Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "天打雷劈" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 天打雷劈 AUF CHINESISCH

tiānléi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 天打雷劈 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «天打雷劈» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 天打雷劈 im Wörterbuch Chinesisch

Tage sterben nicht wie ein metaphorischer Donner. Verwendet als Fluch oder Schimpfwörter. 天打雷劈 比喻不得好死。常用作骂人或赌咒的话。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «天打雷劈» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 天打雷劈

赐良机
赐之福
从人原
从人愿
摧地塌
天打雷
大地大
大笑话
道酬勤
道好还
道宁论
道人事
道无亲
道无私

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 天打雷劈

分居异
大斧
小斧
条解支
直直劈

Synonyme und Antonyme von 天打雷劈 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «天打雷劈» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 天打雷劈 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 天打雷劈

Erfahre, wie die Übersetzung von 天打雷劈 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 天打雷劈 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «天打雷劈» in Chinesisch ist.

Chinesisch

天打雷劈
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tiandaleipi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tiandaleipi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Tiandaleipi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Tiandaleipi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Tiandaleipi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tiandaleipi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দিন বজ্রধ্বনি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tiandaleipi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tiandaleipi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tiandaleipi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Tiandaleipi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Tiandaleipi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tiandaleipi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tiandaleipi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Tiandaleipi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Tiandaleipi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tiandaleipi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tiandaleipi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tiandaleipi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Tiandaleipi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tiandaleipi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tiandaleipi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tiandaleipi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tiandaleipi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tiandaleipi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 天打雷劈

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «天打雷劈»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «天打雷劈» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 天打雷劈 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «天打雷劈» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 天打雷劈 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 天打雷劈 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
武魂(下):
刘洋举起右手来,就准备来个感动天感动地的誓言,而在他的眼中,誓言,就是一个屁,发多少,怎么发,他都不在乎,关键是能够忽悠人就成了,至于什么天打雷劈这种事情,傻子才信。“如果我西门吹雪,说的话,又半点假,那么就让我天打雷劈,不得好死。”这是刘洋 ...
若寻欢, 2015
2
代嫁之绝宠魔妃:
凌月阻止墨无尘,转而对白延旭柔声道,“你想要我做你娘子,可是,每个人都只能有一个夫君,要有两个,可是会早天打雷劈的,我已经有一个夫君,所以,不能做你的娘子了,你也不想要我遭天打雷劈吧,这样吧,如果你真的这么缺娘子的话,我可以帮你找一个。
笑寒烟, 2015
3
蔣介石的方舟: Chiang Kai-shek's Ark - 第 34 页
同一篇文也引用了吴东升说的话:讲的很好,但我要引用新光家族兄弟之争台证证券总裁吴东升说的话「如果生在这样的家族还抱怨,会遣到天打雷劈 U 2 朱立伦曾说他从政是岳父高育仁害的,吴伯椎儿子吴志扬[三代县长」,笔者对这种世袭政治强烈反感, ...
楊書育, 2014
4
穿越馭鬼狂妃(上):
笑寒煙. 皇甫月暗哼,哪知,易璟煬接下來的話,讓她氣的差點一拳揍過去。“應該是我對你負責才是,你是一個雲英未嫁的姑娘家,被我摸也摸過,吻也吻過,睡也睡過,還又摟又抱過,我要是不對你負責的話,就連老天爺也會看不下去。” “未免我遭受到天打雷劈的 ...
笑寒煙, 2015
5
穿越驭鬼狂妃(上):
皇甫月暗哼,哪知,易璟炀接下来的话,让她气的差点一拳揍过去。“应该是我对你负责才是,你是一个云英未嫁的姑娘家,被我摸也摸过,吻也吻过,睡也睡过,还又搂又抱过,我要是不对你负责的话,就连老天爷也会看不下去。” “未免我遭受到天打雷劈的下场, ...
笑寒烟, 2015
6
頭腦柔軟操,心情fun輕鬆:
許多戲劇及小說中,總喜歡以天打雷劈來收拾那些作惡多端的人渣二人們發誓時,被雷打到也是相當常見的選擇。或許你會因此認為,被雷打中幾乎不太可能,不過實際上,每年夏天遠是有相當多人被雷打成重傷甚至死亡。因此,為了避免遭到天打雷劈,躲避 ...
馬德里, 2012
7
井水不犯河水:
第169章下雨啦井淼一时之间竟然傻了一般呆立在原地,看着黄河不知道该哭还是该笑,半晌轻轻的吐出四个字的疑问,“天打雷劈?!” “天,天打雷劈,劈死我我也喜欢你一生,爱你一辈子!”说完也不管井淼在有什么反应,使劲的把井淼搂在怀里,任凭井淼怎么 ...
女英雄, 2014
8
诛神(上):
第40章你猫品太差“天打雷劈的小子,居然这样对待本皇,本......皇......饶不了你!”大黑猫喘气道,脖子被云飞扬掐的只穿不来气,两眼直翻。“你不是号称九命不死皇者吗?今天咱们就尝试下火焰的滋味,让你在烈火中永生!”云飞扬道,说着拿起大黑猫的身子往火 ...
温老三, 2015
9
歹命人生 - 第 260 页
婉玉的話一語道破牛廣才的陰謀,過不了幾天,他其的又來了。「小老闆,你是知道的,我牛廣才無事不登三寶殿,向來有話也百說。我們冉打一個商量,我現在有急用,無論如何幫個忙,冉借我五百塊,下個月關餉連同前帳一起還清。如果不還的話,會遭天打雷劈 ...
陳長慶, 2008
10
名利场(下)(经典世界名著):
你没有资格用这种语言羞辱韦纳姆先生;天打雷劈的,我说韦纳姆先生,我向您表示深深的歉意。至于向斯泰因勋爵下挑战书,克劳利,你可以另外找人送去,反正我不去。如果勋爵挨了打愿意相安无事,天打雷劈的,那是他个人的事。至于事关——事关克劳利 ...
萨克雷, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «天打雷劈» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 天打雷劈 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
黄奕陷害向佐?向太怒斥黄毅清:天打雷劈狗都不如的垃圾!
不配为人夫为人父的。你再吸毒上脑的幻想乱造谣生事,上天一定惩罚你的,出门会遭报应的。天打雷劈,闪电都会击中你这垃圾变成灰炭。我如果点赞也是点骂你的!”. «凤凰网, Aug 15»
2
七夕狂打雷?陳文茜:發誓的男人太多
所以不斷天打雷劈,一切純屬正常現象。」 網友也笑回:「過完七夕然後就進入中元普渡模式」、「文茜式的幽默,我笑了!」、「壞男人太多了」、「打不完,逐年增加工作量」 ... «自由時報電子報, Aug 15»
3
天打雷劈江西一天內1萬8千多次
〔即時新聞/綜合報導〕打雷、閃電不稀奇,但中國江西省一天之內共發生1萬8000多次閃電相當嚇人,還有4人因雷擊死亡,官方緊急呼籲民眾,雷雨季應盡量避免野外或 ... «自由時報電子報, Jul 15»
4
天打雷劈女子当街暴打亲妈称:就要她死
昨日,大连网友微博爆料称瓦房店火车站附近一女儿向母亲施暴。视频里,女子用拳连续击打母亲头部,母亲瘫坐在地声声哭泣。有人喊:“你不能打你亲妈!”女子却 ... «股城网, Mai 15»
5
阿基師怒轟黑心廠商若再犯「天打雷劈、五馬分屍」
阿基師看到黑心油重創台灣食品產業,他再說重話,呼籲企業別再昧著良心,黑心油再來一次,業者不是只有家毀人亡而已,還會天打雷劈、五馬分屍,黑心油源頭的頂 ... «三立新聞網, Nov 14»
6
中国历史上唯一被雷劈死的君王
古语有云:“为非作歹,天打雷劈”。时至今天,依然还流传着这种说法。然而早在殷商时期就有一位遭天打雷劈之人,且此人还不是一般的主儿,他乃殷商第27任君王武乙 ... «凤凰网, Nov 14»
7
全球资本市场变天!股神坐等“天打雷劈
在巨大的争议中,A股市场走到十字路口:究竟海外市场的金融风暴,会成为中国股市的灭顶之灾,或者根本就是全球资金的避风港湾?随着“沪港通”的临近,这会是 ... «金融界, Okt 14»
8
襄阳无头女尸头颅生殖器被窃内脏挖空凶手如此残忍缺
为何会被人杀害呢?凶手为何如此残忍将其杀害后,又丧心病狂将其头颅砍掉,生殖器切掉,就连内脏都挖空呢?如此残忍如此缺德,难道就不怕天打雷劈吗? «网易, Aug 14»
9
飞剑:迫害法轮功天打雷劈
中共恶徒在迫害法轮功学员时,所犯下的罪恶,也引来了天打雷劈,我们看几个具体的例子。 霹雳示警 ... 二零零七年农历五月十五,刘鲜明、马世富遭雷劈。竹林十一队 ... «大纪元, Jul 14»
10
【盘点】多情贪官奇葩保证书:不碰老婆、限期离婚
梳理可发现,许多贪官都给自己的情妇写过保证书,其内容不乏“保证离婚”“如果碰老婆愿遭天打雷劈”等奇葩内容。这些写下保证书的官员多数都被党内处分,部分涉嫌 ... «新京报, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 天打雷劈 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/tian-da-lei-pi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf