Bedeutung von "苔梅" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 苔梅 AUF CHINESISCH

苔	梅
tái	méi

WAS BEDEUTET 苔梅 AUF CHINESISCH

Definition von 苔梅 im Wörterbuch Chinesisch

Mume Zweige mit moosigen Pflaume trocknen.

苔梅 枝干着有苔藓的梅树。

ÜBERSETZUNG VON 苔梅

Erfahre, wie die Übersetzung von 苔梅 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 苔梅 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «苔梅» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 苔梅
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: musgo de ciruela
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Moss plum
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मॉस बेर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: موس البرقوق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Мосс сливы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Moss ameixa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মস-মেই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Moss prune
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Moss-mei
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Moss Pflaume
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: モス梅
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 모스 매화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Moss-mei
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Moss mận
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மோஸ்-மே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शेवाळ-मे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Moss-mei
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Moss prugna
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Moss śliwa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Мосс сливи
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Moss prune
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Moss δαμάσκηνο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Moss pruim
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Moss plommon
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Moss plomme

10 BÜCHER, DIE MIT «苔梅» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 苔梅 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 苔梅 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

花犯苔梅王沂孙古婵娟,苍鬟素靥,盈盈瞰流水。断魂十里。叹绀缕飘零,难系离思。故山岁晚谁堪寄?琅玕聊自倚。谩记我、绿蓑冲雪,孤舟寒浪里。三花两蕊破蒙茸,依依似有恨,明珠轻委。云卧稳,蓝衣正、护春憔悴。罗浮梦、半蟾挂晓,么凤冷、山中人乍起。

盛庆斌, 2013

中國考古集成: 华东卷. 江西省, 上海市, 浙江省 - 第 30 卷 - 第 6611 页

记碑石梅崔一华南宋高宗赵构在临安(今杭州)筑德寿宫,作为他晚年做太上皇时的享乐居所。他在国难当前之时,不借浪费大量 ... 有一巨石,状如芙蓉,石旁种有一株古苔梅,古苔梅是梅中珍品,它的树千上苔孽很厚,花开时极香。梅、石依傍而立,被赵构视为凭 ...

孙海, ‎藺新建, 2006

桑梓瑣憶

余仁美 玷入□壬子元旦,梵滔兄來拜年,言次及玷綴年景之梅花。梅以桃溪(張睹舊名)山谷中所生之苔梅為名貴。宋太祖亦甚愛苔梅,差官至宜搜求。苔梅與普通梅之不同,以其根幹有苔群,幹木非向上直昇,乃盤根曲折而茁壯,香味亦濃云云。億余大宗祠,有梅 ...

余仁美, 1982

王沂孙词新释辑评/历代名家词新释辑评丛书 - 第 17 页

词的下片,笔触由昔返今,述写眼前观梅情景。换头处,继续描写苔梅老树疏花的状态: "三花两蕊破蒙茸"。^三"、"两" ,言其稀疏。"蒙茸" ,则指苔丝的蓬松之状。小小苔梅钻破苔丝,点缀其间。着一"破"字,突现了苔梅萌出之势,极富动感,可谓传神。草木蒙茸间的 ...

高献红, ‎王沂孫, 2006

姜虁詩詞选注 - 第 22 页

项里苔梅 1 项里,项王之里也 2 ,在山阴西南二十余里 3 。地多杨梅、苔梅,皆妙天下。王性之赋项里杨梅云 4 : "只今技头万颗红,犹似咸阳三月火 5 。"予近得苔梅一株,古怪特甚,为作七言。旧国婆娑几树梅 6 ,将军逐鹿末归来 7 。江东父老空相忆 6 ,校上年年 ...

刘乃昌, ‎姜虁, 1983

中国历代咏花诗词鉴赏辞典 - 第 174 页

和农知县致苫梅宋·方岳有美人今,铁石心肠,寄春一枝。妄辞生龙甲,那因雪 ... (陆凯(贰范哗诗) )但光光一个"春"字犹不足说明所寄之梅是"苔梅"而非其他梅花·所以下文四句便具体描写苔梅的特攫"曹茸生龙甲,那因雪瘦;月横钨糜,不受寒欺。"按:苔梅是一种 ...

郁贤皓, 1989

宋詞三百首 - 第 557 页

又有一綠衣童子,笑歌歡舞 柳宗元《龍城錄》載,隋代趙師俠遊羅浮山,夜夢與一素妝女子共飯,女子芳香襲人。花極香。一種出越土,苔如綠絲,長尺餘。」 0 有翠禽一一句:用羅浮之夢典故。舊題風至,綠絲飄飄可玩。」周密《乾淳起居注》「苔梅有二種:宜興張公洞 ...

朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005

观赏石·盆景石·石砚及印章石鉴赏 - 第 188 页

旁,其缘由是怕年久苔梅枯死,故将这一景刻在石碑上。时至清乾隆年间, "芙蓉石"仍完好,而苔梅枯死不存,那块"梅石碑"早已断残。乾隆皇帝于 1751 年第一次下江南,来到杭州以后,遍访西湖名胜。当他看到那块断残的"梅石碑" ,深表爱借地用衣袖擦拭,陪同 ...

郭贤才, 2005

Cien años de soledad: Cien años de soledad

梅梅感到他的手放在她的膝上,而且明白:从这一刹那起,他俩已经难解难分了。“你叫我生气的是,”她微笑着说,“你总说些不该说的话。”她爱他爱得发狂。她睡不着觉,吃不下饭,陷入孤独,甚至父亲也成了她的障碍。为了迷惑菲兰达,她胡乱地编造了一大堆 ...

加西亚·马尔克斯, 2011

姜白石七絶詩九十一首小箋

項里苔梅或亦此類。龍,皆數百年物也。有小梅僅半寸許,叢生苔間,著花極晚。詢之土人云:梅之早者長尺餘。』又癸辛雜識:『宜興縣西,地名石庭,十餘里皆古梅,苔藓蒼翠,宛如虬【苔梅〕乾淳起居注:「苔梅有一一,一種出張公洞,苔蘚甚厚,一種出越上,苔如緣絲,興 ...

黃兆顯, ‎姜虁, 1972