Bedeutung von "随波逐浪" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 随波逐浪 AUF CHINESISCH

随	波	逐	浪
suí	bō	zhú	làng

WAS BEDEUTET 随波逐浪 AUF CHINESISCH

Definition von 随波逐浪 im Wörterbuch Chinesisch

Welle mit Wellen ① driften mit den Wellen. ② oben Aussehen. ③ noch Worte mit der Menge, mit der Menge. ④ dieser Peer zu stoppen.

随波逐浪 ①随着波浪飘荡。②颠沛貌。③犹言随波逐流，随大流。④谓同行同止。

ÜBERSETZUNG VON 随波逐浪

Erfahre, wie die Übersetzung von 随波逐浪 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 随波逐浪 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «随波逐浪» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 随波逐浪
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Wave por la onda
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wave by wave
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लहर लहर से
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: موجة كتبها موجة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Волна волной
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Onda por onda
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তরঙ্গ দ্বারা ওয়েভ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Vague par vague
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Wave oleh gelombang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Welle für Welle
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 波によって波
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 웨이브 로 웨이브
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Wave dening gelombang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sóng của sóng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அலையால் அலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लाट लाट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dalga dalga
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Onda per onda
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Fala za falą
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Хвиля хвилею
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Val de val
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κύμα από κύμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Golf deur golf
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Wave av våg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bølge av bølge

10 BÜCHER, DIE MIT «随波逐浪» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 随波逐浪 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 随波逐浪 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

品逸14 - 第 14 卷

... 在随波逐浪的生涯中不被风浪所卷,这是昊慎们的渔父艺术给我的又一启发 o 以上谈到的三个层次的思想,到风波处寻无波,别无归处是归处,真正的钓者是不钓,体现了道禅哲学影响下的渔父艺术中所透出的生命智慧 o 在风波中说定,在漂泊中说归,在随 ...

边平山, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

法眼宗研究

后来德山圆明密禅师,遂离其语为三句,曰:函盖乾坤句,截断众流句,随波逐浪句。对此三句《宗范》解释曰:“本真本空,一色一味非无妙体,洞然明白,函盖句也。本非解会,排迭将来,不消一字,万机顿息,截流句也。若许他相见,从苗辨地,随波句也。”这即是说,宇宙 ...

黄诚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

禅门风姿

后来云门之法嗣德山缘密取云门三句之观念,而改其语为“涵盖乾坤、截断众流、随波逐浪”,称为“德山三句”,广为云门宗所用,称之为“云门剑”、“吹毛剑”。德山缘密常以三句示众,《五灯会元》卷十五:“若辩得出,有参学分;若辩不出,长安路上辊辊地。”意谓掌握其 ...

李英武, ‎弘学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

禅与诗学 - 第 60 页

细味叶氏此段话,至少有两处是颇为可疑的:其一,叶氏以"随波逐浪"、"截断众流"、"函盖乾坤"三句相次,并指出"其深浅以是为序" ,但这种"序"并非一成不变,其深浅亦不似叶氏的排列。如僧问智才禅师以"截断众流"、"随波逐浪"、"函盖乾坤"为序(《五灯会元》卷 ...

张伯伟, 1992

中华成语大词典 - 第 43 页

【随波逐流】 Suí bózhú1iú 随:跟随。波:波浪。逐:赶。流流水。跟着波浪起伏,随着流水漂荡。比喻自己没有立场和主见,育目随着大流。(清)楷人获《隋唐演义》第三十二回“我看将军容貌气度非常,何苦随波逐流,与这班虐民的权奸为伍? ” (现代)鲁迅《两地书》九 ...

程志强, 2003

中国诗学硏究 - 第 303 页

其二,叶氏以"随波逐浪" "截断众流" "函盖乾坤"三句相次,并指出"其深浅以是为序" ,但这种"序"并非一成不变。如智才禅师以"截断众流" "随波逐浪" "函盖乾坤"为序(《五灯会元》卷十二; ) ;西禅钦禅师则以"函盖乾坤" "截断众流" "随波逐浪"为序(同上,卷十五〉; ...

张伯伟, 2000

文轍: 文學史論集 - 第 44 页

如波漂菰米沉雲黑,露冷蓮房墜粉紅,當爲函蓋乾坤句。落花游絲白日靜,鳴鳩乳燕青春深,當爲隨波逐浪句。百年地僻柴門遠,五月江深草閣寒,當爲截斷衆流句。若有解此,當與同參。」按雲間乃雲門之誤。仇注杜詩卷六,錄此段於題省中壁詩後,仍作雲間,未之 ...

