Bedeutung von "悚慨" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 悚慨 AUF CHINESISCH

悚	慨
sǒng	kǎi

WAS BEDEUTET 悚慨 AUF CHINESISCH

Definition von 悚慨 im Wörterbuch Chinesisch

Entsetzte Angst.

悚慨 犹惶恐。

ÜBERSETZUNG VON 悚慨

Erfahre, wie die Übersetzung von 悚慨 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 悚慨 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «悚慨» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 悚慨
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: asustado generosa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Frightened generous
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उदार भयभीत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الخوف سخاء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Испугавшись щедрым
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: assustado generoso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভীত উদার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: effrayé généreuse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: takut murah hati
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Frightened großzügige
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 寛大なおびえ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 관대 한 겁 먹은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Thriller
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hoảng sợ hào phóng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தாராள திடுக்கிடும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भितीने उदार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: cömert Korkmuş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spaventato generoso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przestraszony hojny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: злякавшись щедрим
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: speriat generos
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φοβισμένοι γενναιόδωρη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bang vrygewige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skrämda generös
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skremt sjenerøs

10 BÜCHER, DIE MIT «悚慨» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 悚慨 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 悚慨 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

古典文学 - 第 69 页

絃急悲聲發,聆我悚慨言。〈曹植.雜詩六首之六)眇眇客行士,迻役不得婦。... ...遊子欺 I 離,處者歌式擻。悚慨對熹賓,悽傖內傷悲。(曹植,情詩) ~搴帷更攝帶,撫節彈素莩。悚慨有餘音,要妙悲且清。收淚長欺息,何以負神靈? (曹植,棄婦詩)騁哉日月逝,年命將西 ...

中国古典文学研究会 ((台湾省)), 1992

現代中國史事 - 第 142 页

男毅敵,和各地同胞躅躍從軍,自然算是悚慨樣牲。此外凡是输財報國、應徵作工,以及戰區同自己的,都是「義」的高度表現。笫三再就「廉」 II 講, 115 解釋是「清清辨別」,現在就應實的明顯,如我們覺悟到抗戰需要最急切的是兵員補充,馬上就親自應徵或將 ...

張天任, 1986

建安诗传 - 第 75 页

悚慨"是一种激动而热烈情绪的痛快表露,和"气"息息相通。在建安诗里, "气"的具体表现就是"慷慨"。清人黄叔琳评云: "气是风骨之本"〔 213 〕,纪昀评云: "气即风骨"〔 214 、这样,我们可大而化之地认为:气、慷慨、风骨,实质是一回事,是建安文学的突出特色, ...

李景华, 2000

Sanguo zhi: IV

悚想被報茄行腳果信鯨帥步騎十萬輜重嗣逋涇來人皖舫亦〝〝〝'果睛陸遜橫截休休幅〝梨〞]九〝解斬獲葛計舫初建鰓詐時 ... 扭皿難督離屾舺姍帖触姒遂死於訂 _-‵_' (一胛珺糾孓避彊禦齊萬年反以處磊建贓將甯,西奼栗寡』喉勀虞臨涮悚慨奮不退傭「 ...

陳壽, ‎Endl. no. XL.4. ZALT, 1644

建安七子研究 - 第 12 页

问题更重要的一面在于,在诸子邺下聚游之前,他们或者四处奔走,寻找建功立业的良机,或者归曹后随曹出征,主要为实现自己的人生理想而奔波劳碌,其间他们的文章也主要以表现悚慨之志为主,正如《文心雕龙,时序》所谓: "观其时文,雅好悚慨,良由世积 ...

王鹏廷, 2004

午夜場電影筆記 - 第 197 页

... 的技術力量,以讚羊大閑大運會組織順暢、場館建扣堅伺成。也許正因這些眾口之好,日本大導演黑澤明拒絕了閑大會的委託,接棒的市井昆把鏡頭悚慨地獸給了孤獨者和失敗者‵獸給了汗水和痛苦,這種創作理念讓他得到了坎城電影節評審圍大獎的 ...

路鵑 (大眾傳播), 2012

通鑑63軍閥混戰 - 第 l 页

司馬光. 六月二十八曰(原文誤置於五月,據新唐書 _ 昭宗紀改) ,一厙(本慎馭)封白王子一偉肺當德王 0 朱(〝隕屬悻戰區【總部廟. 簽訂密約,對孫儒(雌腩【總部厲】司令官〕同時發動攻擊。孫儒仗恃兵力強大,準備先消滅腸鹽(措行愍) ,再消滅朱全忠(悚慨)。

司馬光, 1991

蒲魯塔克札記Ⅲ: - 第 4233 页

我們更不應該用奢華的飲食款待自己,讓悚慨的施捨耗費在口腹之欲,如同允許財富在我們的家中成篇無法負擔的貴賓 o 」我的父親說道:「我兒,老天在上,我也不希望出現那種狀況,更不願在世的時候'見到我們的生活方式有任何改變。」伊巴明諾達斯接著 ...

蒲魯塔克, ‎席代岳, 2014

薩都剌 - 第 48 页

... 把詩人悚慨豪邁的氣概表現得淋漓盡致。古今多少事,都付笑談中,這是他對歷史滄桑的評價,正如宋人張昇《離亭燕》詞所云, "多少六朝興廢事,盡入漁樵閒話"。這種物是人非、朝代更迭的情形屢次發生在金陵城裏,滄桑變化如此頻繁,人們對此已經不應再 ...

廖菊楝, 2006

我的野蛮女友

佛塔有一个凹陷的内院。沿着佛塔的走廊,可以欣赏精美的木雕刻。不应该多高地估计前总统吴奈温对这建筑的贡献。因为这里供奉的佛物是尼泊尔国王的慷慨馈赠的礼物,而建塔所需要的财力则是仰光民众大方悚慨捐嶒的。集市夜市是热闹非凡的。

金浩植, 2002