Bedeutung von "荪桡" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 荪桡 AUF CHINESISCH

荪	桡
sūn	ráo

WAS BEDEUTET 荪桡 AUF CHINESISCH

Definition von 荪桡 im Wörterbuch Chinesisch

Sun radialicular zum Sonnengras verzierten Paddel.

荪桡 以荪草为饰的船桨。

ÜBERSETZUNG VON 荪桡

Erfahre, wie die Übersetzung von 荪桡 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 荪桡 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «荪桡» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 荪桡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sun radial
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sun Radial
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सूर्य रेडियल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الشمس شعاعي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Солнце Радиальная
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sun radial
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সূর্য রেডিয়াল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sun Radial
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sun Radial
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sun Radial
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 日ラジアル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 일 레이디 얼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Radial sun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sun Radial
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சன் ஆர
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सन रेडिअल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Güneş Radyal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sun Radial
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sun Radial
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сонце Радіальна
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sun Radial
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Sun Radial
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sun Radial
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sun Radial
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sun Radial

10 BÜCHER, DIE MIT «荪桡» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 荪桡 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 荪桡 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Xiao Erya shuzheng

慣她釋馮橈者方) ]一] ′口輯謂之曉亦謂嚏羅瞌輯橈 _ 雁〕物 I 而〝一茗後淇書岑剉馭傅恒一目扣犬甲潞橈敦千艘莊橈亦懺地 I 楚辭緗君蓀橈兮藺旌嗨橈触小輯她喈顱悱輯謨書釋名在痢撥冰乩榷峽謂之楫楫捷也撥水使舟捷疾 Ii 云艫幵後順宴曉〝船頭謂 ...

葛其仁, ‎Zwei Hefte ZALT, 1839

楚骚新诂 - 第 58 页

洪《补》曰: "荃,与荪同。《庄子》'得鱼而忘筌' ... 又陶《隐居》曰: '冬间溪侧,有名溪荪者,根形气色,绝似石上菖蒲,而叶无脊。'亦香草。 ... 姜氏所谓其中必有一误字者,就是说屈賦中荪荃二字常互误,如《九歌》"荪桡"、"荪壁"皆作"荃桡"、"荃壁"可证。故此处"荃"字当 ...

苏雪林, ‎屈原, 2007

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

薜荔柏兮蕙绸[11],荪桡兮兰旌[12]。望涔阳兮极浦[13],横大江兮扬灵[14]。扬灵兮未极[15],女婵媛兮为余太息[16]!横流涕兮潺湲[17],隐思君兮陫侧[18]。桂棹兮兰枻[19],斫冰兮积雪[20]。采薜荔兮水中,搴芙蓉兮木末[21]。心不同兮媒劳[22],恩不甚兮轻绝[23] ...

盛庆斌, 2015

行雲流水記往(上): - 第 215 页

... 幾乎影響了他生存在二十世紀的一生。「陌上花開覓舊蹤」,綜觀嚴靜波先生的生平軼事,更為耐人尋味。家淦先生出世時,適逢一場傾盆大雨。其父養和公正在書屋讀《楚辭》。他從「蓀橈兮蘭旌」等名句聯想到雨中的古玉蘭,便為家淦起了個乳名「雨蓀」。

沈鵬年, 2011

楚辞选注及考证 - 第 334 页

举冀州即言九州。言云飞万里,故览九州而有余,横四海而无穷也,极劳心兮忡忡"劳心" ,忧心也。《文选》曹丕《又与吴质书》, "虽书疏往返,未足解其劳结" ,五臣注: "结,谓忧心之结。,薜荔柏兮蕙绸,荪桡兮兰旌柏一作拍。王逸注, "柏,榑壁也。绸,缚束也。桡,船小楫 ...

胡念贻, 1984

中国古典文学精华 - 第 1 卷 - 第 360 页

荪^化孙) ,香草,即溪荪,俗名石菖蒲。桡^ 60 挠) ,曲木,指旗杆上的曲柄。"荪桡" ,以荪为曲柄,或曲柄上挂着荪草。兰,香草,即兰草或泽兰。旌( !了^精) :这里指旗杆顶上的装饰,即"旄头"。"旄头"最早专指以旄牛尾为装饰,后来泛指其它杆头装饰物。"兰旌" ,以 ...

金开诚, 1995

楚辞选注 - 第 38 页

金开诚, 屈原. 驾飞龙兮北征 1 ,遣吾道兮洞庭 2 。薜荔柏兮蕙绸 3 ,荪桡兮兰旌 4 。望涔阳兮极浦 5 ,横大江兮扬灵 6 。扬灵兮未极 7 ,女婵媛兮为余太息 8 。横流涕兮潺湲 9 ,隐思君兮诽 ...

金开诚, ‎屈原, 1980

楚辞文化硏究 - 第 132 页

为臣的有"众芳" ,有"兰" ,有"椒" ,为君的则以"荃"或"荪"为喻。这"荃"与"荪"虽为两名,古人却认为它们是相通的,同为一种香草。《离骚》叙述抒情主人公遭 ... 读"荪" ,所指也相同,这在屈原作品中我们也多次读道,《少司命》: "荪桡兮兰旌"。洪兴祖《考异》: "荪,一作 ...

熊良智, 2002

Xian Qin wen xue ji yu yan li lun - 第 244 页

〔 13 〕荪一香草,即溪荪,俗名石菖蒲。桡:曲木,指旗杆上的曲柄.荪桡:以荪为曲柄,或曲柄上挂着荪草。兰:香草,即兰草或泽兰。旌:这里指旗杆顶上的装饰,即"旄头"。"旄头"最早专指以旄牛尾为装饰,后来泛指其它杆头装饰物。兰旌:以兰草为旄头。以上二句写龙 ...

Weihan Xu, 1984

楚國歷史文化辞典 - 第 288 页

王逸注: "药,白芷也。房,室也。"药房指以白芷之叶拌泥涂房之墙壁,近于后世的椒房.称香草名.又名荃。荪,在《楚辞》中出现的次数较多,如《九軟,湘君》中的"荪桡兮兰旌"、《九歌,湘夫人》中的"荪壁兮紫坛"等。在楚国,荪可能是指茅香等植物,长沙马王堆 1 号汉 ...

何浩, ‎陈伟, 1997