Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "守孝" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 守孝 AUF CHINESISCH

shǒuxiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 守孝 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «守孝» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 守孝 im Wörterbuch Chinesisch

Shou-Filial Respekt für Verwandte starb, diente vor dem voll, lebte zu Hause, abgeschnitten Unterhaltung und Kommunikation, um Trauer zu zeigen, sagte "Shouxiao." 守孝 尊亲死后,服满以前,居住在家,断绝娱乐和交际,以示哀思,称"守孝"。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «守孝» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 守孝


不孝
bu xiao
二十四孝
er shi si xiao
出孝
chu xiao
发孝
fa xiao
吊孝
diao xiao
带孝
dai xiao
慈孝
ci xiao
戴孝
dai xiao
服孝
fu xiao
淳孝
chun xiao
父严子孝
fu yan zi xiao
父慈子孝
fu ci zi xiao
穿孝
chuan xiao
纯孝
chun xiao
被孝
bei xiao
诚孝
cheng xiao
达孝
da xiao
递孝
di xiao
除孝
chu xiao
非孝
fei xiao

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 守孝

文持正
喜婆
先待后

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 守孝

三不
广
披麻带
披麻戴
母慈子
求忠出

Synonyme und Antonyme von 守孝 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «守孝» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 守孝 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 守孝

Erfahre, wie die Übersetzung von 守孝 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 守孝 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «守孝» in Chinesisch ist.

Chinesisch

守孝
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mourning
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mourning
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शोक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحداد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

траур
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

luto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শোক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

deuil
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkabung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trauer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

追悼
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비탄
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Shouxiao
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tang chế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரங்கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दु: ख
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yas
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lutto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żałoba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

траур
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

doliu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πένθος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sorg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mourning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 守孝

