Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "世用" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 世用 AUF CHINESISCH

shìyòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 世用 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «世用» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 世用 im Wörterbuch Chinesisch

Die Welt wird häufig in der Welt verwendet. 2. Die Fähigkeit, mit Dingen umzugehen. Verwendet für die Welt 世用 1.世间所常用。 2.处世治事的才能。 3.为世所用。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «世用» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 世用


不中用
bu zhong yong
不入用
bu ru yong
不受用
bu shou yong
不用
bu yong
保用
bao yong
冰川作用
bing chuan zuo yong
剥蚀作用
bo shi zuo yong
备用
bei yong
备而不用
bei er bu yong
宝用
bao yong
并用
bing yong
拔用
ba yong
搬用
ban yong
搬运作用
ban yun zuo yong
本用
ben yong
材大难用
cai da nan yong
材用
cai yong
柄用
bing yong
表用
biao yong
边用
bian yong

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 世用

异时移
远年陈

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 世用

才大难
楚才晋
楚材晋
财取为
长材短
齿

Synonyme und Antonyme von 世用 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «世用» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 世用 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 世用

Erfahre, wie die Übersetzung von 世用 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 世用 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «世用» in Chinesisch ist.

Chinesisch

世用
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Shi Yong
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shi Yong
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शि योंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شي يونغ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ши Юн
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

shi Yong
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শি ইয়ং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Shi Yong
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Shi Yong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Shi Yong
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

市龍
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시 용
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Shi Yong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Shi Yong
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஷி யாங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Shi याँग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Shi Yong
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Shi Yong
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Shi Yong
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ши Юн
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Shi Yong
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Shi Yong
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

shi Yong
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Shi Yong
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Shi Yong
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 世用

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «世用»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «世用» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «世用» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «世用» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «世用» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 世用 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «世用» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 世用 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 世用 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
世醫得效方:
用子不用葉,用根不用莖,四者相用而反以為痼疾。必用童子煨熟)地骨皮白茯苓粉草(炙)揀參(去頭)栝蔞根北柴胡(去蘆)桑白皮(蜜炙。各半兩)上為散。每服三錢,水一盞半煎,溫服,不拘時候。加減黃建中湯治男子婦人,五勞骨蒸者,世用神效。白朮白茯苓桔梗( ...
危亦林, ‎朔雪寒, 2015
2
亨利六世: 下篇
威斯摩蘭:普蘭塔琪納特,為了我父親流出的每一滴血,我要用你自己的、你的兒子們的、你的親戚朋友們的性命來抵償。 ... 至於我,乃是老王亨利五世之子,我父曾使法國太子俯首稱臣,他還占領過法國的國土。 ... 亨利王:我祖亨利四世用武功取得了王冠。
莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015
3
世變與學術: 明清之際士林《易》學與殿堂《易》學 - 第 6 页
17 其四,於〈乾〉、〈坤〉兩卦後的諸卦,將〈序卦傳〉內容打散,用於解經,藉以說明該卦居前卦之後。 ... 的三點理由:承先啟後,影響深遠;平實明白,說理精到;因時立教,切於世用。20 此三點 18 c Νۃءdࠫ 713f 世變與學術─明清之際士林《易》學與殿堂《易》學 006.
楊自平, 2012
4
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 83 页
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 『文』。」據改。 0 「文」原作「詁」,按阮校:「案下『詁」字當作 0 「敦」, : 58 | ^作「端」,與疏異。^平石經,即唐初孔傳本如是。」『臣之有作福作威,遒凶于迺國,害于厥躬。』若非校:「按漢書翟.注,師古引周書洪 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
5
天理與人欲之爭: 清儒揚州學派「情理論」探微 - 第 231 页
然其以為僅靠政府號召是不夠的,必須如其所設計的福利模式,靠政府的力量大力推動,才能收到好的成效。 2.夫婦之禮,人道之始也汪中治學重在「經世致用」,其《述學•別錄》云:「少日問學,實私淑顧寧人處士。故嘗推六經之旨,以合於世用。」又《廣陵通典•跋》 ...
張曉芬, 2010
6
天然災害救助措施之研究 - 第 293 页
第二三茶第二四柔附則以五十万用以下刃罰金怔妲寸圣。第十五柔砌規定佗土圣 ... 報告在 L 尤者億、二十万用以下囚罰金化妲寸丕。 ... 尤日之 L 宅內閣總理大臣遞告示寸曷日以後仁生 C 尤自然災害匕主以被災世用七截 9 尤世用怔 9 岭亡適用寸圣。
黃啟禎主持,行政院研究發展考核委員會編, 2000
7
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 507 页
邱德修 15 《上博簡》 0 ,二五四頁。 14 《左傳詞典》,五九三頁。^《春秋左傳注》,七九九頁。因此,「殜」與「世」一一字係聲子與聲母之關係,其古音必同,可以互借。因此,簡文「殜」,殜(從歹,茱聲)〜某(從木,世聲) —世用,因「殜」字也是從「世聲」之故;其與「世」字之 ...
邱德修, 2005
8
九谒先哲书 - 第 18 页
我猜先生大概生怕心中那对“忧生—忧世”犬牙交错之齿轮,会因滑牙而错位而铸成灵魂的瘫痪,故想多加润滑油,这润滑油的名字便叫“来世之用”。借叶嘉莹的话说,就是:先生“既关心世变,而却又不能真正涉身世务以求为世用,于是乃退而为学术之研究,以求 ...
夏忠义, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
勸世善用光陰
修德者. ‵ I 、. ‵ ' ‵一~ ` )〝. ˋ 一“一卜' | '池 O ' |一"薑'尾‵ '卜" ! ~ ′刀刀 ˋ 一一一,矗〝一鷹薑薑,一~ 4 ′ ) _ 嚴“ '、吁′ | |一一一' . " ~一'〈一、`LI`)~、、"G|'.-‵~O{′l'l_"ll〉! '曬) . ' |口.〝〝 _ 〝 _ 刀‵一 _ _ |一孔′蘭一' u _ 飆 h 窒卹′贓鬢'矗贓' _ ...
修德者, 1826
10
羅馬帝國衰亡史第六卷: - 第 492 页
愛德華‧吉朋(Edward Gibbon,1737-1794). 堂,這是一種新的異端邪說,具有極其危險的屬性 45 。就在教皇被驅出亞維農時,受到羅馬使出全力的邀請,元老院和人民都把他看成合法的統治者,將城門、橋樑和堡壘的鑰匙送到他的腳前,至少還要加上台伯河 ...
愛德華‧吉朋(Edward Gibbon,1737-1794), 2006

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «世用» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 世用 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
英女王发首条推特消息被赞2.8万次转发2.9万次
在数百名观众的见证下,伊丽莎白二世用现场的一台平板电脑发表了自己的第一条推特消息:很高兴今天在科学博物馆为“信息时代”展览揭幕,希望大家尽情参观。 «新浪网, Okt 14»
2
【图刊】女王——英女王伊丽莎白二世登基60周年
1952年2月6日,乔治六世因血栓在睡梦中去世,当时还在肯尼亚旅行的伊丽莎白公主成为了英国 ... 2011年4月1日,英国女王伊丽莎白二世用手扶着帽子以抵挡强风。 «中国质量报, Feb 12»
3
教宗本笃16世用IPad发微博启动梵蒂冈官网
罗马教廷虽然被视为保守,但其实也有开放的一面,教宗本笃十六世在28号首次加入了全球热门平板电脑ipad的使用者大军行列,通过它发出了第一条微博,宣布 ... «凤凰网, Jun 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 世用 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/shi-yong-14>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf