Bedeutung von "随葫芦打汤" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 随葫芦打汤 AUF CHINESISCH

随	葫	芦	打	汤
suí	hú	lú	dǎ	tāng

WAS BEDEUTET 随葫芦打汤 AUF CHINESISCH

Definition von 随葫芦打汤 im Wörterbuch Chinesisch

Mit Kürbissuppe Dialekt. An die Worte anderer geknüpft.

随葫芦打汤 方言。附和着人家的话。

ÜBERSETZUNG VON 随葫芦打汤

Erfahre, wie die Übersetzung von 随葫芦打汤 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 随葫芦打汤 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «随葫芦打汤» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 随葫芦打汤
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Jugando con la sopa de calabaza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Playing with gourd soup
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लौकी का सूप के साथ बजाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اللعب مع حساء القرع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Играя с тыквы суп
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Jogando com sopa de abóbora
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লাউ চাওদার সঙ্গে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Jouer avec gourde soupe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dengan labu Chowder
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Das Spiel mit dem Kürbis -Suppe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ひょうたんのスープと遊びます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 박 수프 재생
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanthi gourd Chowder
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chơi với canh bầu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கறிகாயை மீன் வடிச்சாறு உடன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भोपळा चॉडर सह
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kabak Chowder ile
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Giocando con zuppa di zucca
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bawiąc się z zupy dyniowatych
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Граючи з гарбуза суп
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Redarea cu supa tărtăcuță
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Παίζοντας με κολοκύθα σούπα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Speel met wonderboom sop
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Leka med kalebass soppa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Spille med gourd suppe

10 BÜCHER, DIE MIT «随葫芦打汤» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 随葫芦打汤 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 随葫芦打汤 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

婚事 - 第 69 页

他旣然是这样一个人,所以每次到蓮扭家來时总要在她母女面前說些露七露八的話,阮大娘有时候不凑腔,可有时候也隨葫蘆打湯地扯上儿句。不过速扭有时忍不住了辯駁上儿句,有时一听他要扯这样話头,就隨即扯个虛故离开了。胃李二鬍背靠着門屬蹲在 ...

李文元, 1956

世道 - 第 28 页

石老大没有心思听,只是盲目地点着头,随葫芦打汤地说: “是,是。”老鲁接着问: “大春天青黄不接,你们村有揭不开锅的吗? ”石老大一下子想到了李大昌,不由得脸发起烧来。他慌乱地应着: “五个手指头多会儿也不一般齐。” “快说说你们村谁家揭不开锅了?

李祝尧, 2007

山東民間故事集 - 第 444 页

誰若得了水腫病,就照葫蘆女傳下的偏方"用葫釐熬湯治病 o 葫蘆女捨身救人的故事,至今流傅不絕。 ... 滿一鍋葫蘆湯,親手端著盆,拿上碗,挨門逐戶把葫蘆湯送給病人喝 o 第二天早上,滿村的病人因喝了那葫蘆湯這年,葫蘆女長到十八歲,出息成一個家貌 ...

民間故事, 1989

說岳全傳: 悲劇英雄的一生

湯英、余雷、吉成亮亦各舉兵器,上前助戰。 ... 那五人見頭上一片黑打來,正在慌張,不道那牛皋在後看見,說道:「這是什麼東西,且賞他一箭 ... 普風道:「僧家當日投師披剃,吾師曾賜我一件法寶,有五千四百零八條駝龍,能大能小,收在葫蘆內,專一吃人精髓。

錢彩, ‎胡三元, 2015

海國春秋:

子郵見折了秦吉,又損湯開,深仁、體仁俱驍勇非常,必須親戰,方免將士吃虧,乃持戈策馬,接住童深仁。鬥過二十餘 ... 到葫蘆卡束腰鎮,金湯問當日受劫的事,子郵將白額虎故違國太醫調治致危的話,始末說知,將主士人人髮指。子郵笑道:「 ... 聞金將軍湯隨先生 ...

朔雪寒, 2014

紅樓夢植物圖鑑 - 第 254 页

挂忌恨香菱'趁香菱生病'假裝好意親手、 ˊ 做湯給她喝'卻在湯內下毒。第一次湯端到 ... 碗都打翻了。第二次是讓竇鯉同時煮了兩碗湯〝說是要和香菱一塊唱。 ... 雨村原是個穎悟人 ˉ 初聽見葫蘆二字〝又間釵玉一對口忽然想起甄士隱的事來...重複將那 ...

潘富俊, 2004

醋葫蘆:

成茂轉悲為喜,即向黑暗處將翠苔馱入。周智即喚何氏院君出來,說與原故。何院君好生憐憫,即忙備了酒食款待成茂,又將茶湯與翠苔吃,少刻又與桃仁湯、紅花酒緩緩飲下,已有幾分甦醒之意。成茂乾歡萬喜,拜謝而回。到得家中,已是二更時分。家下只說成茂 ...

朔雪寒, 2015

說岳全傳:

那五人見頭上一片黑打來,正在慌張,不道那牛皋在後看見,說道:「這是甚麼東西,且賞他一箭看。」隨即取出那枝「穿雲 ... 普風道:「僧家當日投師披剃,吾師曾賜我一件法寶,有五千四百零八條駝龍,能大能小,收在葫蘆內,專一吃人精髓。今晚待僧家作起法來, ...

仁和錢彩錦文氏, ‎朔雪寒, 2014

高叫你的名字:

牛五每天清晨在薄雾中跺着青石板从老街南头的葫芦大院向街中的钟鼓楼走来。钟鼓楼下马家羊肉汤 ... 老街水席始于唐朝,因上菜是一道一道往桌上端,吃完一盘撤下去再上另一盘,如行云流水一般,而且几乎道道菜都带汤,干稀有致汤随菜走,故此得名。

刘建超, 2015

金麻雀获奖作家文丛·刘建超卷：朋友，你在哪里:

牛五每天清晨在薄雾中跺着青石板从老街南头的葫芦大院向街中的钟鼓楼走来。钟鼓楼下马家羊肉汤 ... 老街水席始于唐朝,因上菜是一道一道往桌上端,吃完一盘撤下去再上另一盘,如行云流水一般,而且几乎道道菜都带汤,干稀有致汤随菜走,故此得名。

刘建超, 2015