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «守孝»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «守孝» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «守孝» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «守孝» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «守孝» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 守孝 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «守孝» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 守孝 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 守孝 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
中国人的性格:
我们说过,中国人守孝的时间是3年,但是,实际上,这已经被缩短为27个月。《论语》里描述了这样一件事,孔子的一个弟子坚决反对守孝3年,说一年就可以了。孔子说,在这3年的守孝时间里,君子最好不要行乐,假如你把它缩短成一年,如果你觉得你能心安理得 ...
史密斯/著, 2014
2
情断拉斯维加斯 - 第 35 页
郑跃进回国料理父亲的后事便放下了婚事。但郑跃进回美国以后这么久了,不再提起结婚注册的事,还说是什么守孝期,真能找借口 o 南茜在心里抱怨: “守孝期,多久?守孝期,,, "那他怎么会---- u 阳痿了?一个男人正值壮年,不再碰睡在身边的女人鼓胀着诱惑 ...
一来, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
曾国藩胡林翼治兵语录:
所以他就给咸丰帝写奏章,请求在家守孝,不去办团练。奏章还没来得及发出,湖南巡抚就来信说,武昌已经失守,湖北巡抚也战死了,形势非常危急。当夜,曾国藩的朋友郭嵩焘也登门拜访,他是受了湖南巡抚的委托,专程来劝说曾国藩的。郭嵩焘跟曾国藩说:“您 ...
曾国藩 胡林翼, ‎蔡锷, 2015
4
浙江民俗
... 我们高兴地看到,我 8 社会主义的民俗学振兴的时代行将到来,可以 51 言,民俗学这门科学,将在实现四化的伟大事业中发挥出它应有的作用,正月守孝正月正,守守我郎一 4 灯,别家门前点 8 烛,阿郎床前菜 16 灯,二月守孝守坟头,脚睃手&懒&头,坷人问我 ...
浙江民俗學會, 1991
5
河南省志: 民俗志 - 第 14 卷 - 第 334 页
中华人民共和国成立后,经过"破除迷信,解放思想" ,许多人已知出殃为迷信之举,至今民间丧礼中虽然仍可得见,但多数仅视为一种悼念死者的形式而已。在河南民间,尊亲死后,孝子要在一定时期内穿孝并停止娱乐和交际,俗称"守孝"。旧时守孝期限一般为三 ...
河南省地方史志办公室, 1995
6
一代天驕(3)【原創小說】: - 第 67 页
翠兒安撫道:「落雪姐,你別生氣,惜月這兩天心情不好。」「心情不好也不能給主子擺臉看,她以為她 「為什麼?」落雪皺著眉頭,回頭看了一眼玲花。「皇上說不能替太后守孝是身為兒子的大不敬,所以要二皇子替他守孝,大少當然是替我們王爺守孝啦。對了,還有 ...
八一霞島, ‎北京太和凱旋, 2015
7
倫理學 - 第 402 页
宰我的答案是肯定的。孔子的那句「汝安則為之!」就是主觀倫理的認定。不喪」,而主張「守孝一年」。孔子當時的反應是,先以茛知為基準,問宰我如果守孝一年,中主要的是禮樂,若君子三年都荒廢了禮樂,那不就禮壞樂崩?於是宰我反對「三年之已足;理由在於.
鄔昆如, 1993
8
鄱湖神韵 - 第 103 页
... 这个职务可能他并没有做多长的时间,由于他的母亲因病不幸去世,便在母亲的安息地守孝三年 0 守孝的日子是漫长的,在失去母爱的日子里,他又一头扎在书堆里,继续如饥如渴地学习 o 在周敦颐守孝的地方不远,有一山叫黄鹤山,黄鹤山有一个鹤林寺, ...
饶军, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
思前死後 - 第 96 页
梁思浩. 死後實況記錄|《禮記》記述:「君子反古復始,不忘其所由生也'是以致其敬'發其情'竭力從事以報其親,不敢弗盡也。」自古以來,人們都會為親人守孝,以表懷念親人之情。昔日'為了對先人表示尊重,人們更會守孝—百天,女親人會禁食肉類'穿著素色 ...
梁思浩, 2008
10
私家藏书 - 第 13 卷 - 第 8953 页
现在为舅父穿丧服仅仅是一时之情,为姨母守孝却长达五个月,顺从名义而丢掉了实际,追求枝梢而舍弃根本,古人的用意或许并不通达合理。礼仪上所应该减少和增补的,其实也就在这些方面了。《礼记》上说: "兄弟的儿子就象自己的儿子,大约是要接近从而 ...
范思奇, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «守孝» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 守孝 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
古代父母亡故后要守孝三年的来历
明代宰相张居正因父母去世没有守孝三年,因而身败名裂。为什么要守孝三年?一种说法是:父母亲去世要在灵堂停放少则七天,多则过“五七”(三十五天)后下葬,下葬 ... «凤凰网, Jul 15»
2
金正恩“守孝三年”,兼顾守成创新
按照朝鲜过去“守孝三年”的习俗,金正恩去年底就已结束“守孝期”而开始实实在在的治国理政。其实,年轻的金正恩执政后打破了许多过去的“清规戒律”,包括所谓的“ ... «国际先驱导报, Mai 15»
3
黃聖依守孝后首度現身被指精神恍惚體重暴跌(圖)
據相關人士透露,在黃聖依守孝后首度亮相節目現場,神情難掩悲痛之色,身材消瘦、體重暴跌、時而恍惚的精神狀態,似乎還未能完全從楊父一事中徹底走出來。 «Yes娛樂, Mai 15»
4
黄圣依守孝后首亮相憔悴暴瘦直面杨子感情(组图)
据相关人士透露,在黄圣依守孝后首度亮相的《厨房的秘密》节目现场,神情难掩悲痛之色,身材消瘦、体重暴跌、时而恍惚的精神状态,似乎还未能完全从杨父一事中 ... «人民网, Mai 15»
5
金正恩守孝期满登长白山亮剑:朝鲜正式跨入“第三季”
韩国东国大学朝鲜学教授金用贤指出:“白头山作为金日成抗日游击运动的舞台之一,在朝鲜被看做是具有政治传统的根据地,所以金正恩三年守孝期满后,朝鲜将登顶 ... «太原新闻网, Dez 14»
6
守孝三年期满,朝鲜进入金正恩时代
对于金正恩来说,为父守孝三年并不是一个硬性规定,而是自父亲金正日那里接过来的一个传统。当年金日成逝世的时候,金正日就是这样做的,三年不履新职,直到 ... «凤凰网, Dez 14»
7
吕宁思:金正恩守孝期满朝外交或迎新局面
至于三年守孝过后是不是会出现金正恩的新政,就是说要推行一整套全新的政治经济改革蓝图?我本人觉得大改革比较困难,因为这不是统治者本人是否有远光和有 ... «凤凰网, Dez 14»
8
金正恩为父守孝三年期满或全面开启金正恩时代
由于东亚有守孝三年的传统,特别是朝鲜有金正日在其父亲金日成逝世后,守孝三年才正式接班,接任劳动党总书记的例子,今年的这个纪念日成为韩国和西方媒体 ... «新浪网, Dez 14»
9
朝鲜守孝三年期满预示全面开启金正恩时代
朝鲜守孝三年期满预示全面开启金正恩时代. 韩联社首尔12月14日电朝鲜已故最高领导人金正日逝世三周年即将到来之际,朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》于14日刊登 ... «韩联社, Dez 14»
10
丰田吉田守孝:中国市场将配备先进安全系统
在丰田此次面向全球媒体的活动上,丰田汽车全球首席安全执行官吉田守孝专务特意安排时间接受了中国媒体的短暂采访。他表示,中国汽车数量庞大、道路环境复杂, ... «人民网, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 守孝 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/shou-xiao-2>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf