Bedeutung von "跳布札" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 跳布札 AUF CHINESISCH

跳	布	札
tiào	bù	zhá

WAS BEDEUTET 跳布札 AUF CHINESISCH

Definition von 跳布札 im Wörterbuch Chinesisch

Jumping Bouzhasi Lama lehren Brauch, in religiösen Festen Lamas gekleidet als der Teufel und andere Götter, singen tanzen, soll gesagt werden, um das Böse loszuwerden. Auch Geist oder Tanz genannt. Buzi, tibetische böse Geister.

跳布札 喇嘛教习俗，在宗教节日里喇嘛装扮成神佛魔鬼等，诵经跳舞，据说是为了驱除邪气。也叫打鬼或跳神。布札，藏语恶鬼。

ÜBERSETZUNG VON 跳布札

Erfahre, wie die Übersetzung von 跳布札 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 跳布札 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «跳布札» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 跳布札
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: saltar布札
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Jump布札
• Übersetzer Deutsch - Hindi: 布札कूदो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: القفز布札
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Перейти布札
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ir布札
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঝাঁপ দাও 布札
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Aller布札
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: melompat 布札
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wechseln布札
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 布札ジャンプ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 布札점프
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Langsung 布札
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhảy布札
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குதிக்க 布札
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जंपिंग कापड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: 布札 atla
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Salta布札
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Skocz布札
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Перейти布札
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Salt布札
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μετάβαση布札
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Spring布札
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hoppa布札
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gå布札

10 BÜCHER, DIE MIT «跳布札» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 跳布札 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 跳布札 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

北京庙会旧俗/中华本土文化丛书 - 第 120 页

(跳布礼) ,和宫是北京最大,也是保存最完整的一座喇嘛庙,历来是一个很神秘的地方。每年农历正月二十九日和三十曰举行"跳布札"。喇嘛是藏语的音译。翻译成汉语是"最胜无上"的意思,是对僧侣的尊称。喇嘛教是佛教的一支,传播于藏族和蒙古族居住的 ...

郭子昇, 1989

中國儺文化通論 - 第 346 页

實際上,當時有個龐大的巡迴「打鬼」路線圖,據金梁的《雍和宮誌》載:從十二月除夕日中正殿演跳布札之後,北京的各喇嘛廟,每天必有一處演跳布札。雍和宮演完跳布札之後,從二月初二起,沿著北京的東郊、東陵而至熱河,經内蒙古東部,到外蒙古的庫倫,每天 ...

曲六乙, ‎錢茀, 2003

中华文化大辞海 - 第 1 卷 - 第 489 页

昔日·跳布札时·清朝皇帝派王公大臣前来观礼·以示重视。而游人香客亦汇聚于此·万头攒动,填街塞巷,热闹非凡。各种商贩纷纷前来叫卖售货,生意格外兴隆。二月初一日清晨举行绕寺活动,作为跳布札的结尾。绕寺队伍从东边门出来,往北往西往南·绕寺 ...

史仲文, ‎胡晓林, 1998

民间庙会

华智亚, 曹荣. 摊点林立,卖各种吃食、文房四宝、孔庙碑帖的很多,熙熙攘攘,非常热闹,最盛时期达三万人之多,年复一年,相沿不衰,成为奇特的曲阜祭孔庙会。与此类似,北京雍和宫的"跳布札"也可以看作是一种宗教主导型庙会。北京雍和宫原为清代雍正 ...

华智亚, ‎曹荣, 2008

Zhongguo shan shui wen hua da guan - 第 51 页

Baolin Duan, ‎Rong Jiang, 1995

Lao Beijing de miao hui: Dong yue miao miao hui, Pan tao ... - 第 11 页

跳布札"是黄教特有的一种宗教活动。其意思是"驱魔散祟"。雍和宫正月三十的庙会主要的内容便是"跳布札"。适时观者甚众,一些商贩也赶来售货,然商业活动并非主要内容。"跳布札"分"跳白鬼"、"跳黑鬼"、"跳螺神"、"跳蝶仙"、"跳金刚"、"跳星神"、"跳 ...

林岩, ‎范纬, 2004

Temple of old Beijing:

张铁伟. 的庙会。雍和宫原本是雍亲王胝镇的府邸。乾隆九年 0744 年)正式改为喇嘛庙。雍和宫是座颇大的庙宇,万福阁中,以白檀木雕成的站立弥勒像,全身高 26 米,是稀世珍品。"跳布札"是黄教特有的一种宗教活动。其意思是"驱魔散祟"。雍和宫正月三十 ...

张铁伟, 2004

中国佛敎 - 第 182 页

甘肃省拉卜楞寺跳的法舞一般是农历一月十四日跳“恰木钦舞”三月初跳赏基法舞,三月十五日跳时轮金刚根本续法器舞九月二十九日跳灾法舞北京藏传佛教寺院雍和宫有一种面具舞,名“跳布扎” ,俗称“打鬼”。以上诸神舞蹈,在藏传佛教中都是“羌姆”乐舞的 ...

凌海成, 2004

重门天险——居庸关:

... 再买上一串春节才上市的大糖葫芦,捧在手里,走在街头,为节日增色不少。此外,还有风筝、毽子、泥人、鬃人等。传统木版年画“新正逛厂甸”反映了这种节日景象。居庸关一带最大的喇嘛庙雍和宫每年正月二十九、三十要举行“跳布札”活动,俗称“打鬼”。

岳丕航 淡墨松风, 2015

中国佛道艺术 - 第 265 页

瑰布扎" "羌姆订由酉藏传人汉族地区,称为"跳布扎" ,或"跳鬼"。北京莱和宫原为清王朝供奉祖先的影堂,公元 1744 年乾隆依皇太后意思,改雍和宫为喇嘛寺,并从篆古招来 500 名喇嘛常驻寺中。清乾硅、嘉庆、道光年间,都在雍和宫举行过盛大的寺庙舞蹈 ...

张育英, 2000

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «跳布札» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 跳布札 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

藏传佛教佛堂与萨满神殿

中正殿是皇帝专用的佛堂区，一年一度的“送岁”、“跳布札”（俗谓之“打鬼”）等大型佛事活动都在这里举行。皇帝所用佛堂还有养心殿西暖阁内的小佛堂、养心殿东西配殿 ... «中国西藏网, Jun 09»