Bedeutung von "收堂客" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 收堂客 AUF CHINESISCH

收	堂	客
shōu	táng	kè

WAS BEDEUTET 收堂客 AUF CHINESISCH

Definition von 收堂客 im Wörterbuch Chinesisch

Eintrittshalle Gastdialekt. Ehefrauen.

收堂客 方言。娶妻。

ÜBERSETZUNG VON 收堂客

Erfahre, wie die Übersetzung von 收堂客 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 收堂客 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «收堂客» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 收堂客
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cerrar Tangke
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Close Tangke
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बंद Tangke
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: انهيار Tangke
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Закрыть Tangke
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Fechar Tangke
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বন্ধ Tangke
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Fermer Tangke
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tutup Tangke
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schließen Tangke
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 閉じるTangke
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 닫기 Tangke
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: close Tangke
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đóng Tangke
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மூடு Tangke
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Tangke बंद करा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yakın Tangke
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Chiudi Tangke
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: blisko Tangke
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Закрити Tangke
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Închide Tangke
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κλείστε Tangke
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Close Tangke
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Stäng Tangke
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Lukk Tangke

10 BÜCHER, DIE MIT «收堂客» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 收堂客 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 收堂客 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中国新文艺大系, 1976-1982: 短篇小说集 - 第 2 部分 - 第 390 页

3 "这聋子怕是把他嫂子看作糖捏的哩,就怕被人碰烂去! ' ' "喀喀,要是他自己收堂客,只怕看都不准人看咧。^ "收猪婆哟!天老爷的姻缘册上,只怕连名字都没有他的! ^人们估计哑巴要绝后。说哑巴这样子,恐怕是无望收亲了。他是否为此痛苦过呢?不知道。

唐达成, 1986

空城 - 第 75 页

這壟子怕是把他嫂子看作糖揑的哩,就怕被人碰爛去!」「喀嘻,要是他自&收堂客,只怕看都不准人看咧。」「收豬婆喲!天老爺的姻緣册上,只怕連名字都沒有他的!」人們估計啞巴要絕後。說啞巴這樣子,恐怕是無望收親了。他是否爲此痛苦過呢?不知道。人們只 ...

韓少功, ‎柏楊, 1988

韩少功自选集 - 第 46 页

嘻嘻,要是他自己收堂客,只怕看都不准人看的。" "收猪婆哟!天老爷的姻缘册上,只怕连名字都没有他的! "人们说哑巴这样子,恐怕是无望收亲了。他是否为此痛苦过呢?不知道。人们只看见,毎当人家收亲,他总是这样脸上放出红光,髙兴地吹着唢呐。客散尽了 ...

韩少功, 2004

西望茅草地 - 第 133 页

韩少功. 斗的牛客人兴味索然,只好另找乐趣,讲白话,眼光投向酒杯,花生和红甚片。有人打哈欠了,开始找自己的小把戏和灯 X ,准备回家。有的在 3 怨了:碰鬼!今天聋鬼来插了一杠子!这耷子怕是把他嫂子看作糖捏的哩,就怕被人去!嘻。喜,要是他自己收堂客, ...

韩少功, 2001

韩少功小说精选 - 第 67 页

喀嘻,要是他自己收堂客,只怕看都不准人看咧。" "收猪婆哟!天老爷的姻缘册上,只怕连名宇都没有他的! " ,人们估计哑巴要绝后。说哑巴这样子,恐怕是无望收亲了。他是否为此痛苦过呢?不知道。人们只看见,每当人家收亲,他总是这样脸上放出红光,高兴地 ...

韩少功, 1996

暗香

嘻嘻,要是他自己收堂客,只怕看都不准人看的。" "收猪婆哟!天老爷的姻缘册上,只怕连名字都没有他的! "人们说哑巴这样子,恐怕是无望收亲了。他是否为此痛苦过呢?不知道。人们只看见,每当人家收亲,他总是这样脸上放出红光,高兴地吹着唢呐。客散尽了 ...

韩少功, 2005

北门口预言 - 第 40 页

韩少功. 40 片。有人打哈欠了,开始找自己的小把戏和灯笼,准备回家。有的在埋怨了: "碰鬼!今天聋鬼来插了一杠子! " "这聋子怕是把他嫂子看作糖捏的哩,就怕被人碰烂去! ^ "嘻嘻,要是他自己收堂客,只怕看都不准人看的。, , "收猪婆哟!天老爷的姻缘册上, ...

韩少功, 2003

飞过蓝天 - 第 130 页

... 花生和红薯片。有人打哈欠了,开始找自己的小把戏和灯笼,准备回家。有的在埋怨了: "碰鬼!今天聋鬼来插了一扛子! " "这聋子怕是把他嫂子看作糖捏的哩,就怕被人碰烂去! " "嘻嘻,要是他自己收堂客,只怕看都不准人看咧。" "收猪婆哟!天老爷的姻缘册上 ...

韩少功, 1983

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 144 页

吳大妗子、二妗子、楊姑娘、潘姥姥、吳大姨、喬大戶娘子,許多親鄰堂客女眷,都送禮來,與官哥兒做彌月。院中李桂姐、吳銀兒見西門慶做了提刑所千戶,家中又生了子,亦送大禮,坐轎子來慶賀。西門慶那日在前邊大廳上擺設筵席,請堂客飲酒。春梅、迎春、 ...

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

金瓶梅: 萬曆本

留下琴童兒在堂客面前管酒。吩咐畢,西門慶上馬送行去了。那吳月娘眾姊妹請堂客到齊了,先在捲棚擺茶,然後大廳上,屏開孔雀,褥隱芙蓉。上坐席間,叫了四個妓女彈唱。果然西門慶到午後時分來家。家中安排一食菓酒菜,邀了應伯爵和陳經濟,招了七百兩 ...

蘭陵笑笑生, 2015