Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "邃远" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 邃远 AUF CHINESISCH

suìyuǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 邃远 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «邃远» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 邃远 im Wörterbuch Chinesisch

Tiefgreifend 1. Weit reichend. Vor langer Zeit 邃远 1.深远。 2.久远。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «邃远» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 邃远


冲远
chong yuan
博远
bo yuan
奥远
ao yuan
宾远
bin yuan
常远
chang yuan
弛高骛远
chi gao wu yuan
才高识远
cai gao shi yuan
斥远
chi yuan
春远
chun yuan
澄远
cheng yuan
畅远
chang yuan
超远
chao yuan
辞微旨远
ci wei zhi yuan
辟远
pi yuan
边远
bian yuan
避远
bi yuan
长远
zhang yuan
鞭长驾远
bian zhang jia yuan
驰高骛远
chi gao wu yuan
驰高鹜远
chi gao wu yuan

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 邃远

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 邃远

大老
格高意
洞幽烛
登高望
负重涉
负重致
钩深图
钩深致
防微虑
高掌

Synonyme und Antonyme von 邃远 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «邃远» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 邃远 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 邃远

Erfahre, wie die Übersetzung von 邃远 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 邃远 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «邃远» in Chinesisch ist.

Chinesisch

邃远
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

muy distante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Far distant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दूर दूर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بعيدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

далекого
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

distante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দূরবর্তী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lointain
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jauh jauh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

weit entfernt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

遠いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

adoh adoh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Far xa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிகத் தொலைவான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दूर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Uzak uzak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lontano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niedaleki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

далекого
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prea departe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μακρινό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avlägsen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

