Bedeutung von "霜矛" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 霜矛 AUF CHINESISCH

霜	矛
shuāng	máo

WAS BEDEUTET 霜矛 AUF CHINESISCH

Definition von 霜矛 im Wörterbuch Chinesisch

Heller scharfer Speer des Frostspeeres.

霜矛 明亮锋利的矛。

ÜBERSETZUNG VON 霜矛

Erfahre, wie die Übersetzung von 霜矛 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 霜矛 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «霜矛» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 霜矛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Escarcha Lanza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Frost Spear
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फ्रॉस्ट स्पीयर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الصقيع الرمح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Мороз Копье
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: geada Lança
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফ্রস্ট স্পিয়ার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Givre Spear
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Frost Spear
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Frost Spear
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フロストスピア
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 프로스트 스피어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Frost Tumbak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Frost Spear
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாரஸ்ட் ஸ்பியர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दंव भाला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Frost Mızrak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gelo Spear
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Frost Spear
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мороз Спис
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Frost Spear
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Frost Spear
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Frost Spear
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Frost Spear
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: frost Spear

10 BÜCHER, DIE MIT «霜矛» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 霜矛 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 霜矛 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

红楼梦鉴赏词典:

霜前月下”一联:这一联是说诗作者在漫游中发现,无论是“霜前月下”,还是“槛外篱边”,到处都是菊花。这是渲染菊花深受人们的喜爱。蜡屐(jī基):用蜡打过的木底鞋 ... 霜矛雪剑:泛指白光闪闪的兵器。丁香结子芙蓉绦:意谓女兵们腰束绣有芙蓉花(荷花)图案的 ...

裴效维, 2015

紅樓夢詩曲新評 - 第 210 页

爭,口和舌均爲語言的工具,口舌香指口舌吐出的呼喝聲,發出一種芬芳氣味。 8 霜矛、雪劍。霜矛,借霜之白色形容矛的顏色,常有霜刃、霜鬌之稱。雪釗,也是借雪之白色形容劍的顏色。^丁香結,芙蓉^。丁香結,原指丁香的花蕾,唐代詩人一般以丁香結比喻愁 ...

譚立剛, 1992

红楼梦成语辞典 - 第 261 页

... 例:第八十三回: "你还是我的丫头,问你一句话,你就和我摔脸子,说撞话! "【霜矛雪釗】霜、雪:比喻白色。白色的矛、白色的剑。泛指雪'亮的武器兵刃,例:第七十八回: "叱咤时闻口舌香,霜矛雪剑娇难举。" 【躍前月下】在霜的面前, 261 5、 3 疏数树束耍摔霜.

高歌东, ‎张志清, 1997

紅樓人三十種解讀 - 第 171 页

寶玉念道:「眼前不見塵沙起,將軍俏影紅燈裡。」眾人聽了這兩句,便都叫:「妙!好個『不見塵沙起』! .又承了′句『俏影紅燈裡』,用字用句,皆入′暮賓道:「要這樣方古,究竟不粗。且看他底下的。」賈政道:神化了。」寶王道:「叱侘時聞口舌香,霜矛雪劍嬌等等。

劉再復, 2007

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 361 页

這四句平敘出,也最得體。」賈政道:「休謬加獎譽,且看轉的如何。」寶玉念道:眼前不見塵沙起,將軍俏影紅燈裏。衆人聽了這兩句,便都叫:「妙!好個『不見塵沙起』!又承了一句『俏影紅燈裏』,用字用句,皆入神化了。」寶玉道:叱吒時聞口舌香,霜矛雪劍嬌難舉。

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

紅樓夢: 四大名著

寶玉道:叱吒時聞口舌香,霜矛雪劍嬌難舉。 眾人聽了,便拍手笑道:「益發畫出來了。當日敢是寶公也在座,見其嬌且聞其香否?不然,何體貼至此。」寶玉笑道:「閨閣習武,任其勇悍,怎似男人。不待問而可知嬌怯之形的了。」賈政道:「還不快續,這又有你說嘴的了 ...

曹雪芹, 2015

端木蕻良细说红楼梦 - 第 339 页

这第四句平叙,也最得体。”贾政道:“休谬加奖誉,且看转的如何。宝玉念道:眼前不见尘沙起,将军俏影红灯里。众人听了这两句,便都叫:妙!好个“不见尘沙起”!又续了一句“俏影红灯里”,用字用句,皆入神化了。”宝玉道:叱咤时闻口舌香,霜矛雪剑娇难举。众人听了 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

品读中国书系之三：中国的男人和女人 - 第 20 页

反倒是“叱咤时闻口舌香,霜矛雪剑娇难举”的林四娘,率女兵出城,与敌决一死战。所以宝玉的词便愤而叹日: “何事文武立朝纲,不及闰中林四娘? ”这是问得极 十感觉,却是男人都死光了 好、极沉痛,也极有深意的一句,可惜贾政之流并未听懂。 20 中国的男人 ...

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

夏節愍全集: 10卷, 首末各1卷, 補遺 : 1卷, 續補遺 : 1卷 - 第 33 页

... 勞者言^逹其情 I 作此天畤人事可以疾首痛心 11 家魏膽草高廟之馨十七世,旁移孝隐之.澤一一一百年而終斬乎一悼聊舄此赋^舒攀懷嗚呼黃旗紫蓋尊戟霜矛何以楚歌何能爲樂买 I 唱紙令人悲 6 矣何差養直有其人天晦地冥久 11 :泉^ 1 : 111 遠何意人.

夏允彝, 1807

脂硯齋重評石頭記:

好個『不見塵沙起』!又承了一句『俏影紅燈里』,用字用句,皆入神化了。」寶玉道:叱吒時聞口舌香,霜矛雪劍嬌難舉。眾人聽了,便拍手笑道:「益發畫出來了。當日敢是寶公也在座,見其嬌且聞其香否?不然,何體貼至此。」寶玉笑道:「閨閣習武,任其勇悍,怎似男人。

曹雪芹, 2015

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «霜矛» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 霜矛 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

解读中国女将军是如何练成的？

叱咤时闻口舌香，霜矛雪剑娇难举。战场残酷，枪弹无眼。要指挥千军万马的将军，哪是那么好当的？必须是千里挑一、优中选优，没有剑胆琴心的竞技精神，敢吃螃蟹的 ... «大公网, Aug 15»

那些大喉女伶的现实遭遇往往比戏中人更坎坷

叱咤时闻口舌香,霜矛雪剑娇难举。”(《红楼梦》之《姽婳词》)乱世中,这些女 ... 一声“蛇矛丈八枪,横挑马上将”,霸气摄人,尽显英雄本色。她就是一个“生张飞”。 无论是唱腔、 ... «新快报, Jul 14»

不系明珠系宝刀电竞妹子们的生存现状(上)

没想到最后当他的属地烽烟四起，"纷纷将士只保身，青州眼见成灰尘"之际，却正是这支男人们看来"叱咤时闻口舌香，霜矛雪剑娇难举"的娘子军，临危赴难，在姽婳将军 ... «中国江苏网, Dez 12»