Bedeutung von "四五运动" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 四五运动 AUF CHINESISCH

四	五	运	动
sì	wǔ	yùn	dòng

WAS BEDEUTET 四五运动 AUF CHINESISCH

Vier oder fünf Bewegungen

四五运动

Die vier- oder fünfmalige Bewegung, auch als Tiananmen-Platz bekannt, war ein gewaltfreier Protest der Bevölkerung, der während des Ching-Ming-Festivals am 5. April 1976 durch einen Massenprotest auf dem Platz des Himmlischen Friedens, der Hauptstadt der Volksrepublik China, dargestellt wurde. 4. bis 5. April 1976 Während des Ching-Ming-Festivals wurde spontan auf dem Tiananmen-Platz eine große Anzahl von Menschen in Peking getötet, um dem verstorbenen Premierminister der PKKCC, Zhou Enlai, gleichzeitig eine gewaltlose Form zu zollen, um die Unzufriedenheit mit der Bande von vier Emotionen auszudrücken. 4. April, das ZK der KP Chinas Politbüro, dass die Erinnerung an die Manipulation, qualitative als "konterrevolutionäre" Natur, in dieser Nacht begann, den Kranz auf dem Platz und Slogans zu bereinigen. 5, auf dem Platz der Massen, um groß angelegte Proteste zu starten und die Miliz, Arbeiter, öffentliche Sicherheitskämpfe zu löschen. In dieser Nacht schickte Peking mehr als 10.000 Milizionäre, Sicherheitskräfte und Garnisonstruppen mit Holzstöcken, um die Gewalt auf dem Platz zu zerstreuen, um die Massen zu gedenken. Danach identifizierte das Central Political Bureau das Ereignis als konterrevolutionäres politisches Ereignis, dass Deng Xiaoping die gesamte Backstage-Phase, den Widerruf von Deng Xiaoping in allen Positionen innerhalb und außerhalb der Partei darstellt. In der starken Anziehungskraft der Menschen im ganzen Land wurden 1978 vor und nach der dritten Plenarsitzung vier oder fünf Sportarten bestätigt. ...

四五运动又称四五天安门事件，是以1976年4月5日清明节期间在中华人民共和国首都北京天安门广场发生的大规模群众非暴力抗议事件为代表的全国性的非暴力抗议活动。1976年4月4日至5日清明节期间，大批北京群众自發在天安门广场悼念已故国务院总理全国政协主席周恩来，同時用非暴力形式以此来表達对四人幫的不满的情绪。4月4日，中共中央政治局认為纪念活动背后有人操纵，定性为“反革命”性质，当晚开始清理广场上的花圈和标语。5日，在广场的群众发起大规模抗议，与清场的民兵、工人、公安发生冲突。当晚，北京出动1万多民兵、公安和卫戍部队，以木棒暴力驱散了在广场进行悼念活动的群众。事后，中央政治局将事件定性为反革命政治事件，认为邓小平是事件总后台，撤销了邓小平在党内外的一切职务。在全国人民的坚定呼吁下，1978年，十一届三中全会前后，四五运动获得平反。...

Definition von 四五运动 im Wörterbuch Chinesisch

5. April Bewegung, auch bekannt als "Platz des Himmlischen Friedens". Nach dem Tod von Zhou Enlai im Januar 1976 waren die gesamte Partei und die Menschen aller ethnischen Gruppen in ganz China verschuldet. Seit Ende März hat die Masse der Menschen in den großen Städten des Landes das Verbot der "Viererbande" gebrochen und nacheinander Traueraktivitäten durchgeführt. In der Zwischenzeit sammelten die Pekinger spontan Blumenboxen, Kränze, Flugblätter und Gedichte zum Gedenken an das Heldenvolk auf dem Platz des Himmlischen Friedens, um Zhou Enlai zu ehren, Deng Xiaoping zu unterstützen und die Viererbande zu denunzieren. Am 4. April zollen zwei Millionen Menschen dem Tiananmen-Platz Tribut. Am 5. Mai kam es zu Zusammenstößen zwischen Menschen, Milizen, Polizisten und Soldaten. Sie wurden geschlagen und verhaftet. Nachfolgende revolutionäre Aktionen der Massen wurden fälschlicherweise als "konterrevolutionäre politische Ereignisse" bezeichnet. Diese Bewegung legte die Grundlage für die spätere Zerschlagung der konterrevolutionären Clique von Jiang Qing. Im Dezember 1978 kehrte die Dritte Plenarsitzung des 11. Zentralkomitees der KPCh den Vorfall auf dem Platz des Himmlischen Friedens vollständig um.

