Bedeutung von "他们俩" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 他们俩 AUF CHINESISCH

他	们	俩
tā		liǎ

WAS BEDEUTET 他们俩 AUF CHINESISCH

Definition von 他们俩 im Wörterbuch Chinesisch

Sie sind beide von ihnen.

他们俩 他们两个人。

ÜBERSETZUNG VON 他们俩

Erfahre, wie die Übersetzung von 他们俩 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 他们俩 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «他们俩» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 他们俩
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dos de ellas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Two of them
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उनमें से दो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اثنين منهم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Два из них
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dois deles
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তাদের মধ্যে দুইজন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: deux d´entre eux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dua daripada mereka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zwei von ihnen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 彼ら二人
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그 중 두
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Loro mau
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hai trong số họ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அவர்களில் இரண்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्यांना दोन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İki tanesi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Due di essi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dwa z nich
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: два з них
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Doi dintre ei
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δύο από αυτούς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: twee van hulle
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: två av dem
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: to av disse

10 BÜCHER, DIE MIT «他们俩» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 他们俩 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 他们俩 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

至尊赌神（下）:

来到他们俩背后,一下子就把他们俩放倒了,以后,他们俩醒来之后,不是疯子,就是傻子。本来,希小坏还不想把他们俩弄残,但听到他们俩的唠叨,知道他们俩皆不是什么好东西?因此,一出手就相当不客气,释放出手上那道变异残魂,侵入他们俩的脑海之中, ...

唐峻, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

友誼小故事（上）: - 第 20 页

一次,在與敵人的激鬥中,這兩位朋友與部隊失去了聯繫,他們很艱難地在樹林中摸索著,但由於相互照顧,彼此不分,便也感到了安慰。天快黑的時候,他們來到了一個小村落,不過由於戰爭,村裡的人全都逃光了。他們倆慶倖能有一個安息的地方,不過接下來面 ...

佳樂, ‎博學出版社, 2014

雍正劍俠圖:

慢著點兒,一會兒還得馱他們倆呢。」甘虎搖搖頭說:「你快點兒吧!」傻小子於恒可就跟上甘虎走到前頭:「虎兒,什麼事啊?」「我說你明白了嗎?」「我明白什麼?我什麼也不明白。」「不是這一路沒吃,是他們倆成心餓著咱倆。」「噢!原來是這麼回事。那咱倆乾麻還 ...

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

《孩子你慢慢来》（套装共5册）:

孩子你慢慢来:中外精彩教育故事选读编委会, 他们这样说:中外著名教育家格言选编委会, 给孩子美好未来:农村中小学教师工作 ... 这时他们俩也愕然了,两双眼睛直盯着我,不知所措,但他俩坚定的眼神,镇定的态度,敦促我一定先弄清原因,再论是非不迟。

孩子你慢慢来：中外精彩教育故事选读编委会, ‎他们这样说：中外著名教育家格言选编委会, ‎给孩子美好未来：农村中小学教师工作漫谈编委会, 2015

雍正劍俠之一: 古典俠義小說大賞15

慢着點兒,一會兒還得馱他們倆呢。」甘虎搖搖頭說:「你快點兒吧!」傻小子於恆可就跟上甘虎走到前頭:「虎兒,什麼事啊?」「我說你明白了嗎?」「我明白什麼?我什麼也不明白。」「不是這一路沒吃,是他們倆成心餓着咱倆。」「噢!原來是這麼回事。那咱倆干麻還 ...

常傑淼, 2015

中國知青半個世紀的血淚史(五): 青春延續的苦難 - 第 393 页

唯一讓我想起來會有些傷感的是,這個時刻到來得太晚了,爸爸、媽媽都已經是快50歲的人了,而且,我們最和諧的家庭氣氛竟然是在宣佈他們決定離婚的時候才出現的。那天,爸爸、媽媽和我都喝了很多酒,我們聊天兒到很晚。他們倆第一次在我面前共同 ...

羅玉良, 2015

Kiss of a Spider Woman (Mandarin Edition)

他们俩特远离眼前这一切,完全特以往逼到的苦难抛到脑后。这时,她我发现原来他皇在发高烧说古月话,烧得非常厉害。他还对她说,他又填了一首歌的歌词。让她亲自演唱。他对她轻轻地说着歌词,她跟着他唱银幕里响起了仿佛来自海边的琶乐。原来已陷 ...

