Bedeutung von "贪悍" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 贪悍 AUF CHINESISCH

贪	悍
tān	hàn

WAS BEDEUTET 贪悍 AUF CHINESISCH

Definition von 贪悍 im Wörterbuch Chinesisch

Gier gierig heftiges Kreuz.

贪悍 贪婪凶横。

ÜBERSETZUNG VON 贪悍

Erfahre, wie die Übersetzung von 贪悍 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 贪悍 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «贪悍» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 贪悍
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La codicia defendió
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Greed defended
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लालच का बचाव किया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دافع الطمع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Жадность защитил
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ganância defendeu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লোলুপ রক্ষিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Greed défendu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tamak mempertahankan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Greed verteidigt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 欲を擁護しました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 탐욕 은 방어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rakus mbelo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Greed bảo vệ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பேராசை பாதுகாத்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लोभी नाही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Açgözlü savundu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: avidità difeso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: chciwość bronił
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: жадібність захистив
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lăcomia apărat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απληστία υπερασπίστηκε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gierigheid verdedig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: girighet varas
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: grådighet forsvart

10 BÜCHER, DIE MIT «贪悍» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 贪悍 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 贪悍 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

低眉集: 臺灣文學, 翻譯、遊記與書評 - 第 13 页

而魏氏之書,徒稱其貪悍尚奢嗜酒,是蓋見西國無賴之徒居東洋者而概言之耳。」書內各編常見加上了大段的譯者序按語,對原作做了較大刪改,日本學者松派弘陽認為是考慮到讀者的知識與興趣,對無關巨旨的部分加以刪削。而且對原書重要詞句以儒教 ...

許俊雅, 2012

绿营兵志 - 第 319 页

今大计已行三次,京察亦有定期,武臣则十年来未闻甄另' ] ,不儿漏网而无所劝惩哉!伏乞敖下该部査照会典军政考选旧例,请音酌定速行,庶贪悍衰庸昝得先为牧除,不至贻祸封疆,贻患生民,而督、抚益得牧臂指之用矣。 1 清初武员跋扈贪悍,是当时一个大问题 ...

罗尓纲, 1984

谁动了本王的悍妃:

只因五更贪报晚,至今戴却满头霜。”乔奕晴第一句出口,全场一片寂静,最后一个字落下,所有人呆若木鸡。就在这诡异的气氛里酝酿了N久之后,皇上终于有了动静。“好!好!好啊!”连说三个好,将他激动惊喜的心情暴露无遗。他猛地鼓掌,巴掌声和赞叹声惊醒了 ...

晴受菇凉, 2015

Yin bing shi he ji: zhuan ji - 第 2 卷 - 第 11 页

zhuan ji Qichao Liang 自. 2 香 1 七余又近讀西國古今儁傑之傳記,觀其皆有自主自立之志,有截難辛苦之行,原於敬天愛人之誠意,以能立擅美西方,可也,而魏氏之書,徒稱其貪悍尙奢嗜 1 是蓋見西國無賴之徒居東洋者而槪言之耳,何其謬哉,權勢擅威刑之事 ...

Qichao Liang, 1941

四川客家“崇文重教”的历史重构 - 第 72 页

成,但陈悍吾父亲则认为: “娶妇但求淑女,刻计厚食,拒之。” 9 简阳钟氏在祖训中也重申婚嫁当慎: “结姻取其德义,非资其利。故能为者自强,靠戚者无志。我家先祖列传,多是宦族书香,凡嫁娶之事,必择良善礼义,故家乔木,方可以结婚姻,嫁女勿贪势利,而不审 ...

严奇岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Zi zhi tong jian: huang jia du ben - 第 2 卷 - 第 533 页

非我族类,其心必异。而因其衰敝,迁之畿服,士庶玩习,侮其轻弱,使其怨恨之气毒于骨髓;至于蕃育众庶,则坐生其心。以贪悍之性,挟愤怒之情,候隙乘便,辄为横逆;而居封域之内,无障塞之隔,掩不备之人,收散野之积,故能为祸滋蔓,暴害不测,此必然之势,已验之 ...

Juzheng Zhang, ‎Shengxi Chen, ‎Guang Sima, 2006

道咸宦海见闻录 - 第 229 页

而当站州县,知其借差需索,莫不小心为点缀;而遇所需索无厌者,州县亦必派强能刁悍家人,支应差事。家人既欲侵渔,大臣复^婪 ... 有事时亦可省内地兵力。各城虽则分封,而土 人,当日拓土开疆,极烦 ^9 术,而东三省人尤为贪悍,或奸淫回妇,竟不放归;或遇事科.

张集馨, ‎杜春和, ‎张秀清, 1981

清末西北回民之反清運動 - 第 292 页

各城办事大臣半系不学无术,而东三省人尤为贪悍:或奸淫回妇,竟不放归;或遇事苛求,肆行洒派。伯克(新疆回族之职官名称)本由纳贿而得,回性贪黩,将焉取赢?是以大臣要米一石,伯克则科数百石,要物一件, .伯克则科派数百件。各庄小回,积怨入骨,一旦狡 ...

马明良, ‎高文远, 1998

中國廿六史及明清實錄东亞三国關係史料全輯 - 第 346 页

... 本。?10/32-^4111 孝宗貪錄卷二一九〈弘治)十七年〈 1504 年)十二月乙丑,朝鮮國王李慷遣陪臣同知中樞府事申叔根等奉表文、香 ... 貪錄卷二二一〈弘治)十八年〈 1505 年)二月丙寅,巡撫廬云等府都御史邈韹等奏上處置海道事宜,謂: "海洋之民,習性貪悍 ...

兴镇朴, 2007

明代的江海聯防: 長江江海交會水域防衞的建構與備禦 - 第 469 页

巡撫應天都御史張景賢奏:「四月中,福山港水兵叛降倭寇,引入內地刦掠,因劾把總指揮姜旦貪殘激變等罪。 ... 與這種情形類似的實際案例,則海洋之民習性貪悍,好 I !輕生,中間爲盜之徒多起于爭利... ... ,仍禁衛所官不得縱容子弟、家人從賊爲非,遠者將犯人 ...

林為楷, 2006