Bedeutung von "糖缠" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 糖缠 AUF CHINESISCH

糖	缠
táng	chán

WAS BEDEUTET 糖缠 AUF CHINESISCH

Definition von 糖缠 im Wörterbuch Chinesisch

Zucker um einen Zucker und Nüsse als Hauptrohstoff aus Lebensmitteln gewickelt.

糖缠 一种用糖和果仁作主要原料制成的食品。

ÜBERSETZUNG VON 糖缠

Erfahre, wie die Übersetzung von 糖缠 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 糖缠 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «糖缠» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 糖缠
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: El azúcar envuelto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sugar wrapped
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चीनी लपेटा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: السكر ملفوفة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сахар , завернутый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sugar envolto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চিনি আবৃত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sucre enveloppé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gula dibungkus
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zucker verpackt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シュガー包まれました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 설탕 포장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sugar kebungkus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đường bọc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சர்க்கரை சுற்றப்பட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: साखर गुंडाळले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Şeker sarılmış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zucchero avvolto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: cukier owinięte
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: цукор , загорнутий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zahăr înfășurat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ζάχαρη τυλιγμένο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sugar toegedraai
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: socker insvept
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sukker innpakket

10 BÜCHER, DIE MIT «糖缠» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 糖缠 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 糖缠 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

幼师告诉您的140个育儿法宝:

怎样帮助孩子改掉缠人的毛病?糖糖妈妈:“我家糖糖还真是块奶糖,特爱粘着我缠着我,我洗个澡,她都要缠着往卫生间里钻。现在,糖糖都快四岁了,我已经被她缠得喘不过气来了。有什么好办法改掉她这臭毛病?我快崩溃了!”看来,糖糖真是很缠人的,都快把 ...

何春燕, 2014

中国语文札记/杨联陞论文集/朗朗书房: 杨联陞论文集 - 第 251 页

缠糖二合,则缠与糖非二物矣。况《音义》内解义相同,则是亦明为一物矣。象生者,象生物之形而为之也。象作像。木印,以木刻成物形为模范者也。糖即沙糖也,煎甘蔗茎为之。" "狮仙糖"下注云, "狮仙糖,以糖印作骑狮仙人之形也。亦有为楼观僧佛之形者也"。

杨联陞, 2006

杨联陞论文集 - 第 223 页

缠"与"糖"显然有密切关系,但是否一物,似乎还有问题。南宋初《张俊供进御筵食单》(《说郛》)有:珑缠果子一行:荔枝甘露饼荔枝蓼花荔技好郎君珑缠桃条酥胡桃缠枣圈香莲事件香药葡萄缠 ... 《明会典》〔万历)卷一百十四"天顺元年,上卓,宝妆糖食向糖缠碗八个.

杨联陞, 1992

日本杂事诗广注 - 第 194 页

以赤互煮熟放盆内,和以沙糖,翻转团子以衬之,曰牡丹饼。糁以豆 ... 以姜、橘、冬瓜、金橘、佛手、柑、夭门冬之类,渍以糖者为慷渍,煎以蜜者为冥果。散米敖 ... 窠丝糖,曰乳糖;实心者曰糖拉,曰糖瓜;以糖缠胡祧、紫苏、橘皮之类曰糖缠,又曰龙缠果子。以糯米 ...

黃遵宪, 1981

走向世界丛书: 日本日记 - 第 744 页

以糖作花果禽鱼之形,红白间道,为"间道糖" ;成条子者曰"龍" ;空其心者曰"吹糖" ,曰"茧糖" ,曰"窠丝糖" ,曰"乳糖" ;实心者曰"糖粒" ,曰"糖瓜" ;以糖缠胡桃、紫苏、橘皮之类曰"糖缠" ,又曰"龙缠果子"。以糯米糖卤和剂成饼, 0 "牛皮饼"。以赤豆去皮,和糖羊肝饼卤 ...

钟叔河, 2008

文化交流的轨迹: 中华蔗糖史 - 第 902 页

徐光启《农政全书〉有关熬糖技术问题,整个地抄录了元代《农桑辑要〉的原文,我已经抄在上面,请参阅。 ... 以具体文献为单位,先列书名,后列糖名《明会典〉响糖糖饼黑沙糖沙糖嚮糖缠本草集要〉沙糖〈 3 〉《本草蒙筌〉沙糖新刻官板本草真诠〉沙糖〈 5 〉《本草 ...

季羡林, 1997

運用國家競爭力強化政府施政績效管理 - 第 34 页

萱、就棠、物财政政策、藉辞比项目之漂所的属 1 / 4 ,采恩企棠缠营瑕境品法规、社曹笨粗成及其榷湮酒璜境指漂寅,指漂框篇市塌、金融矸敦的榷篇 1/4。 ... 灌兄、相嗣聊及支糖缠酒瑕境:持性的崖棠和薇媳俚漕稳定、商策略及兢争封固冢信用鄯等、手。

行政院研考會, 2004

试婚总裁蜜糖妻:

玉如冰. 郝小米嘴巴一瘪,抬起头,泪眼婆娑,“还喜欢梅娅吗?” “你再说一遍!” “不喜欢,那就别管她了。”如果去帮助她,梅娅只能让杰瑞再毒打一次,那洋鬼子就是个变态!难怪这两天梅娅一直不联系自己,打去电话,她也不接,今天看到自己也不敢说话,大概是受 ...

玉如冰, 2015

安徒生童話: 每一個人一輩子必讀的一百個故事

... 裁量”屋署建狱割摄藏都疆戴被继地籍整辨德孤辆攀城徽去继概覆地疆糖糖都继灌城豫坊籍教鞭藻戴辆都配裤鞋期的截藏罐群然疆最精疆鹅调城疆瑞建就继藏鹅我籍疆嫌作娜精鳞鞘糖鞘*《赣射雕知赣疆配鳍* * *籍野瞳事牛最証刻站不参加排絃棘。

安徒生, 2015

第一次做Cakepop - 第 98 页

份量:30 個烹調時間:30 分鐘材料粉紅糖糕少許白色糖糕少許棒棒條 30 支水滴形蛋糕直徑 6 吋蛋糕 1 個(參閱第 124頁)忌廉芝士100克牛油 40 克,熱熔糖粉 30 克飾面黑朱古力150克白朱古力150克 SERVING : 30 pcs COOKING TIME : 30 minutes ...

方芍堯, 2012

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «糖缠» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 糖缠 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

吐鲁番的葡萄熟了：甜蜜故事由此开始

当他的切糕送到云南鲁甸地震灾区时，蜜糖缠裹的葡萄干，意义已远远大于“甜蜜”二字…… 盛夏已过，艾尼瓦尔家丰收后的葡萄架下，一双银色的小皮靴伴着热烈的 ... «新华网, Sep 15»

沙琪玛故事里的爱情、精忠、思念

原名沙琪玛是满族的一种食物，是清代关外三陵祭祀的祭品之一(原意是“狗奶子蘸糖”)。 ... 又用白糖代替了熟豆面，成了“糖缠”，更名为萨其玛，人们又称其为“糖蓉糕”。 «新浪网, Jun 09»

萨其玛的由来(图)

它是满族人的一种传统糕点，老一辈的人叫它满洲饽饽，还有人给它起了汉语翻译，称为糖缠或金丝糕，不过大部分的人还是喜欢叫它萨其玛！ 关于这道点心的由来， ... «新华网, Mär 09»