四五运动 又称“天安门事件”。1976年1月周恩来逝世后，全党和全国各族人民无限悲痛。3月下旬起，全国各大城市群众冲破“四人帮”的禁令，纷纷举行悼念活动。与此同时，北京人民也自发地汇集在天安门广场人民英雄纪念碑前献花篮、送花圈、贴传单、作诗词，悼念周恩来，拥护邓小平，声讨“四人帮”。4月4日，到天安门广场悼念的群众达二百万人次。5日，群众与部分民兵、警察和战士发生严重冲突，遭到殴打和逮捕。随后群众的革命行动被诬为“反革命政治事件”。这个运动为后来粉碎江青反革命集团奠定了群众基础。1978年12月，中共十一届三中全会为天安门事件彻底平反。

ÜBERSETZUNG VON 四五运动

Erfahre, wie die Übersetzung von 四五运动 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 四五运动 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «四五运动» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 四五运动
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: 05 de abril Movimiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: April 5th Movement
• Übersetzer Deutsch - Hindi: 5 अप्रैल आंदोलन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أبريل حركة 5
• Übersetzer Deutsch - Russisch: 5 апреля движение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: 5 Movimento de abril
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এপ্রিল 5th আন্দোলন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: 5e Mouvement Avril
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: April 5 Pergerakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: 5. April Bewegung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 4月5日のムーブメント
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 4 월 5 운동
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gerakan 5th April
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Phong trào ngày 05 tháng tư
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஏப்ரல் 5 வது இயக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एप्रिल 5 चळवळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: 5 Nisan Hareketi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: 5 aprile Movimento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: 05 kwietnia Ruch
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: +5 квітня рух
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Mișcarea 5 aprilie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Απρίλιος Κίνηση 5ου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: 5 April Beweging
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: 5 april Movement
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: 5 april Movement

10 BÜCHER, DIE MIT «四五运动» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 四五运动 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 四五运动 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

清明祭: 四五运动纪实

师东兵(1950~ ),中国作家协会会员,中国戏剧家协会山西分会理事,侯马市文联主席.

师东兵, ‎师东兵 (1950-), 1996

《殉道者》: 緬懷陳子明

因《北京之春》结识陈子明谢昌逵陈子明亲历了中国民主运动的全过程。1975年在北京化工学院读书时,就曾因个人信件中议论时政被关押。四五运动中,他被推举为与当局谈判的群众代表。民主墙时期曾任《北京之春》编委。上世纪80年代初发起并参与 ...

徐曉, ‎明鏡出版社, 2015

转机时刻（1970－1979）（中国历史大事详解）:

邓书杰 李 梅 吴晓莉 苏继红. 四五运动“四五运动”是指1976年4月5日前后发生的以天安门事件为中心的全国性群众抗议运动。“四五运动”的导火线是“四人帮”压制人民悼念周恩来总理。在“文化大革命”的动乱年代,周恩来克服重重阻力主持纠正“左”倾错误 ...

邓书杰 李 梅 吴晓莉 苏继红, 2013

邓小平改变中国：1978：中国命运大转折 - 第 389 页

他们在( 1976 年) 4 月 8 日抛出的题为《天安门广场的反革命政治事件》的报道,至曲事实,诬蔑群众,陷害邓小平副主席,其后又利用这一事件,大做文章,疯狂 ... 报道在结尾处,高度评价了 1976 年的“天安门事件” : “天安门事件”被人们誉为伟大的“四五运动”。

叶永烈, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

天安门对峙 - 第 12 页

不到17岁的王军涛带领着他的高中班参与了运动,还贴出自己写的两首诗。在紧随而来的镇压中,他被关押了将近一年,直到邓小平重返政坛为该运动平反。一夜之间,王军涛又成了被命名为“四五运动”中的英雄。他的照片、诗词和事迹在报纸上到处传播。

Eddie Cheng, 2010

崛起之路——共和国风云60年:

在这种情况下,“四人帮”为了挽救自己的厄运,动用暴力把“四五”运动中的英雄们投入血泊之中。“四五”运动虽然受到血腥的镇压,但在这场前进与倒退、革命与反革命、光明与黑暗的生死搏斗中,人民是胜利者。人民用自己的行动乃至鲜血,迫使“四人帮”彻底 ...

徐文钦, 2015

中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology

40 年代出现了李季的《王贯与李香香》、阮节竞的《漳河水》以及减克家的诗作,五六十年代出现的贺敬之、郭小川的诗作,都体现了新诗走上民歌道路的美学思潮在总 ... 宏观地从历史的长河看, " W 五"运动为诗歌的发展提供了重要的契机,也恢复了"五四。

辜正坤, 2003

报告文学作家的报告 - 第 26 页

我也是"四,五"运动的参加者, "四,五"运动的场景还历历在目呢!在粉碎"四人帮"最初的那些日子里,我举'杯,我歌唱,又漫步在十里长街,通宵不寐。我有一股热情。一接受任务,就下楼跑了。一边跑一边想该去找谁。我先到重型机械厂,一开座谈会,他们在"四,五" ...

朱子南, 1990

从五四到六四: 20 世纪中国专制主义批判 - 第 41 页

第 4 卷“文化大革命:极权主义与乌托邦的联姻”,从时间上紧接第 3 卷,重点讨论文化大革命及其制度建构的“双重扭曲”。 ... 当然,“新中国”之公民民主意识的觉醒也正是在这个过程中真正开始萌生的,否则就无法理解“四五运动”和 1976 年发生的一连串令人 ...

张博树, 2014

大北京——最有京味儿的88个地方:

自金贞元元年(1153年)起,先后有金、元、明、清四朝定都于此。自元代营建元 ... 能被时间记住的人和事件毕竟寥寥可数,“五四运动”、“一二九运动”、“四五运动”还在被人提起,可这些事件背后的名字大多都在浩荡的光阴中陌生了、走远了、失落了......我们还 ...

宇琦 张维维, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «四五运动» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 四五运动 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

中国共产党的故事4（魏京生）

从六十年代的小股反抗势力，到七十年代的普遍不满，和四五运动的巨大反抗运动。 ... 从七十年代末的民主墙运动开始，要求实行民主制度，全面进入现代社会的意识 ... «自由亚洲电台, Aug 15»

试论作为民主活动政治家的陈子明——追思陈子明（下）（胡平）

不幸的是，六四屠杀导致了中国的全面倒退。 ... 他们作为民运“三朝元老”（四五运动，民主墙运动和高校竞选运动）的身份，应该比其他人更可能得到学生的认同与信任。 «自由亚洲电台, Feb 15»

1978年11月15日四五运动平反

1978年11月15日，中共北京市委宣布，天安门事件完全是革命行动。对于一九七六年清明节因悼念敬爱的周总理、反对“四人帮”而受到迫害的同志要一律平反，恢复 ... «中华网, Nov 14»

王军涛：我与子明相濡以沫荣辱与共

法广：您在文章中写道：“我与子明是中国唯一经历过四五运动、民主墙、竞选和89运动的所谓四朝元老，曾经一起打造80年代后期的独立民间实体群和90年代建设性 ... «RFI, Okt 14»

北京300人出席陈子明追悼会警方如临大敌

包括参加过“四五运动”及“六四”的近三百名自由作家、学者前往送行。当局出动一百多名警力在通往殡仪馆途中设卡，逐一登记出席者身份资料，但没有阻拦。也有十多 ... «大纪元, Okt 14»

北京三百人出席陈子明追悼会警方如临大敌

曾被中国政府称为六四“幕后黑手”著名异议人士陈子明追悼会，星期六（10月25日）在北京昌平殡仪馆举行。包括参加过“四五运动”及“六四”的近三百名自由作家、学者 ... «自由亚洲电台, Okt 14»

特立独行―“六四黑手”陈子明告别人间

陈子明在四五时期就已是一位出名的反叛者。四五运动被镇压当晚，中央人民广播电台的广播员以恐怖的声调念出一句“那个留着小平头的家伙”，陈子明就是被通缉抓 ... «RFI, Okt 14»

顾城为何说“中国人一定会原谅毛泽东”

当时普通民众对于周恩来的观感，似乎仍旧延续四五运动的情绪：亲近周恩来，而对亲手发动文化大革命的毛泽东，感情较为复杂。就连顾城自己，在文革末期写作的诗 ... «搜狐, Okt 14»

鲍彤指可能武力清场黄琦心愿和平解决

中共前总书记赵紫阳的秘书鲍彤表示，不排除武力清场的可能﹔曾经经历过六四 ... 在争取民主运动的过程当中，采取的方式方法，与建国以来的四五运动、六四运动， ... «自由亚洲电台, Okt 14»

字号：大中小

必须承认，当年每一个参加四五运动的人都是拥护邓小平的，没有积极参加的，也 ... 参加四五运动的所有人，只要是仅仅反对四人帮，都在1976年底前平反了，只有在 ... «和讯网, Aug 14»