Bedeutung von "说方便" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 说方便 AUF CHINESISCH

说	方	便
shuō	fāng	biàn

WAS BEDEUTET 说方便 AUF CHINESISCH

Definition von 说方便 im Wörterbuch Chinesisch

Das ist einfach zu sagen.

说方便 说情。

ÜBERSETZUNG VON 说方便

Erfahre, wie die Übersetzung von 说方便 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 说方便 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «说方便» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 说方便
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dicho conveniencia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Said convenience
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कहा सुविधा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وقال الراحة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сказал удобство
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: conveniência disse
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বলা সহজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: commodité dit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mudah untuk mengatakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sagte Komfort
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 該便利
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 말했다 편리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gampang ngomong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tiện nói
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சொல்ல எளிதாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: असे म्हणणे सोपे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Söylemesi kolay
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: detto convenienza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: powiedział wygoda
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сказав зручність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: comoditate a spus
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Το εν λόγω ευκολίας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gesê gerief
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nämnda bekvämlighet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sa bekvemmelighet

10 BÜCHER, DIE MIT «说方便» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 说方便 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 说方便 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

生死界:

说完,她走到李思懿身边,嘴凑到耳朵根子上,小声地说,“可是咱们说好了,你今天是有任务的,别假公济私啊。 ... 吴迪撺掇说。“讨厌,吴迪,你怎么知道我方便不方便的,赶紧走,慢点儿 开。明天不用你接我了,我去工商局办事。”李思懿向郭雪江挥了挥手,“雪江, ...

周建强, 2014

英文急救包2：戒掉中文味:

【Lesson 8】 convenient的使用禁忌「你方便嗎?」這句話如果要說成英文,鐵定有很多人會脫口說出:Are youconvenient?這句話是很典型的中式英文。現在,我們一起來看看 ... 五點鐘對你來說方便嗎? →用Will five o'clock be convenient for you?比說Are ...

商周數位編輯部, 2014

蓝雪黑鸟/少年大命运 - 第 13 页

他说,在农场·我们是中学同班同学。我叫崔永。我说,你是崔永?你怎么长胡子啦?话一出口,我就知道自己错了,中学生和中年人之间,有着漫长的二十年啊。我说,去家里吧。崔永说,方便吗?我说方便方便。我突然间,你什么时候来哈尔滨的?崔永说,乘坐慢车, ...

常新港, 2003

遭遇爆炸:

豆腐匠子不愿意了,说好钱不能叫外人挣去,告诉你,我已经准备好了二十板豆腐,到时候我就送来。三秃子骑着 ... 看方便吗?李八亿说方便,方便,咱的地方大着呢,你随便。李大结巴说,兄弟啊,咱的事情往后一笔勾销,咱该咋处还咋处,你看行吗?李八亿说,行,行 ...

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

最爱读国学系列：西游记

天王无计可施,哀求金星说个方便。金星道:“古人云:'万事从宽。'你干事忒紧了些儿, ... 天王笑道:“你把那奏招安授官衔的事说说,他也罢了。”真个金星上前,将手摸着行者道:“大圣,看我 ... 放起刁来,口里胡说乱道,怎生与他折辨。没奈何,又央金星,教说方便。

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

营销之旅: - 第 113 页

需要注意的是,群体的划分不仅是因为他们有不同的服务结果要求,也可能是因为他们对同一服务结果有不同要求。例如·最终客户要求获得"方便性" ,但对于一些客户来说, "方便"意味着从家走 5 分钟;而对于另一些客户来说。方便"是指从家驾车 15 分钟。

Louis W. Stern, ‎斯特恩, 2001

大藏經 - 第 28 卷 - 第 135 页

今此衆生"爲何所観何所分別,作是思惟時,如赏知之:此栾生如是思惟如是分別,是名他心智,滿足集法經亦說。他心智方便云何。答曰 ... 有何差別耶。答曰,前所說方便,至有漏無漏。此所說方便。一向是無漏"復次後方便,勝妙明淨勝前方便"問曰"若眼不見色。

高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1972

跟著半澤直樹說厲害職場日語: 輕鬆搞定日語溝通、談判、會議簡報

不過這樣要說方便也很方便,因為不需要煩惱每天的服裝。再者,他們真的很愛喝酒。高興的時候喝酒、傷心的時候喝酒、煩惱的時候喝酒......不過不是只有上班族如此,其實大多日本人都很習慣喝酒這件事。這點從超市滿滿兩三大排貨架上都是不同的酒就 ...

賴庭筠, 2013

电话销售28堂实战训练课

因为有时客户可能真的不方便说话,比如正在开会,开车,亦或心情不好不想说话。第三,这对你的陈述也非常有利。如果客户不方便,他给你的时间会非常紧张。如果客户说方便的话,你可以按照事先的沟通计划与客户进行沟通,有利于你的工作开展。 向客户 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

21世纪中篇小说排行榜 - 第 73 页

一看电话是桥北的,芥子有点轻微的紧张 o 拿着电话,她手指迟疑着按下通话键 o 她不敢肯定桥北会不会说生日的事,也有点 ... 停好车的谢高正在走近,芥予看着谢高,说, , , , . n 买衣服. ... 不方便你就现在下吧 o 芥子说,方便 o 我买衣服啊,半路碰到你了。

李敬泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «说方便» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 说方便 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

一条通车一条开建:交通出行又方便了

作为长三角城际铁路网的重要组成部分，连镇铁路的开通，对于很多往返于连云港、无锡两地的市民来说方便了不少。@ist_ju说，每次从连云港回来都要10个多小时， ... «无锡新传媒, Sep 15»

有人说方便有人有顾虑记者体验APP“上门洗车”

手机下单预约，到指定地点洗车，吃顿饭的工夫车就洗干净了。近日，太原很多印着“上门洗车”的三轮车吸引了市民的注意。“上门洗车”到底靠不靠谱？8月26日、27日， ... «太原新闻网, Aug 15»

摩的司机“跨栏”上高速不知悔改还竟称方便又省钱

红网长沙6月13日讯（通讯员刘娜）摩的司机竟然“跨栏”上高速，不知悔改还说方便又省钱。6月12日，长沙高速交警发现危险行为后，立即予以制止。 当日，长沙高速 ... «红网, Jun 15»

中国搏击引世界关注昆仑决方便入选外媒每周之星

马库斯四次击倒带来了一场惊人的胜利，把自己的名字写入世界版图，成为一颗搏击新星”，如果说方便入选是因为这次他勇敢迎战了世界级对手马库斯，那“昆仑决” ... «新浪网, Feb 15»

世界瞩目！昆仑决与方便入选外媒“每周之星”

在这张每周之星的评选表中，中国名将方便入选其中，Yard baker给出的理由是“将 ... 写入世界版图，成为一颗搏击新星”，如果说方便入选是因为这次他勇敢迎战世界 ... «腾讯网, Feb 15»

学生签证延长方便了就读项目时间较长的留学生

核心提示： 美国政府将中国留学生签证从1年有效延长到5年有效，这对于很多中国留学生来说方便了不少。一些留学生表示，这个政策尤其方便了很多攻读博士或者 ... «The ChinaPress, Nov 14»

艮新天桥扶梯停运2个月想说方便不容易

在人行天桥上加装自动扶梯，本是一件锦上添花的好事儿，不过，要是电梯长时间“罢工”，也难免有成为摆设之嫌。近日，热心市民陈先生向杭网议事厅反映，艮新天桥上 ... «杭州网, Okt 13»