饒宗頤, 1991

叶梦得研究 - 第 131 页

能卓然挺出于流俗之中,不至随波逐浪,为碌碌庸庸之辈。峋宋人施德操《北窗炙踝录》卷下云: “又曰:必如此乎?迸道此一段,为此宛转,廷光意直,须随波逐浪,方明自在, ” ®元人耶律铸《双溪醉隐集》卷六《读王浚传》: “随波逐浪顺东流,幸得成名下石头,唧明人 ...

潘殊闲, 2007

香港地區中國文學批評硏究 - 第 16 页

文惬師嘗說過「河裏失錢河裏搪,上堂凾蓋乾坤目。」凾蓋乾坤原文師語,未嘗擧示例句。以後雲門各禪師多祖述之。信州西禪欽禪師僧問:如何是函蓋乾坤句?師曰:天上有星皆拱北。曰:如何是戴断衆流句?師曰:大地坦然平。曰:如何是隨波逐浪句?師曰:春生 ...

陳國球, 1991

中国诗学 - 第 291 页

随波逐浪"、"截断逐流"、"涵盖乾坤" ,是代表禅宗云门家风的有名"三句" ,就禅家本意而言,所谓"涵盖乾坤"句,意思是以一句包括一切妙理; "截断众流"句,是以一句破尽知见, "随波逐浪"句,则是引导学人随机接缘。总的精神是简捷明快,叶梦得对"云门三句"的 ...

汪涌豪, ‎骆玉明, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «随波逐浪» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 随波逐浪 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

长江南京段江豚缓慢增长三桥到大桥间水域将禁渔

记者昨日从南京江豚保护代表会议上获悉，随着各类环保措施的执行到位以及长江 ... 头部钝圆、体态流畅、外表憨厚的江豚在江水中随波逐浪、随行船翻滚的场景。 «扬子晚报, Sep 15»

比丘尼自述学佛之路

世间幻化之事幻生幻灭，寻之如逐水中月影（图 这世道存乎于人心，而佛法则是 .... 当时，我仿佛看到人生之海上很多小舟在随波逐浪。而在金钱和物欲的冲击下，那指 ... «新浪网, Sep 15»

学习个性化，差生也可以拿诺奖

但是我们今天的问题，很多受过高等教育的人离开学校时心中是没有声音的，一片空白，因此只能随波逐浪。这就是一种教育失败，也是一种很大的人生的浪费。 «搜狐, Sep 15»

冲浪者礼赞

... 蒙特雷湾（Monterey Bay）等处小休片刻时，那海上随波逐浪的冲浪者们的英姿与锲而不舍的精神。他或她那矫健的身姿在滑板上迎接巨浪的勇毅无惧，和趁潮头起伏 ... «The ChinaPress, Aug 15»

自驾游韶关，静可悟禅，动可狂欢

一句函盖乾坤，一句截断众流，一句随波逐浪”。函盖乾坤指的是天地万物皆是真如所显。佛性普出万有；截断众流是指真理不可名说，参学者不能用语言把握真理，而 ... «新浪网, Jul 15»

阴沉木雕刻

远古时期，因山洪暴发，百年古木随波逐浪涌向夔门，有的沉埋于江河湖底的泥沙中，沉积七千多年，因此形成了阴沉木这种奇特的不可再生资源。“阴沉木雕刻技艺” ... «人民网, Jul 15»

不一样的起点一样的精彩——学历提

最重要的是你是否愿意为自己的将来做出选择？是选择随波逐浪，还是勇敢挑战新的起点？也许你会发现在你面前的.. 有人把高考形容作挤入天堂的一道窄桥，于是， ... «城市猎房网, Jul 15»

丁俊晖：淡然面对冠军失败理解刘翔退役心情

让自己放松、让生活舒服并不意味着打比赛可以随波逐浪，并不意味着对比赛就不重视，丁俊晖直言“对冠军一直都很渴望。” 斯诺克是职业赛事，丁俊晖通过十多年的 ... «东方网, Jun 15»

纸上春水桃花浪

所谓“浪里梅”，具体的图案，顾名思义，似是波浪中夹有梅花，这无疑与《黄茅渚小景》引首、拖尾及文徵 ... 日本一休和尚《桃花浪》：“随波逐浪几红尘，又值桃花三月春。 «文汇报, Mai 15»

船员疑用脚掌舵打瞌睡港拖船转变航道冲向沙滩

... 报道，一艘拖船昨午夜在黄色暴雨讯号下，拖着运沙趸船经过香港深井钓鱼湾泳滩对开时，拖船突失控直铲向沙滩搁浅，运沙趸船随波逐浪撞向旁边的旧马湾码头，将 ... «中国新闻网, Aug 14»