Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "誓天指日" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 誓天指日 AUF CHINESISCH

shìtiānzhǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 誓天指日 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «誓天指日» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 誓天指日 im Wörterbuch Chinesisch

Gelübde Tag gegen Tag, schwört. 誓天指日 对着天、日发誓。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «誓天指日» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 誓天指日

书铁券
死不从
死不二
死不贰
死不屈
死不渝
誓天
誓天断发
同生死
无二心
无二志
以日

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 誓天指日

奥林匹克
安息
指日
暗无天
本命
白明
白虹贯
百五
百花生
指日
霸代
饱食终
鲁阳指日

Synonyme und Antonyme von 誓天指日 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «誓天指日» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 誓天指日 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 誓天指日

Erfahre, wie die Übersetzung von 誓天指日 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 誓天指日 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «誓天指日» in Chinesisch ist.

Chinesisch

誓天指日
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Juramento Día suceda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Day oath to happen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दिन शपथ ऐसा करने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اليوم اليمين أن يحدث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

День присяги произойдет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Juramento dia acontecer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শপথ দিনের ঘটতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Jour serment de se produire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hari sumpah berlaku
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tag Eid geschehen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

発生する日の誓い
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일 선서 는 일이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sumpah dina kelakon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ngày thề xảy ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடக்கும் உறுதிமொழி நாள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घडू शपथ दिवस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yemin gün gerçekleşmesi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Giorno giuramento di accadere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Dzień przysięga się zdarzyć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

День присяги відбудеться
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Zi jurământ să se întâmple
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ημέρα όρκο να συμβεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Dag eed gebeur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Dag ed att hända
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Dag ed å skje
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 誓天指日

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «誓天指日»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «誓天指日» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 誓天指日 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «誓天指日» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 誓天指日 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 誓天指日 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
漢韓大辭典 - 第 12 卷 - 第 881 页
譬天指日 서 천지일 1 하늘과 해를 두고 맹 세함.誓曰指天. 기 明,方孝孺《正俗〉而其臣抱君之遺孤.奔走海島,誓天指日.擁立爲帝. (新五代史,唐臣傳.元行欽〉【誓泉之^ 서천 지기】 어머 니와의 정리 〈淸理) 률 데정 히 끊는 일에 대한 비난. 춘추 시대의 정 ...
檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007
2
彭山縣(四川)志: 6卷
... 一ル^其任此寧弁當一庫出守遠帝闕逄觀^土心茫茫相厥召亂唯豺虎雜非赤子卑賓娘^心^人人自,至撫殺ザ勢厲戎ぉ萆車琉^被^壘聘^相灝厥充眶敷衍洛誥大^宇重宣柬一ぶ西京尤萬牛镌炙櫃賓會萬甕酒酌一 II!觥誓天指日涯肝麕推心疆屣機腎場榘 II ^1!
史欽義, ‎趙來震, 1814
3
道教史——道家及預備道教底種種法術 - 第 290 页
中國古人的崇拜對象說是天地,其實是以日為主,故《祭義》說「郊之祭,犬報天而主日」 o 日是天的代表形象,是生生之本)故為祭祀的主體。所以天子封禪每祭日)盟會諸侯時亦指日為誓 o 古時祭日應在東方)時間在春,因為東方是「震」地,為《說卦》所說萬物 ...
許地山, 2012
4
二十四尊得道羅漢傳:
第廿三尊賦花羅漢慧寂尊者,本姓葉氏,年十五,豔慕佛教,一日稟辭父母,欲出家披剃為僧。父母以「佛乃左道, ... 揭地掀天稱偉器,虛無寂滅豈能同。父又曰:「彼釋家者流, ... 男今齧斷二指,一指誓必出家,一指誓不忘親,所謂指日成功,指日報效。今日父克成男志, ...
朱星祚, 2014
5
晏子春秋: - 第 194 页
《書,湯誓》:「子其大賫汝。」 0 不干長上:不干預君王的事。長替的規律,這裡指上天的旨意。 0 四時易序:春夏秋冬的運行失去了秩序。四時,指春夏秋 0 上作事反天時:謂國君作事違背天意。上,指君上。天時,本指日月星辰的運行和四季交【注釋】聖人之得意物; ...
Wanshou Li, Ying Yan, 1996
6
娛目醒心編:
指天日涕泣,誓生死不相背負,真若相信;一旦臨小利害,......反眼若不相識,落陷阱,不一引手救反擠之,又下石焉。......此宜禽獸夷狄所不忍為,而其人自視以為得計。」昌黎此言乃有感而發,亦欲喚醒天下後世,教人莫要負心。而聞者徒以為罵世之談,說得痛快 ...
朔雪寒, 2014
7
天曌芳华:武则天正传
武皇后笑着道:“皇上,百济臣服,高丽指日可下。如今飞龙在天,国家太平繁荣,依臣妾之言,应该改元以谢上苍。” “对对对,改改年号,表达朕对上天的谢忱。依皇后的意思,这年号定名何为?”皇帝李治精神百倍,神采奕奕地乐呵笑着说。“苏定方将军在遥远的百济 ...
陈洋, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝
越宿復登舟啟行,東指建康,共計戍卒四萬,旌旗相蔽,軸轤互連,鉦鼓聲遠達數百里。 ... 流涕誓眾,指日勤王。及聞陶溫聯兵東指,復遣將軍夏侯長,間行語嶠道:「公既仗義興師,鑒願執鞭從事,但聞叛賊欲挾天子,東入會稽,請公先立營壘,屯據要害,防賊逃逸,又斷 ...
蔡東藩, 2015
9
新編晏子春秋 - 第 283 页
【校注】 0 ^作事反天時『注 3 , ,言國君作事違背天意。上,君上。天時,天意,本指日月星辰的運行及四季交替的規律,此處借指上天的旨意。 0 殫内注 3 :音力 4 ,窮極而盡之意。^四時易序『注 3 , ,言春夏秋冬的運行,失去了秩序。 3 資『注 3 , ,賞賜。《尙書,湯誓》:「 ...
王更生, 2001
10
國色天香:
願以指日為正兮,吐誓詞而含羞(李)。千金難買此良晤兮,誠人世之所好逑(白)。緣自天之五百兮,今夕諧此鸞儔(李)。軟玉溫香在手兮,身外更有何求(白)?作賦致祝兮,幸無使妾歎白頭(李)。詞賦既成,各書其一,女制二錦囊藏之。時樵鼓三更,瓊倦而就枕矣。
吳敬圻, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. 誓天指日 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/shi-tian-zhi-ri>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf