Bedeutung von "通天御带" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 通天御带 AUF CHINESISCH

通	天	御	带
tōng	tiān	yù	dài

WAS BEDEUTET 通天御带 AUF CHINESISCH

Definition von 通天御带 im Wörterbuch Chinesisch

Dayton Royal Gürtel mit Zenith Royal Band verziert.

通天御带 饰有通天犀的御带。

ÜBERSETZUNG VON 通天御带

Erfahre, wie die Übersetzung von 通天御带 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 通天御带 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «通天御带» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 通天御带
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Banda real Babel
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Babel royal band
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कोलाहल शाही बैंड
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بابل الفرقة الملكية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Бабель королевская группа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Babel banda real
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রয়েল সঙ্গে হট্টগোল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Babel bande royale
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Babel dengan Royal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Babel königliche Band
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バベル王室バンド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바벨 왕의 대역
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Babel karo Royal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Babel ban nhạc hoàng gia
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ராயல் கொண்டு பேபல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गोंगाट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kraliyet ile Babel
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Babel di banda reale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Babel królewski zespół
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Бабель королівська група
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Babel trupa regala
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Βαβέλ βασιλική μπάντα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Babel koninklike groep
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Babel kunglig bandet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Babel royal bandet

10 BÜCHER, DIE MIT «通天御带» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 通天御带 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 通天御带 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

翼城縣志注释 - 第 2 卷 - 第 764 页

中唐以后使职、外官,多带中央台省官衔,其加三公、尚书仆射、尚书、丞郎等高级官衔者,称检校官,为寄衔之意,仅示官品高下,不掌职事。尚书仆射,秦、西汉时为尚书令副贰。 ... 而衔之以入水,水常为人开。"所以通天御带,价值连城,是一种规格很高的赏賜。

吉廷彦, ‎马毓琛, ‎翼城县史志办公室, 2004

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 82 页

又说: “斐度,你任御史,前往视察监督部队 o ”还说: “斐度,你的看法和我一致,你要支持我,奖赏那些听从命令的人,惩罚那些不 ... o 找踢给你符节、斧铀和通天御带,以及三百名护卫的士兵 o 之人是否贤德,不要忌惮对方是否是 82 侵犯叶城和襄城,威胁东都 ...

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

方以智全書 - 第 1 卷，第 2 部分 - 第 43 页

平李同捷,文宗賜白玉帶。」裴度傳:「御通化門,臨遣,賜通天御帶」,舊紀云:「犀帶」。「白敏中兼邪 I 一! II 1 I ^????^ 諶曰:「蝶螳蜋拘,謂之 毬路,敎坊用凹面。今時謝恩公服襆頭,四品以上用荔支金帶,旁垂一帶尾。「荔支帶非恩賜者,官至三品乃得服。」床、臃、朥 ...

方以智, ‎侯外廬, ‎中國社會科學院. 中國思想史研究室, 1988

唐五代词纪事会评 - 第 458 页

按通天犀指犀角有白缕,直通玉端者,唐谓之"通厍"。《新唐书,舆服志〉: "一品二品服玉及通犀" ,正谓犀带。又《裴度传〉"帝(德宗)御通化门,临遣,賜通天御带。"李德裕有《通犀带赋〉并序。和凝辞: "停稳春衫窣地长,通天犀带缀金章。"无论唐或后梁,通天犀均来自 ...

史双元, 1995

金瓶梅詞典 - 第 322 页

通天 18 犀之. -种。角中有一孔,上下贯通。《抱扑子,登涉 I "通天厚,得其角一尺以上,刻为鱼而衔以入水,水常为开。"常以之饰带上。韩汆《平淮西碑" "跺汝节斧通天御带,卫卒三百。"〔例〕第三十一回: "东京卫主老爷,金带玉带一空有,也投这条犀角带。这是水 ...

王利器, 1988

新唐書:

遷監察御史,論權嬖梗切,出為河南功曹參軍。武元衡帥西川,表掌節度府書記。召為起居舍人 ... 久之,進御史中丞。宣徽五坊小使方秋閱鷹狗,所過橈官司,厚得 ... 及行,御通化門臨遣,賜通天御帶,發神策騎三百為衛。初,逢吉忌度,帝惡居中橈沮,出之外。度屯郾 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

韓昌黎文集注釋 - 第 2 卷 - 第 179 页

通化門,長安城東三門,其北曰通化,裴度大軍由此出發。庶子韓愈兼御史中丞,充彰義軍行軍司馬,從度出征。」按,節斧謂印信儀仗之類;通天御帶即犀带,通天其名下銜涕而辭,賜之厣帶。」舊唐書窻宗紀:「以刑部侍郎馬總兼御史大夫,充淮西行營諸軍宣慰副使, ...

韩愈, ‎閻琦, 2004

唐代文選 - 第 2 卷 - 第 27 页

孫望, 郁賢皓 平淮西碑 1 五一七之冠,御帶"皇帝所佩。按《舊唐書,裴度傳》:「十一一年八月三日,度赴淮西,詔以神策軍三百騎衛〔一二〕節斧~符節和斧鉞。古代以此授予將帥,作爲加重權力的象徵。通天御帶. .通天冠,皐帝,事、使持節蔡州諸軍事、蔡州棘史, ...

孫望, ‎郁賢皓, 1994

书同文: 现代汉字论稿 - 第 38 页

14 〉从卸, 4 表示行走,卸指停车后解去套在马身上的东西,或行或卸,或走或停,皆御者之也,音口 4 ,牛倨切,《说文》: "使马也。 ... 有关的,如"御宝、御笔、镇御、正御、执御、制御、诸御、总御、奏御、长辔远御、龙御上宾、通天御带、御沟流叶、御驾亲征、御屏隔 ...

沈克成, 2008

帝鉴图说评注 - 第 226 页

上为之流涕,解通天御带以赐之。度至淮西,身督战。由是诸将效力。李想夜袭蔡州,擒元济,淮西遂平^。韩愈奉诏撰平淮西碑曰:凡此蔡功,惟断乃成^。【解】唐史上记,淮西节度使吴元济造反,宪宗命将发兵,去征剿他。当时诸道节度使,多有元济的党与。

张居正, 1996