Bedeutung von "天可怜见" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 天可怜见 AUF CHINESISCH

天	可	怜	见
tiān	kě	lián	jiàn

WAS BEDEUTET 天可怜见 AUF CHINESISCH

Definition von 天可怜见 im Wörterbuch Chinesisch

Traurig zu sehen, Gott segne Gott.

天可怜见 犹言上天保佑。

ÜBERSETZUNG VON 天可怜见

Erfahre, wie die Übersetzung von 天可怜见 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 天可怜见 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «天可怜见» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 天可怜见
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Estimado Cielo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dear Heaven
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रिय स्वर्ग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عزيزي السماء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Уважаемый Небо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Caro Céu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রিয় আকাশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Cher ciel
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hari itu hodoh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lieber Himmel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 親愛なる天国
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하늘 이시여
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dear Langit
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kính thiên đàng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அன்பே ஹெவன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रिय स्वर्ग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Değerli Cennet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Caro Paradiso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Drogi Niebo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Шановний Небо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: draga Heaven
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αγαπητοί Ουρανό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Geagte Hemel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Dear Heaven
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kjære himmelen

10 BÜCHER, DIE MIT «天可怜见» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 天可怜见 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 天可怜见 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

职场现形记

天仁任素芬温柔的手指在自己脸上轻轻滑动。素芬问:“舒服点了吗?” “舒服点儿了。”天仁推开素芬的手,恨自己没有胆量让素芬继续,继续,再继续......素芬把天仁扶回床边,观世音进来了,惊慌失措地嚷:“哎呀呀!天可怜见!天可怜见!醉成这样?你是怎么回事嘛?

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

宋金元明清曲辞通释 - 第 1073 页

皆其例。(亦作"顶阳骨"。如《水浒传》第三一回: "两个人进楼中,见三个尸首橫在血泊里,惊得面面厮觑,做声不得,正如: '分开八片顶阳骨.倾下半桶冰雪水'。^天灵盖一语,今仍用之。天可怜见明,无名氏《# ^记》二一[金蕉叶]白: "追才长老说圣上招^都驸马,迎送 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

水浒词典 - 第 249 页

【可怜见】' " ^ ^的可怜。见,助词,无义。[例]天可怜见,渐愧了!我子母两个,説了这天罗地网之厄,此去延安府不远了。 2.21〃林冲着: "天可怜见林冲! " 10.1554 望好汉可怜见,家中有个八十岁的老娘,无人养瞻。 19.275 [文」《宣和遗事》前集, "提点淮东刑狱章绎, ...

胡竹安, 1989

水浒传 - 第 37 页

却是林冲自行主张,非他人逼迫。小人今日就高邻在此,明白立纸休书,任从改嫁,并无争执。如此林冲去的心稳,免得高衙内陷害。”张教头道:“贤婿,甚么言语!你是天年不齐,遭了横事,又不是你作将出来的。今日权且去沧州躲灾避难,早晚天可怜见,放你回来时, ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

你有多重要:

四月,三生爹和三生瘸腿的妈,佝偻着腰,用了整整三天时间,将秧苗一棵棵插进他们家的十亩水稻田。 ... 蹲在稻田边,你就会发现秧苗笔直地通向远方,一直可以连接到遥远的城里,遥远的城里,三生前年就大学毕业了,天可怜见,这小子竟然还找到了工作。

孙道荣, 2015

紅學論文選 - 第 265 页

2 可怜见多见于元曲和《水浒传》等小说。 ... 《水浒传》等小说里常出现"天可怜见"这样的话,都^ "乞求老天爷怜悯"的怠思。 ... 从此也可怜见^才好! , ' (九, 109 )为了说叨问题,这甩不妨 31 些其它书中的例子, ( ^ )两个跪在厅前,这个告道, "桕公可怜见,他打了 ...

哈尔滨师范大学. 《北方论丛》编辑部, 1986

一只手机的跨国之旅:

四月,三生爹和三生瘸腿的妈,佝偻着腰,用了整整三天时间,将秧苗一棵棵插进他们家的十亩水稻田。 ... 蹲在稻田边,你就会发现秧苗笔直地通向远方,一直可以连接到遥远的城里,遥远的城里,三生前年就大学毕业了,天可怜见,这小子竟然还找到了工作。

孙道荣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

The Mechanic Armor Lords

沙家的天狼军?李源?是那个李源。”江家派来观礼之人,禁不住倒吸一口冷气,只见星图上属于坎桑帝国的兵力数据疯狂降低。 ... 等到战场画面传递回来,沙家的机甲兵轰动了,对着星图和大屏幕高呼:“天狼万胜!天狼无敌 ... 天可怜见,你从哪里搞来的大手笔?

Gujian Feng, 2013

I was Angry so I Became a Fairy

天呐,真的是易轻尘!她二十岁结丹举行结缡双修大典时就长这样!” “易轻尘没有死!”天权长老失声惊呼:“修文道君,她是易轻尘啊!” 天可怜见,天权长老喊这声,完全是替韩修文着想。怕他误伤了易轻尘。在天权心中,在所有元道宗修士们心中,韩修文与易轻尘 ...

Zhuang Zhuang, 2014

面对生活，请拈花微笑:

凉月满天. 我?”舅妈斜他一眼:“穷鬼!想你个屁!要死赶紧,别耽误我再找!”舅舅真听话,白眼一翻就不动了。跟的人一跺脚:“嗐!你看你说的 ... 跑一次,找回来,再跑一次,再找回来,舅舅什么也不用干,整天惦记着找她了。终于有 ... 天可怜见,终于有了消息。派出所 ...

凉月满天, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «天可怜见» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 天可怜见 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

谁说爬楼梯伤膝盖？一分钟教你爬楼梯练翘臀！

很多人都有过爬楼梯导致大腿酸痛甚至膝盖疼痛的经历，于是逐渐在大众心里形成了一个“共识”：爬楼梯会伤膝盖！ 天可怜见！端的个这么好的锻炼方法，却被说成 ... «www.haodf.com, Jul 15»

你心中的自我形象和别人眼中的你一样吗？

天可怜见！其实，类似的情形还有很多…… 我曾一度强烈地感觉到，我真真儿是一个多么无趣的人啊——用一句时髦的话来讲，我这人真是太没有“腔调”了！很长一段 ... «中国人力资源开发网, Jun 15»

根号三：警察开枪要问你答不答应？

天可怜见，这个文档里装满了限制公权力、个人权利至上、拒绝一切暴力、机会平等结果平等、消极自由积极自由南极自由北极自由尿急自由……诸如此类，车轱辘话， ... «搜狐, Mai 15»

拖延癌病友请进！一招治愈别怪我没告诉你

但是天可怜见，当微信小编（对，就是俺室友）今天早上把我从床上踢起来的时候，我清楚的看见了她脸上的杀气。她说：“给老子交稿，自己zuo下的拖延症，尼玛跪着也 ... «《财经网》, Mai 15»

金融APP支付宝独大："国家队"情何以堪

天可怜见，Mr.QM也是人啊，就算报销了车票，那也只是个报销了车票的屌丝啊， ... 单的名字应该叫做《有关金融领域的一切及其他：百搭与白搭》，看起吊炸天有木有? «IT168, Apr 15»

人生中唯一确定的事

... 家庭，并生下了孩子；第二个阶段就是孩子也快满17岁了，但是患上了罕见的早衰症，度日一天相当于人家的一年，于是当年的早婚少年现在就成了天可怜见的父母。 «百度娱乐, Mär 15»

意外撞到便宜卢布

天可怜见,我在以色列已经把信用卡几乎刷爆了,剩下那点余额居然在机场还能刷出100多美元,合近7000卢布,总计入手5个套娃外带两瓶伏特加,斯米尔诺夫牌,名气杠杠 ... «新快报, Feb 15»

电商大战帷幕拉开双11这些电视不容错过

11月11日，本来只是男屌丝们“顾影自怜”的哀伤日子，或许是天可怜见，让一众男屌丝在这个伤心日子里能有 ... 现在距离双十一还有十天，电商大战的帷幕已经拉开。 «网易, Okt 13»

倒彩虹/草裙舞/拍大片！夏威夷蜜月旅

由于工作较忙，再加上作为宅男的笔者不怎么爱游玩，竟然把度蜜月这事抛到了九霄云外。好在天可怜见，感谢AMD感谢PCPOP，让笔者有了一次出差夏威夷的机会， ... «泡泡网, Okt 13»

外媒评《悲惨世界》:克劳一张嘴奥斯卡奖就丢了

当影院的灯光暗下来，电影正式开始了，一切都如我们所预见，磅礴大气的拉纤场景，囚犯们一边青筋暴起地拖拽着大船，一边饱含感情地唱起了《天可怜见》。此时所有 ... «网易, Feb 13»