Bedeutung von "通亮" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 通亮 AUF CHINESISCH

通	亮
tōng	liàng

WAS BEDEUTET 通亮 AUF CHINESISCH

Definition von 通亮 im Wörterbuch Chinesisch

Hell 1. Tongda smart. 2. durchscheinend

通亮 1.通达聪敏。 2.透亮。

ÜBERSETZUNG VON 通亮

Erfahre, wie die Übersetzung von 通亮 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 通亮 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «通亮» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 通亮
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: brillantemente encendido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Brightly lit
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चमकते जलाया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المضاءة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ярко освещенный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: brilhantemente iluminada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টকটকে মাতাল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: éclairée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: terang-benderang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: hell erleuchtete
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 明るく照らされました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 밝은 조명
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kerasa surem
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thắp sáng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெளிச்சமும் வாய்ந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तेजस्वीपणे लिटर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Parlak yanıyor
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: illuminate
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: jasno oświetlone
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: яскраво освітлений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: luminoase
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φωτισμένα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: helder verligte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: brightly lit
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lyse

10 BÜCHER, DIE MIT «通亮» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 通亮 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 通亮 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

The First Fairy

这样一串夜明珠,若是放在平日只怕是一个院落,每个角落都要照耀地通亮如白昼,然而在地关秘境中这里却只是能照耀出方圆十米的范围罢了!而随着沈玉萱的动作,别的修士也反应过来开始行动起 来,只是夜明珠这种没什么大的用处的东西,其余修士所 ...

Jinxiu Kuican, 2013

Fang ge chang cheng ling - 第 112 页

都要适合备战的需要 I 我们的一切啊,都要常备不懈 I 我们的烽火台啊,永远燃着通亮的烽火 I 通亮的烽火啊,一分一秒也不熄灭!烽火台啊,长城岭上的烽火台!看见你巍峨的台墩啊,怎不使人心潮澎湃 I 你脚踏千里关山,头顶万里明月,你高举通亮的火把,喝退 ...

Xue'ao Li, 1972

语病汇析 - 第 168 页

下面是误把补语当定语的病例: 0 儿个值日生擦好了洁白通亮的玻璃窗。。洁白通亮"是。擦好"的结果,不是。玻璃窗"原有的属性,不能修饰"玻璃窗"。。洁白通亮"应作。擦"的补语,全句改为,。儿个值日生把玻璃窗擦得洁白通亮。。 0 全国著名眼科专家、上海 ...

郑文贞, ‎余纲, ‎李良华, 1981

语法 - 第 98 页

最好换一个贴切的比喻。第三,本来应该作补语的词语,在句子中作了定语或状语,也会造成搭配不当。例如:女同志也同男同志一样,洗完了洁白通亮的天窗。八( 6 )他整整齐齐地穿衣服,准备参加青年官的联欢会。例^ ) ,既然"天窗"是"洁白通亮"的,为什么还 ...

上海师范学院. 汉语教硏室, 1982

中国民间故事集成: 北京卷 - 第 482 页

再仔细一看,这片光已经把整个湖面照得通亮通亮。可是看着看着,这光慢慢收小,逐渐聚向湖心,过了一会儿,这光就渐渐没了。乾隆围着后湖转了一遭,就回来了。第二天,他又来到了后湖。围湖转了一遭,又在那棵老松树下坐了下来。看着看着,这湖里的光又 ...

中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎《中国民间故事集成・北京卷》编辑委员会, 1998

離散・家國・敘述: 當代台灣小說論述 - 第 98 页

其間,于劉瑞昌、儲亦龍、以及林碧珍的敷述中,六度出現的、最重要的共同場景一一就是:像貓一樣弓著橋背的一座水泥橋,「這頭的燈早壞了,不亮,那頭的,一到入夜,就照得通亮通亮。」於此,我們似乎可以將燈與水泥橋,視爲:一種具有李蒙,姬南所謂的換喻 ...

林鎭山, 2006

遼寧民間故事集(二) - 第 135 页

135 /紅羅女— @忽汗海:也作忽爾汗海,系譯名不同 o 裡去了。兵士們見此,也就一直而散 o 忽汗海裡因鳥掉進了一面寶鏡,水面照得通亮通亮的。從此改名叫鏡泊湖。同時,也就出現了鏡泊湖的八大景:紅羅女的漁又削去的半壁山崖,叫做白石確子:紅羅女撒 ...

