料塗抹虛空′樣。如果有了觀待與轉變,顯然已失去了恆常的身分。就算是觀待,那麼具備俱生緣時的常物與遠離俱生緣時的那′常物是否 ...
靜命菩薩(寂護)造論, 2013
6
瑜伽師地論:
顯從無實作用緣餘得生義故。問何故說言有生故有老死。非離生緣而有老死。如是乃至無明望行。答由此言教道理。顯從自相續緣。即自相續餘得生義故。問若法無明為緣。彼法是行耶。設是行者。彼無明為緣耶。答應作四句。或有行非無明為緣。謂無漏及 ...
本來無一物, 2015
7
解深密經:
眼及色為緣生眼識。與眼識俱隨行。同時同境有分別意識轉。有識。耳鼻舌身及聲香味觸為緣。生耳鼻舌身識。與耳鼻舌身識俱隨行。同時同境有分別意識轉。廣慧。若於爾時。一眼識轉。即於此時唯有一分別意識。與眼識同所行轉。若於爾時。二三四五諸 ...
本來無一物, 2015
8
《十方月刊》第二十九卷‧第七期
(三五七)世尊告訴諸比丘,有七十七種智,即「生緣老死智,非餘生緣老死智;過去生緣老死智,非餘過去緣老死智;未來生緣老死智,非餘未來生緣老死智;及法住智,無常有為心所緣生盡法、變易法、離欲法、滅法斷知智。」生、有、取、愛、受、觸、六入處、名色、 ...
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015
9
中國大乘禪佛教哲學史: - 第 288 页
其特質「佛手/驢腳/生緣」的「黃龍三關」乃一全新的語言哲學架構,以使學子頓悟。其三句為:「(伸手云)我手何似佛手; (垂腳云)我腳何似驢腳;人人盡有生緣,上座生緣在何處。」這三句哲學問答,在其弘法三十多年間,很少有人能過關,其相關的文本原段為:「 ...
歐崇敬, 2010
10
美国梦: 一位中国检察官眼中的美国 - 第 163 页
十二缘起"包括无明缘、行缘、识缘、名色缘、六人缘、触缘、受缘、爱缘、取缘、有缘、生缘和老死缘。意思是,一个人由于前世的无知愚蠢,不明善恶、是非(无明缘) ,结果做了许多坏事(行缘) ;有了做坏事的恶因,所以投胎来到人间(识缘) ,在胎中身心慢慢地 ...
胡国平, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «生缘» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 生缘 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
人民日报:身为老师的最大幸福
9月10日,本版“微议录”栏目征文,并以《那些年,我们感念的师生缘》为题,刊发了几篇读者来稿,其中一篇是微信名“@喃喃微语”的读者写的《睿智的慰藉是一道光》。 «人民网, Sep 15»
2
马可献唱《花千骨2015》 “杀阡陌”倾述《两生缘
该剧中,马可不仅依然挑大梁饰演人人喜爱的杀阡陌一角,而且深情献唱主题曲《两生缘》。网友听后纷纷为杀姐姐马可的演唱点赞,盛赞马可不仅演技好,歌也唱的棒棒 ... «大公网, Sep 15»
3
杀阡陌马可主演番外网络剧花千骨2015 献唱主题曲
杀阡陌马可主演番外网络剧花千骨2015 献唱主题曲两生缘 ... 还将领衔主演番外网络剧《花千骨2015》,这在粉丝中掀起了一阵波澜,他还献声演唱了主题曲《两生缘》。 «凤凰网, Sep 15»
4
那些年,我们感念的师生缘
对无数曾经的学生来说,这些经历,不只是人生路上值得咀嚼的回忆,也是可以照亮前路的精神力量。教师节来临之际,让我们和微友一起回味那些年的师生缘,也借此 ... «人民网, Sep 15»
5
齐白石和娄师白的师生缘
娄师白是齐白石的入室弟子,14岁就在齐白石先生家中学习诗、书、画、篆刻,直至白石先生逝世,长达25年之久。这次展出的四幅作品就创作于这25年之间,从刚刚 ... «新浪网, Sep 15»
6
牵起台日师生缘跨世纪视讯助师圆梦
... 当时在台湾教导的学生,目前年纪均已逾80岁,今日怀着感恩的心来参加这场跨世纪、跨国际的师生情视讯活动,内心十分激动,非常荣幸一起参与这场历史盛会。 «大纪元, Sep 15»
7
襄阳新天地因地生缘,因你而美丽
襄阳新天地因地生缘,因你而美丽. 来源:襄阳房产超市网 2015年09月05日15:28 扫描到手机. [导读]60年一甲子,历史长河的一个瞬间。回眸处,滨江码头上回荡着 ... «中国房产超市网, Sep 15»
8
情定三生缘结三世尚美巴黎CHAUMET婚尚臻品
每对恋人都希望彼此间的爱能无惧光阴的流逝,能于珠宝的流光里沉淀如珀。你知道么?倘若在这世上有一件珠宝被传承了三生三世,那么她只会属于一个品牌—— ... «无锡新传媒, Jul 15»
9
三生树下三生缘盘点九阴真经中最灵验的九大许愿地
三生河畔三生石,三生石旁三生树,三生树下三生缘。俗话说少女情怀总是诗,怀春的少女总会对着星空,虔诚的许下心愿,希望它们生根发芽、茁壮成长。 说到这许愿, ... «多玩游戏网, Jul 15»
10
厦门青年农民创业:“空壳村”变“闽台生态文化村”
新华网厦门5月26日电(记者苏杰)厦门市海沧区青礁村济生缘合作社社长、青年农民陈俊雄正在启动一个与台商合作的项目——济生缘凤梨馆,台湾方面的合作者是“ ... «新华网, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 生缘 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/sheng-yuan-4>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf