Bedeutung von "霆霓" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 霆霓 AUF CHINESISCH

霆	霓
tíng	ní

WAS BEDEUTET 霆霓 AUF CHINESISCH

Definition von 霆霓 im Wörterbuch Chinesisch

Ting Ni Strahl Lei.

霆霓 疾雷。

ÜBERSETZUNG VON 霆霓

Erfahre, wie die Übersetzung von 霆霓 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 霆霓 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «霆霓» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 霆霓
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ting Ni
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ting Ni
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टिंग नी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تينغ ني
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Тин Ni
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ting Ni
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টিং এন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ting Ni
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ting Ni
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ting Ni
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ティンニッケル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 팅 니켈
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ting Ni
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ting Ni
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டிங் நி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: असा आवाज करणे करायला लावणे Ni
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ting Ni
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ting Ni
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ting Ni
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Тін Ni
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ting Ni
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ting Ni
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ting Ni
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ting Ni
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ting Ni

10 BÜCHER, DIE MIT «霆霓» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 霆霓 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 霆霓 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

爾雅注疏(下): - 第 22 页

案^ 8 :曾子云:「陽之專集維霰。」鄭箋云:「將大雨雪,始必徵 0 ,温雪自上下,因名霄雪,霄即消也。^ ! ^ ,云:「如彼雨雪,先靂,俗字也。〇「雨霓爲霄雪」者,寛,水雪雜下也,名震。! ^ :「震夷伯之廟謂劈歷破之。」是也。霹也。」又云:「震,劈歷振物者。」然則疾雷一名霆霓 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

爾雅詁林: 中卷 - 第 652 页

颱惆疾雷鮪暈弄證霾,硐 I 淬釧叫荳帛磡凅怀觸荳與霓形相近遂誤衍均矢°兩士厂,寬一船鱒闢香類六克覂馱帖二本畫課庭 八釋 ... 輕也慌字戰鬥子林呈而呈撒王得聲同霍夕譯音駕霧與強畫 _ ° ` 4 霆霓霆霓堊實^ ˍ 聲之轎霆扒廷而廷以壬得聲輿觸 _ _ ||| '!

朱祖延, 1998

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1221 页

然以今日之資料而論,實無法復其原貌,故只能存疑。「動如雷霆」一作「動如雷震」,〈說文解字.震〉:「劈歷(霹靂)振物者。」段玉裁注:「劈歷疾雷也。〈釋天〉曰:『疾雷為霆。』(按:〈爾雅.釋天〉:「疾雷為霆霓。」郭璞注:「雷之急擊者謂霹靂。」)〈蒼頡篇〉曰:『霆,霹靂也。

朔雪寒, 2014

Shuowen jiezi yizheng

一‵一言"m"__ 」/『雨也者雨當芻霓本害瀑疾雨也一日賣也馥某一日者〝厂別}瀉」. ... 馥謂挺生當萹挺出一切經君糞]一蒼頜萹盺腊蹠也說"丈雷榦菩所以挺出萬物者也霆〝、雷也釋天疾雷焉霆霓郭注雷之急堇省謂霹靂北堂爭紗引作疾雷謂之霆 _ 仁公羊傅 ...

桂馥, ‎32 Hefte in 6 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1870

中國文選下冊 Advanced Level Chinese Literature, Vol. 2 (Text in ...

刀:『其雨其雨,果果日出 o 一〔九〕騏驥:萇馬也 o 俇汙啾冰:『騏驥驊騮,一日而馳千里 o 』〔八〕霆:雷餘聲也 o 覷汶電字段惟云:『 ... 潠屾褲沃:『疾雷篇霆霓 o 』娜慚儕盯儀聯汕,以『霓一字篇衍文,而北堂書鈔、壼引均作『疾雷謂之申琶 o 〔七〕陰陽剛柔之發;此就 ...

P.H. Ho, ‎P.L. Chan, 1992

毛詩傳箋通釋 - 第 2 卷

震,雷也。」端辰按:雛汶八震,劈歷振物者。」引樁揪膊門震康伯之廟」。「霆,雷餘聲鈴鈴,所以挺出萬物。」滄擷偽,「霆, ... 似不得以為霆。而樁耿憶九年燬澳縛云「電,霆也」,汪偽亦日「霆,電也」,並以電為霆者,爾雛「疾雷為霆霓」,虹霓不得典霆垃吉,竊疑「霆霓」當 ...

馬瑞辰, ‎陳金生, 1989

叢書集成續編 - 第 16 卷 - 第 355 页

疾霍為霆霓臧民日霆霓了 f 、 I 連文紉.二白帖:引窄疾需由日之霆北堂書沙- .;@- + 。" w 斤- Y .二. .|9-"。.,類賦三弓作疾雷為霆可證木無霓字廢學士曰案釋丈且....T.. ... T|叮五」*疵妥任二舅友商霓為宵雪睪艾云霓本或乍撥霹同臧氏銷堂曰開元占, | - * ; .吋,「.

上海書店, 1994

春秋左傳正義(昭公): - 第 37 页

則霆是震之别名。「雷出不震」,言有雷而不爲霹沃云:「疾雷爲霆霓。」郭璞云:「雷之急激者謂劈也」。〇正義曰: ^云:「震,辟歷 0 震物者。」釋也。〇霆音亭,又音挺,又亭佞反。【疏】注「震霆 卷第四十一一雨、白露之類,時物得而傷也。」一!田出不 0 震,震,霆爲人所 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

雷霆達頂達丁二反周易鼓之以雷[這-言+(雨/手)]劉瓛曰霆雷也震為雷離為電尒疋疾雷為霆霓郭[王*業]曰雷之急激者也蒼頡篇霆躃[跳-兆 +歷]也。第三十一卷紹胄 治又反字林胄胤也胤嗣也謂継嗣先世也。第三十二卷[參-(彰-章)+小]倍錯[耳*冗]反廣疋[參-( ...

唐 玄應撰, 2014

C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

雷霆達頂達丁二反周易鼓之以雷[這言+(雨/手)]劉瓛曰霆雷也震為雷離為電尒疋疾雷為霆霓郭[王*業]曰雷之急激者也蒼頡篇霆躃[跳兆+歷]也。第三十一卷紹胄治又反字林胄胤也胤嗣也謂継嗣先世也。第三十二卷 [參(彰章)+小]倍錯[耳*冗]反廣疋[參(彰章)+ ...

唐玄應撰, 2014