Manuel Puig, 2014

少年与毒贩:

杏儿恨得直咬牙,哪知道她平日里十分崇拜的爸爸,刚才差点毁了他们俩!所幸的是杏儿爸爸帮了歹徒们的倒忙,也提醒了山娃子和杏儿。原来,这沟里通山外,只有两条路,一条沿沟槽底到乡政府所在地,沿路全是石头,在上面跑过是不留痕迹的;另一条则是杏 ...

顾文显, 2014

The Secrets of the Ex-Wife

双胞胎无辜道,“我们很安生啊!我们一直在安静地玩电脑。”妈妈说让他们两个做个安静的美男子,他们两个很听话,安静地玩电脑啊!苏雅夫只汗,他们俩黑了别人的防火墙,被人反跟踪过来,现在还跟跟他说,他们很安静! “你们就不能安静地玩个连连看什么的?

Tao Hua Duo Duo Xiang, 2014

窺視 - 第 180 页

雖然近年來我們仨不像以前那樣常聚集在一起,但我還是在他們倆間走動,言語間,我察覺到他們倆的分歧是趨於惡化的方向。「生意上的取向和發展的構圖,讓我們不得不分道揚鑣。你去跟他談。我們都是從小到大的朋友,你去談,不會把消息洩露出去,而且 ...

陳政欣, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «他们俩» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 他们俩 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

汶川家庭父突发病离世女捐其器官感恩世人帮重建家园

老吴，余平俊的工友兼老乡，过去几年里，他们俩常搭档到全国各地的工地去干活。一个多月前，杭州到黄山的高铁建隧道需要工人，老吴先到，看还缺人，就叫来了 ... «人民网, Sep 15»

於之莹：最想对朴廷桓16强战好好和李世石学一盘

问：你觉得自己的长处在哪里？ 於之莹：战斗力比较强吧。 问：原来说想对朴廷桓，结果抽到了李世石，可以和他好好战一战吧？ 於之莹：他们俩对我来说是一样的强。 «新浪网, Sep 15»

惊闻老师突击家访两个熊孩子横穿高速往家跑

民警问他们，什么事情这么着急，姐姐支支吾吾不肯说，最后还是弟弟说了实话：原来昨天是姐弟俩假期的最后一天，姐姐的老师突击家访，他们俩必须马上赶回家。 «中国教育在线, Sep 15»

马薇薇恋上周玄毅强势曝光恋情没有人比他们

云浮在线核心提示：马薇薇恋上周玄毅强势曝光恋情没有人比他们俩更合适:今天我要讲两件事，第一我有男朋友了，第二他是周玄毅。 铿锵霸气之语，霸道的不似女人 ... «云浮在线, Aug 15»

萍乡人：他们俩斗起来影响肯定大

王林被萍乡市警方带走调查的消息传出后，邹勇被害事件成为不少萍乡市民茶余饭后的话题。昨日记者在萍乡市见到了邹勇的家人，了解到邹勇被绑架的一些细节，并 ... «深圳晚报, Jul 15»

内江女患地中海贫血妈妈生“二娃”用脐带血救她

2013年，他们俩结婚了。结婚一年后，他们的女儿诞生，取名罗晨语。但女儿出生后脸色有些蜡黄，出生3个月时，突然反复高烧不退，到医院检查后，医生初步判断—— ... «四川新闻网-攀枝花日报, Jun 15»

“东方之星”客船幸存者口述：一个救生圈，救了两条命

两个人在江上一直漂，为了节省体力，他们俩轮流喊“救命”，一人喊两声。先后有两艘船从身边经过，但是都因为声音太小，没注意到他们。正当绝望之时，他们摸索到了 ... «新华网云南频道, Jun 15»

后刘翔时代谢文骏怎样接班? 听美国大哥的金玉之言

选择让奥利弗和谢文骏对话是有些意思的，前者是刘翔时代的里程碑式人物，而后者，则在新面孔中冉冉升起，有着后来居上的势头。他们俩的问答，更多像是一场师 ... «新浪网, Mai 15»

向华强太太：周星驰不出面澄清是忘恩负义

第二人们常说那句话真的是很有道理的，人们老说一个成功男人背后总会有一个默默奉献的女人，他们俩好像就是这样，两个人在一起三十多年，一起创业、一起经历风 ... «凤凰网, Apr 15»

维多利亚庆贺41岁生日与家人共进晚餐羡煞旁人

国际在线娱乐专稿：据Mail online网站报道，上周五是维多利亚·贝克汉姆41岁的生日，贝克汉姆在网上贴出了一张他们俩在海边拥抱的老照片，并写到：“老婆，生日 ... «新华网, Apr 15»