民間故事, 1989

安徽民間故事集 - 第 230 页

走近一看,原來是座石屋,屋裡通亮通亮 o 剛進屋'他又站住了,燈光下只見一位身穿綠衣的姑娘,在端菜端飯。這姑娘好像在哪裡見過,想來想去,始終都想不起來。他剛要轉身離去, -那綠衣姑娘卻把他叫住了,說等他多時了,飯菜早準備好了,請坐下吃吧。

民間故事, ‎遠流編輯部, 1998

九界独尊（下）:

碧嫣照做了,那乾坤宝袋一挂,一条星河宛如巨龙围绕在周围,那灰蒙蒙的景色全都都消失不见,照得方圆百里都是通亮通亮的,南海仁和碧嫣观看,那周围,果然有零零闪闪的血影上下沉浮,看见光亮,都扑了上来,却被星河一绞,都化为无形,再也聚合不起来。

兵心一片, 2015

吉林民間故事集(二) - 第 57 页

... o 她又和當年的母親一樣,每天頭上頂著裝滿鮮魚的木盆,到附近的村莊賣魚,再換些米和布回來,竭盡忠誠,精心侍奉年老的父親。每當聰明而美麗的柳芽,頂著木盆,出現在街頭,她那紅潤的臉蛋就像珍珠一樣,煥發出耀眼的光彩,把每家每戶照得通亮通亮 ...

民間故事, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «通亮» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 通亮 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

秋季让孩子多吃梨

初秋的周末带着孩子去郊区爬山，山路两旁摆满了山农们刚刚摘下的京白梨，京白梨是北京郊区的特产，通亮白色，鲜嫩多汁，口味甘甜。我买了一大兜子的梨带回家， ... «搜狐, Sep 15»

追踪：潮州外环北路路灯“复明”

前日晚上8时，记者驱车来到该路段，见到路中间和两边每隔几十米的灯柱都已亮了起来，路面及周边被照得通亮。行驶在路上，远远便能清晰地看到路上走动或骑着 ... «南方网, Sep 15»

民房深夜起火消防战士冲进火场搬出煤气罐为他点赞

只见民房正在猛烈燃烧，大火将附近照得通亮。 起火民房的户主称，当时，全家5口人正在熟睡，被突如其来的大火惊醒。他赶紧叫醒父亲、妻子和两个孩子，从屋内撤出 ... «华龙网, Jun 15»

苏州一家造纸厂突发大火产生黑烟像巨大“蘑菇云”

着火区域是一个大型仓库，早上火势非常大，仓库内到处是明火，窜出的火苗把整个仓库烧的通亮。知情人士透露，大火发生在上午上班时间左右。消防车开到了小河边 ... «中国纸网, Mai 15»

无铅外皮AMP 超五类网线杭州通亮500元

近日笔者刚了解到，AMP 超五类网线在商家“杭州通亮科技（联系电话：[phone] 13616519582 13429118800）”处销售，售价500元. 图：AMP 超五类网线. «中关村在线, Apr 15»

浦东一配送中心仓库起火坍塌存放大量食用油

仓库起火时，熊熊烈焰将天空照得通亮，浓烟弥漫空中，带着刺鼻的气味。 消防部门接到报警5分钟后，首批消防员到达现场。到达现场10分钟后，发现有仓库开始坍塌。 «东方网, Mär 15»

巴拿马发现箭毒蛙近亲全身橘红色如小恶魔

... 基大学、哥伦比亚安第斯大学的科研人员在巴拿马北部科隆省发现了一种罕见的有毒青蛙，这种青蛙体色为橙红色，且全身通亮。最近，科研人员已证实其属新物种。 «凤凰网, Sep 14»

英摄影师拍摄平壤市容：整洁有序生活质量高

视频中包括宽敞通亮的办公室，里面有一些人在使用电脑；105层高的柳京饭店(Ryugyong Hotel)，金字塔式的玻璃建筑格外醒目。 视频还拍摄了朝鲜人的日常生活， ... «央视国际, Aug 14»

江西德安遭遇史上最大暴雨3人生死不明含2女童

7月11日晚间，江西省会南昌突降暴雨，市区上空雷鸣电闪。长长的闪电不时划过天空，“霹”向高楼大厦，整个夜空被照得通亮犹如白昼。刘占昆摄. 江西省防总24日 ... «人民网, Jul 14»

江西南昌突降暴雨雷鸣电闪黑夜如昼

7月11日晚间，江西省会南昌突降暴雨，市区上空雷鸣电闪。长长的闪电不时划过天空，“霹”向高楼大厦，整个夜空被照得通亮犹如白昼。刘占昆摄 ... «腾讯网, Jul 14»