Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "同气之亲" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 同气之亲 AUF CHINESISCH

tóngzhīqīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 同气之亲 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «同气之亲» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 同气之亲 im Wörterbuch Chinesisch

Das gleiche Gas bezieht sich auf Geschwister. 同气之亲 指同胞兄弟。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «同气之亲» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 同气之亲

期录音
同气
同气共类
同气连根
同气连枝
同气相求
情说
情相成
情心

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 同气之亲

安忍无
必躬必
比肩相
爱亲做
白头
葭莩之亲
蔼然可

Synonyme und Antonyme von 同气之亲 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «同气之亲» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 同气之亲 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 同气之亲

Erfahre, wie die Übersetzung von 同气之亲 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 同气之亲 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «同气之亲» in Chinesisch ist.

Chinesisch

同气之亲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Con el aire de la pro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

With the air of the pro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समर्थक की हवा के साथ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مع الهواء من الموالي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

С воздуха про
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Com o ar do pro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গ্যাস দিয়ে পিতা বা মাতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Avec l´air de la pro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dengan ibubapa dengan gas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mit der Luft der Pro-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プロの空気と
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

프로 의 공기와
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tiyang sepah karo gas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Với không khí của các pro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாயு பெற்றோர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गॅस पालक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gaz ile ebeveyn
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Con l´aria di pro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Z miną pro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

З повітря про
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cu aerul de pro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Με τον αέρα του pro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Met die lug van die pro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Med luften i pro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Med luften av pro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 同气之亲

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «同气之亲»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «同气之亲» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 同气之亲 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «同气之亲» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 同气之亲 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 同气之亲 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
昭代經濟言 - 第 757 卷 - 第 4 页
孝之可法如此唐元宗初卽^爲長枕大被與兄弟同寢殿中或設五幄與諸王更處其中置花尊樓召諸王同 I 是友愛、之可、法如、 I 臣、伏 ... 伏,望皇上於朔望 1 或節 I 幸南^ ^孥臣朝見上皇於延,安^以序, ^枝同氣之情,以搔尊隆崇搴之道. ... 上皇爲陛下同氣之親兄.
陳子壯, 1936
2
毛詩正義: - 第 14 页
至成王之時,二叔之説則異於此者,荅趙商云:「於文、武時,兄弟失道,燕羣臣、燕兄弟、燕朋友之樂耿焉,是與鄭同也。,之失道,陳兄弟之恩義, ... 序者敘其作之所由,不得不管、蔡之失道」者,以其周公之情,欲爲之隱,故編次者同氣之親,實懷閑傷,由此而爲之摁也。
李學勤, 2001
3
讀書管見 - 第 1 卷 - 第 56 页
易雜 I 豊&岵,此傳及解 I 共爾雅不^王肅依爾氣他書如釋名說文玉篇廣 1 倶是山有草木曰岵,無草木木 I 傳言无草木日岵. ... 姊妹之孫爲^見弟之孫也,見弟與姊 I 俱爲氣之親見弟之孫爲從孫,則姊妹之孫自當爲從 1&傳之以外孫從之引^素問六元正紀大論 ...
金其源, 1957
4
(欽定)古今圖書集成 - 第 81-90 卷
受詔朋立世子杭民為皇后嘉園所以正天體明彝倫而中富之位久讓而弗唐也不意世子安門以教運綫同氣之情以極隆崇奉之道爾 ... 上皇帝是為天下之至尊素而逢迎還富基量上之美屬亦天下之至望也上皇陛下同氣之觀見陸下為上皇同氣之親弟形為三圖氣 ...
蔣廷錫, 1884
5
幼学琼林译注 - 第 106 页
因而下泪,诸证人萬不洒-泣,普明兄弟叩头,乞外更思,分异十年,遂还同住。' , 2 〔^联同气之欢两句〕应当很好地联系同胞的欢乐,不要伤害丁同一根源抝情谊。同气,指同父母的兄弟。:《后汉'书^东平宪王苍传》: "况臣居宰相之位,同气之亲哉! "一本,同一根源。
邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990
6
八字覺:
推之事奉祖先,培親根本,尊敬伯叔,重親同氣。友愛兄弟姊妹,聯親遺體。和睦夫婦,增親庭慶。款洽事中產之父母,自用儉約,奉親豐厚;耕讀貿易,以公乎勤儉起家為務,使父母無內顧之憂。或承父母命,當家理事,不可以公積私,致令一家各生枝節,室必凋零。
滄洲子, 2014
7
Zengding jingxin lu
可 0 一 0、 n_ '刓舐司我親〈叩恐有過犯致滅親厂 ˋ 祀自親而天地而砷人曲蔦/" o 一 O ' . 0 ' 'O 、一| | ‵二 l| ... 一′ - ′斗‵ ‵ ‵〔′ ll 〝 m ) "壬人親之墮返交恐牙擇以累親廿心亦言非親同氣而體之 _ 岫體之至也仰而天高一體之方是體之極處也 I c .
Dingchen Zhou, ‎周鼎臣, 1819
8
周書:
汝親則同氣,休戚共之,事不相涉,何煩致謝。」乃詔憲往護第,收兵符及諸簿書等。尋以憲為大冢宰。時高祖既誅宰臣,親覽朝政,方欲導之以政,齊之以刑,爰及親親,亦為刻薄。憲既為護所委任,自天和之後,威勢漸隆。護欲有所陳,多令憲聞奏。其間或有可不,憲慮 ...
令狐德棻, 2015
9
白話呂氏春秋: 經典古籍白話註解譯文系列
兒子不會一味受父親遏制,臣子不會一味受君主遏制。志同道合就在一起,否則就離開。所以君主雖然尊貴,如果把白當成黑,臣子就不能聽從,父親雖然親近,如果把黑當成白,兒子也不能依順。知己同心原文黃帝曰:「芒芒昧昧,因天之威,與元同氣。」故曰 ...
胡三元, 2015
10
詮釋與建構: 董仲舒春秋學的形成與開展 - 第 147 页
文言》:云「同聲相應,同氣相求。......本乎天者親上,本乎地者親下,則各從其類也。」 10 《莊子.漁父》云:「同類相從,同聲相應,固天之理也。」(頁 1027)《呂氏春秋.應同》云:「類固相召,氣同則合,聲比則應。」(頁 678)《禮記.樂記》云:「萬物之理,各以類相動也。
陳明恩, 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. 同气之亲 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/tong-qi-zhi-qin>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf