Bedeutung von "水梭花" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 水梭花 AUF CHINESISCH

水	梭	花
shuǐ	suō	huā

WAS BEDEUTET 水梭花 AUF CHINESISCH

Definition von 水梭花 im Wörterbuch Chinesisch

Hydropathy Fisch versteckt. Mönche Vegetarier, verweigert Hunxing im Namen des Fisches wegen des Wassers, Shuttle-artig, hieß es.

水梭花 鱼的隐称。僧人素食，讳言荤腥之名，因鱼往来水中，形似穿梭，故称。

ÜBERSETZUNG VON 水梭花

Erfahre, wie die Übersetzung von 水梭花 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 水梭花 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «水梭花» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 水梭花
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Transporte acuático Flor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Flower water shuttle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फूल पानी शटल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مكوك المياه زهرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Цветок трансфер воды
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Shuttle água de flor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফ্লাওয়ার পানি শাটল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Navette de l´eau de fleur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pengangkutan ulang-alik air bunga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Blume Wasser -Shuttle
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 花の水シャトル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 꽃 물 셔틀
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bunga pamisahan banyu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Xe buýt tới nước hoa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மலர் நீர் விண்கலம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वॉटर शटल फ्लॉवर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Çiçek suyu mekik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Navetta Acqua di fiori
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kwiat transport wody
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Квітка трансфер води
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Floare de transfer de apă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Λουλούδι μεταφοράς νερού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Flower water shuttle
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Flower vatten shuttle
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Blomst vann transport

10 BÜCHER, DIE MIT «水梭花» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 水梭花 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 水梭花 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

邓一光文集：亲爱的敌人 - 第 193 页

... 她离家出走,他也很着急。老头儿一向好脾气,女儿去世时都没有勉○水梭花、穿篱菜:《东坡志林》载,僧人称酒为般若汤,鱼为水梭花,鸡为穿篱菜。 强过穆仰天,这一次却不依不 DE 19 列 水梭花和穿篱菜中,跑去宝通寺剃了头发做小尼姑了,要是这样,她就更.

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

佛光大辭典 - 第 14 卷 - 第 6978 页

4 什仁侷,日: r 為受尋光紙上城.不能迸處無多難 3 忽然撞著來時路,始旦乎生被眼瞞。 J 」[穌球稟]借人帑雜之位詞。東坡志林:「伯誼酒為般若湯.魚頁水梭花,雜為徵繁英。」 經,夭一十八牢兜羅子 6978 [倣繭吋卜為宋代白雲寺端裨師( 10 $ OT107 乙所作塊 ...

慈怡 (Shi.), 2004

名遠國語大辭典 - 第 215 页

I 年生草本,水鼈科,生於水田,池沼中,高不及尺,葉檷圆或心繊形,花爲倒卵形或圃形,色白而據帶紅紫。^【水利局】尸 XV 力、 1 4 , 3 卽辦理水利的機關。^【水梭花】尸^ \厶乂| 0 厂 XV ^尙對魚的代稱詞,因魚往來水中似穿梭。〔東坡志林〕「僧謂酒爲般若港,魚爲 ...

名遠出版社. 編輯部, 1984

新譯漢和大辭典 - 第 17 页

本草-」「水萍、一名水簾」【水賓】 3 4 、。率物杞原卩「溝之水賓 I 」【水 8 】 3 〔植〕 3 ^ 3 。水草 I :「萍、一名水花、一名水 8 」【水 18 】 8 〔動〕纟. ^ . ^。杜専水來去飛」『水 8 】二 1 ^ 0 名。王安右「/ ^ ^水 6 * ^ 1 【水梭花】^ ,佾 3 隨^匚^魚 5 異名。^坡志林"「甩^ ^酒 ...

濱野知三郎, 1927

幼学琼林：彩图注音版:

ròu 肉 zhī 汁 qīnɡ 清 shuǐ 水, yě 也 kě 可 yǐ 以 yònɡ 用 lái 来 jì 祭 sì 祀 de 的。 xiǎo hái zi wán shí yònɡ chén tǔ zuò de fàn ... ɡè bié mínɡ jiào shuǐ suō huā ɡěi jī qǐ de bié mínɡ shì chuān lí cài 僧人给鱼起个别名叫水梭花,给鸡起的别名是穿篱菜。

程允升, 2015

中國飮食辭典 - 第 182 页

二一一一六 二 1 一一七永崖田【讀音 5 ^水端引花懷鄉麪 南么水請鬥鬥# I 5 水鬥師法 15 頭騎尋鬥織白義水讀音 ... 入於 II 弓;卩今之世懷在翠峯爲水瓶乍破水漿迸~1 曾令婦女湯雪賨者七子謂子思曰顯 0 霉水鬥鬥水梭花鬥鬥謂酒# #讀音條午餺躬託自。

楊吉成, 1989

幼學瓊林 - 第 255 页

水梭花、穿篱菜:僧人蔬食,讳言鱼肉,故谓鱼为水梭花,鸡为钻篱菜。苏轼《东坡志林,道释'僧文荤食名》: "僧谓酒为般若汤,谓鱼为水梭花,鸡为钻篱莱。

程登吉, ‎喻岳衡, 2006

東坡志林:

僧文葷食名僧謂酒為「般若湯」,謂魚為「水梭花」,雞為「鑽籬菜」,竟無所益,但自欺而已,世常笑之。人有為不義而文之以美名者,與此何異哉!本秀非浮圖之福稷下之盛,胎驪山之禍;太學三萬人,噓枯吹生,亦兆黨錮之冤。今吾聞本、秀二僧,皆以口耳區區奔走王公 ...

朔雪寒, 2014

姚鏡塘先生全集 - 第 1-3 卷 - 第 53 页

姚學塽. ^ :響 11 . I II :: ; 1—1! 1 、利門見隹月聯步魏. V, ~ 188 ?心惻楚已籠山隻^ # 52 ? 8 ?一 II !紫樓上舍壇一孳篱靠此桊和 12 门—重驊後^ ^源創菊^ ^ ^特邵噢】^ 8 膨獨? ~ 8 樂靠醬豢虞賽藤 11 楊柳侬浓& !度^ !見水梭花此間便有汪湖思囊藉人資霧 ...

姚學塽, 1827

宗教與醫療: - 第 313 页

... 可見在俗家信徒以酒供養僧人的情況下,道世想藉用龍樹菩薩來警示僧人不得飲酒。事實上,還是有僧人飲了俗人所供養的酒,也有一些人對此提出批評,如蘇東坡認爲有些僧人稱酒爲「般若湯」,乃文飾其名,是「不義」的:僧謂酒為「般若湯」,謂魚為「水梭花」, ...

林富士, 2011