langt borte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 邃远

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «邃远»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «邃远» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 邃远 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «邃远» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 邃远 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 邃远 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
钱锺书《谈艺录》读本:
张惠言的解释,把这首词比作屈原的《离骚》,把“庭院深深”,比作《离骚》中的“闺中既以邃远兮”,说楚怀王在宫中隔得很远,见不到。“楼高不见”,比作《离骚》中的“哲王又不寤”,说楚怀王又不醒悟。乱红飞去,大概因为韩琦、范仲淹被排斥而作的吧。照这个解释 ...
周振甫 冀勤, 2015
2
姜亮夫全集: 楚辭通故
王逸注『蘇取初』一本作邃,是也。言所造之室,其當顯屋甚深邃。」按邃亦遠也。《説文》『邃深遠也。』或借遂爲之。《天問》『遂古之《離騒》『閨中既以邃遠兮。』王逸注『邃深也。」《招魂》『髙堂邃宇。』王逸注「邃深也,宇屋也。邃就引申之義。此言室家安而且尊也。
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
3
楚辭通故 - 第 4 卷
王逸注『蘇取初』一本作邃,是也。言所造之室,其當顯屋甚深邃。』按邃亦遠也。《説文》『邃深遠也。』或借遂爲之。《天問》『遂古之《離騒》『閨中既以邃遠兮。」王逸注『邃深也。』《招魂》『高堂邃宇。」王逸注『邃深也,宇屋也。邃就引申之義。此言室家安而且尊也。
姜亮夫, 1999
4
時間的影跡: 離?晬論 - 第 148 页
欲遠集而無所止兮,聊浮遊以逍遙。 4、及少康之未家兮,留遊有虞之二姚。理弱而媒拙兮,恐導言之不固。 5、世溷濁而嫉賢兮,好蔽美而稱惡。閨中既已邃遠兮,哲王又不寤。懷朕情而不發兮,余焉能忍與此終古。(以上分段為筆者所加)何焯(1661-1722)在《義 ...
許又方, 2003
5
孫子兵法: 十家註
攻者,為見可攻之利,當高遠神速,乘其不意,懼敵人覺我而為之備也。九者,極言之耳。何氏曰:九地、九天,言其深微。尉繚子曰:「治兵者,若祕於地,若邃於天。」言其祕密邃遠之甚也。後漢,凉州賊王國圍陳倉,左將軍皇甫嵩督前軍董卓救之。卓欲速進赴陳倉,嵩不 ...
孫武, ‎朔雪寒, 2014
6
隋唐演義: 創造盛世的烽火
我剛才要騙他到酒店中去拿他,他卻乖巧不肯去。我今悄地叫人跟他上去,看他下落,便去報知司裡,叫眾人來拿住了他去送官。也算我進身的頭功,又得了賞錢。這宗買賣,不要讓與別人做了去。」打算停當,在路忙叫一個熟識的,遠遠的跟著李玄邃走。李玄邃見 ...
褚人獲, 2015
7
邃雅堂集: 10卷 - 第 1-5 卷
尋香徑遠屨想麗人行糜鹿荒臺盡脣潮询未平 I 風煙遒震箨^是闔閬减宵市逑镫火褸船沸管笙路^蘇^罾^1111^魚初出綱丹橘早經霜卜榮情空羨^征計宋,逞秋風吠遠水新漲落寒塘估容投淡市閬亭對夕. ^鴛^湖滌^行役驰驅具遠遊荷閬知有億同^ ^雲愁野色寒 ...
姚文田, 1821
8
山川寂寞衣冠淚: 屈原的悲歌世界 - 第 229 页
王夫之通釋云:「遂與邃通,遠也。」近人楚辭校補云:「案遂讃爲邃,後漢書班固傳主,御覽一引正作邃。」壬按:姜寅淸屈原賦校注從校補說。邃,遂正叚字。說文足部云:「遂,亡也。」穴部云:「邃,々遠也。」離騷:「閨中旣已邃遠兮。」注:「邃,深也。」是。文選典引:「伊考 ...
傅錫壬, 1987
9
楚辞发微: - 第 77 页
闺中既以邃远兮,哲王又不寤。杯朕情而不发兮,余焉能忍与此终古。"闺中邃远"是下索失败的原因, "哲王不寤"是上求失败的原因。这样的总结,说明了屈原的看法:上求失败不能归过于飘风云霓,下索失败不能归过于理弱媒拙。"朕情" ,屈原眷恋楚国的感情。
魏炯若, 2006
10
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
欲远集而无所止兮[13],聊浮游以逍遥[14]。及少康之未家兮[15],留有虞之二姚[16]。理弱而媒拙兮[17],恐导言之不固[18]。世溷浊而嫉贤兮[19],好蔽美而称恶[20]。闺中既以邃远兮[21],哲王又不寤[22]。怀朕情而不发兮[23],余焉能忍而与此终古[24]?
盛庆斌, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «邃远» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 邃远 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
数年磨一剑则一箭穿心周鸿祎的
Android手机摄像效果远逊于卡片机和iPhone的短板早就存在,但很少有厂商能静 ... 如果能,则梦境邃远,一切才刚刚开始,如果后期蜕变,流于目前国内手机厂商 ... «集微网, Sep 15»
2
数年磨一剑则一箭穿心周鸿祎的手机梦
Android手机摄像效果远逊于卡片机和iPhone的短板早就存在,但很少有厂商能静 ... 如果能,则梦境邃远,一切才刚刚开始,如果后期蜕变,流于目前国内手机厂商 ... «慧聪网, Sep 15»
3
于普洁大海油画观摩展
海是辽阔的、瑰丽的,更是邃远的。一旦与它产生心灵的交流,你的生命和创作都会同它息息相通。它的喧哗与宁静、博大与细微、险峻与温柔、暴烈与安详,都会同你的 ... «中国艺术品新闻中心, Sep 15»
4
一介平民的文化梦想
... 的木刻浮雕,交映着一个时代的光荣与梦想,铭刻乡土文化不可忘怀的记忆,昭示时间的旷达、生命的无常、心灵的邃远、宿命的否定,神和人的界限在一念之间联通, ... «云南网, Jul 15»
5
"难忘今宵"雷打不动成羊年春晚首个确定节目
这首歌的音律舒缓、悠扬,词意亲切、邃远,易于上口传唱,更具催动情感的张力和渗透力,饱含了对祖国的赞美和对未来的期盼。 《难忘今宵》的不可或缺,得到了历届 ... «半岛网, Jan 15»
6
羊年春晚首个确定节目全球同唱《难忘今宵》
这首歌的音律舒缓、悠扬,词意亲切、邃远,易于贴近观众的心,易于上口传唱,更具催动情感的张力和渗透力,饱含了对祖国的赞美和对未来的期盼。 《难忘今宵》的 ... «腾讯网, Jan 15»
7
越剧《二泉映月》进京茅威涛:演阿炳毫不费力
导演郭小男认为:“阿炳生命的份量,是将承载的无尽悲哀,通过胡琴幻化天籁般的音乐——《二泉映月》旋律的安详、多义与邃远,印证出一个盲人如诗如画、柔美恬静的 ... «中国新闻网, Jun 14»
8
于志学美术馆
... 中国画第三审美内涵――用光”的美学观点和“中国美术进入新传统主义时代”的学术主张以及二十一世纪人类新型的审美标准“智邃远”和“冷文化”等学术思想和概念。 «东北网, Aug 13»
9
窗帘颜色搭配技巧
黄色、温柔、恬静;绿色,养心、养目;红色,喜庆、艳丽;咖啡色,沉稳、成熟;紫色与玫瑰色;幽婉、华贵;青色,邃远、深沉;蓝色,宁静、宽阔…… 根据不同居室的特点,可选取 ... «九正建材网, Jun 13»
10
窗帘的搭配技巧
黄色、温柔、恬静;绿色,养心、养目;红色,喜庆、艳丽;咖啡色,沉稳、成熟;紫色与玫瑰色;幽婉、华贵;青色,邃远、深沉;蓝色,宁静、宽阔…… 根据不同居室的特点,可选取 ... «九正建材网, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 邃远 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/sui-yuan-8>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf