Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "失" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUF CHINESISCH

  [shī] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «失» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von im Wörterbuch Chinesisch

Verloren: verloren. Nimm eine verpasste Gelegenheit wahr. Verliere verlorenen Boden. Verschiebung. Verstoß: Fehler. Verwirrung. Kann nicht finden: verlorene Richtung. Lebte nicht: verlorene Worte. Vernachlässigung. Störungen (tio). Nicht erreicht: enttäuscht. Frustriert. Fehler: Fehler Fehlverhalten. Fahrlässigkeit. Der geringste Verlust, absurd Meilen. Ändere das Normale: Panik. Verstanden 丢:遗失。坐失良机。收复失地。流离失所。 违背:失约。失信。 找不着:迷失方向。 没有掌握住:失言。失职。失调(tio )。 没有达到:失望。失意。 错误:失误。失策。过失。失之毫厘,谬以千里。 改变常态:惊慌失色。 得

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «失» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE

败乃成功之母
败是成功之母
败为成功之母
晨鸡
晨之鸡

Synonyme und Antonyme von 失 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «失» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 失 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON

Erfahre, wie die Übersetzung von auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 失 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «失» in Chinesisch ist.

Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pierde
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lose
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खोना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تفقد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

потерять
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perder
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হারান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

perdre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kehilangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verlieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

失います
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잃다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bingung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இழந்துவிட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गमावू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaybetmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

perdere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stracić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

втратити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pierde
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Χάστε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verloor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förlora
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

miste
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 失

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «失»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «失» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «失» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «失» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «失» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 失 auf Chinesisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «失» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
灿烂的中国古代失蜡铸造
本书分概述和图录两部分。概述中论述了中国古代失蜡铸造的起源,最早的文献、在古代金属成形工艺中的地位以及向东方传播等学术界议论颇多的问题。图录部分按年代顺序 ...
谭德睿, 1989
2
今天不開藥,醫師教你抗失智: 8大專科醫師經驗分享,9種你該知道的輔助療法
20 年就會增加一倍,至隨著全球人口快速老化,2010 年估計全球有 3560 萬人罹患智症,而且這個數字每 2050 年全世界會有超過一億的智症人口。台灣在 2012 年時 65 歲以上老年人口已經逼近總人口的百分之十二,從衛生福利部委託台灣智症 ...
蔡佳芬, ‎陳怡村, ‎楊境中, 2014
3
老年失智症 - 第 21 页
因此老年智症在台灣已如同其他已開發國家,成爲相當重要的流行病症之一。 1 智症的病因分類智症是臨床上的一個症狀,它包含了許許多多的原因,依其發生的原因可以分成以下幾類: 1 ,返化性的病因:如老年智症〈阿茲海默症)及額、顳葉返化 ...
邱浩彰, ‎徐榮隆, ‎林文勝, 2001
4
認識失智症的六大關鍵字 - 第 6 页
速度因人而異就更是理所當然的了 0 智症在六十歲以下的人幾乎都不會發生 0 六十歲以後才漸漸出現 0 七十歲有百分之十 0 過了八十五歲就高達百分之五十 0 因此 0 也可以說智症與其他兩臟的老化是同時進行的 0 我認為智症是老化現象的延 ...
杉山弘道, ‎唐善惠, ‎唐福隆, 2011
5
痛失 - 第 2 卷
本书是一部长篇小说。主要包括:分享艰难;脆若梅花;迷你王八等作品。
刘醒龙, 2001
6
落花無言: 十年一覺失智夢
「她不能行走了,幫她坐上輪椅;不能自食,一口一口的餵她,一餐飯要花費近一個小時。大小便換尿布,為她洗澡換衣,更是一天不知多少回,時時噓寒問暖,一點疏忽不得。試想 ...
李在敬, 2015
7
有品質的陪伴:失智症病患家屬照護手冊: The 36-Hour Day (5th ed.)
提供全球數百萬家庭 實際的照顧建議及體貼的關懷 當家中有親人罹患失智症,你面對的將是難以預料的挑戰。除了照顧病患,可能要兼顧其他家人和工作事業,同時還得承受許多旁 ...
南希.麥斯(Nancy L. Mace)& 彼得.羅賓斯(Peter V. Rabins), 2015
8
沉沙中的失乐园: 追踪上古印度文明
本书包括:印度河的前夜;“死亡之丘”的复活;沉沙下的失乐园;散落天边的余晖等内容。
谢崇安, 2002
9
中国式管理的得与失
本书通过对一个个生动活泼的古代管理事例的具体分析,深入探讨了中国式管理的得与失。希望使现代企业管理者得到启迪。内容有 ...
袁红梅, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «失» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
天津爆炸事故公安消防总队最后一名联战士找到
另据中青在线报道:记者9月11日上午获悉,天津“8·12”爆炸事故后,天津市公安消防总队最后一名联战士梁仕磊被找到,已牺牲,正在进一步确认身份。中青报此前 ... «凤凰网, Sep 15»
2
天津爆炸事故已有123人遇难50人
联者人数为50人,其中公安消防人员4人,天津港消防人员30人,民警4人,其他人员12人。住院治疗人数624人,其中危重症12人,重症30人,累计出院169人。 «人民网, Aug 15»
3
印尼官员:发现联客机残骸伤亡不详
印度尼西亚官员说,已经发现周日(8月16日)一架联的国内航班客机的残骸,但不清楚是否有幸存者,乘客信息也不清楚。 这架隶属Trigana航空公司的TGN267航班 ... «BBC 中文网, Aug 15»
4
联”的天津港消防支队:察觉不对时已迟了
8月14日,天津滨海新区爆炸现场,消防官兵对火场进行搜救。 CFP 图. “电视播放的新闻中,我的队友一个都没有。”在天津市某医院的病房里,天津港消防支队四大队 ... «腾讯网, Aug 15»
5
杀害中传联女生嫌犯:想找个无辜的人发泄
新京报快讯(记者杨锋) 昨日,北京警方证实,中国传媒大学联女生周云露被同校男生李斯达强奸未遂杀害。今日中午,北京电视台《法制进行时》节目公布了警方抓捕 ... «新浪网, Aug 15»
6
新京报:一流的刘德华二流的《孤》
提到《孤》就不能不提刘德华的表演。片中,刘德华不仅在造型上颠覆了既定的偶像形象,更是用表情、动作、眼神,演出了一个寻子15年的农民的内心世界和情感 ... «人民网, Mär 15»
7
马航MH370联一周年各方将继续努力搜寻
马来西亚于3月8日下午3时发布了MH370联航班的中期调查报告。该报告 ... 事实上,在马航MH-370联之前,东南亚廉价航空的崛起就给马航带来了巨大的竞争。 «华尔街见闻, Mär 15»
8
联到失事:马航MH370事件全景回顾
资料图:当地时间2014年6月20日,泰国海域,荷兰公司辉固(Fugro NV)拥有的一艘商业勘探船“辉固赤道号”本周开始进行印度洋海底地图绘制工作,为下一步的马航 ... «新浪网, Jan 15»
9
亚航联与MH370联有哪些不同?
作为2014年又一架突然联的飞机,QZ8501被拿来与已经消失了10个月的MH370做比较:两架飞机都属于马来西亚的航空公司,在联前都没有发出任何遇难信号。 «凤凰网, Dez 14»
10
亚航与马航联航班对比:小同大异
在马航370航班的案例中,飞机联时天空晴朗,没有出现不同寻常的天气状况或湍流。而在亚航飞机联时,据称该地区出现了积雨云,此外,气象机构也提到,在该 ... «纽约时报中文网, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/shi-2>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf