Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "头炉香" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 头炉香 AUF CHINESISCH

tóuxiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 头炉香 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «头炉香» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 头炉香 im Wörterbuch Chinesisch

Der erste Weihrauchmorgenduft vor den Statuen Gottes als der erste Weihrauch, der einen frommen Tisch verbrennt. 头炉香 凌晨在神佛像前为表虔诚烧的第一支香。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «头炉香» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 头炉香


炉香
lu xiang
烧头炉香
shao tou lu xiang
阿迦炉香
a jia lu xiang

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 头炉香

里人
没杯案

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 头炉香

八角茴
安息
柏子
棒儿
白丁
白眼
白胶
白茅
百和
百杂
百濯
辟寒

Synonyme und Antonyme von 头炉香 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «头炉香» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 头炉香 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 头炉香

Erfahre, wie die Übersetzung von 头炉香 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 头炉香 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «头炉香» in Chinesisch ist.

Chinesisch

头炉香
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jefe Incienso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Head Incense
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिर धूप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رئيس البخور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Глава благовония
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cabeça Incenso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হেড ধূপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Encens Head
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ketua kemenyan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Leiter Räucherstäbchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヘッド香
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

헤드 향
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dupa kepala
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Head hương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூபத் தலைவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुख्य धूप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kafa Tütsü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Testa Incenso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Szef Kadzidło
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Глава пахощі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cap Tămâie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Επικεφαλής Θυμίαμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hoof Wierook
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Huvud Rökelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hode Røkelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 头炉香

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «头炉香»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «头炉香» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 头炉香 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «头炉香» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 头炉香 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 头炉香 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
大运河的传说
张三还是不明白,又问: "这头炉香是怎么回事? "张先生说: "就是每天早晨,你第一个叫开庙门,第一个点着第一炉里的第一柱香。, '张三记住了张先生的话,第二天,天刚蒙蒙亮,他就急急忙忙往关公庙跑。可推开庙门一看,供桌上的头炉香早叫人点着了。
郑建山, 2004
2
爐香齋小品
莊克昌. ^居,誌 I 談蔬食中之筍 II ,. ^ ^日來氣^乍雨旋晴,旣晴復雨, ^晴未撥雲,雨又如箭,疲憊之身當之, ^覺難酎。於是煑茗淸談之餘,輒思食事。偶憶在家園之日,曾掉孤舟過海門,入靑浦,宿於農家,嚼山林之筍,食溪頭之鴨,祗今吟味,餘韻尙撩人焉。 X X 當 ...
莊克昌, 1964
3
中国会党史料集成 - 第 3 卷 - 第 111 页
口吃萬物通胃腸厶上頭爐香頭一爐香四海名揚厶上一一爐香 1 一爐香烟把迫求厶上三爐香三爐香烟往上升厶上四爐香四爐香烟放光毫 0 上五爐香五爐香烟放毫光敬天地君親師敬重鱧義甚光明 1 舉仁義鱧智信萬物歸送朱劉^數件供菜擺獻上佛^ 1 同赴 ...
濮文起, ‎劉燕遠, 1999
4
張愛玲小說評析 :百年僅見一星明: - 第 119 页
119 第六章〈第一爐香〉析評 新文藝中,張氏以形容、譬喻功能超越著稱,此篇藝術鮮活。形容如:「寶藍磁盤裡一棵仙人掌,正是含苞欲放,那蒼綠的厚葉子,四下裡探著頭,像一窠青蛇;那枝頭一、「形」的藝術〈第一爐香〉雖然意識不脫女性追求情愛、婚姻、金錢 ...
楊昌年, 2013
5
中华风情大观 - 第 1 卷 - 第 202 页
元旦日放开门炮,有的妥依照"通书》指定的时刻、方向燃放。放时,先在屋内把联炮的引心燃着,然后才把门打开将炮向外放,同时并说句"平安大吉》一类的吉语。放后,就用素菜、年糕等奉祖神明及祖先)有的妥到玄天上帝庙进香,其最先进香的,叫做"头炉香
王锡龄, 1990
6
水浒语词词典 - 第 76 页
亦指大头面言软。 0 面子,情面。翱只怕不矗见高衙内,也照臂着他头面。(七)头香一天中最早在庙中焚烧的香。或作。头炉香。。颧我茵前日病患,许下酸枣门外岳庙里香愿,明日要去烧灶头香 9 (二>翻庙官哥哥,俺两口儿一径来还愿的,赶烧住儿头香。( <看钱 ...
李法白, ‎刘镜芙, 1989
7
雍正剑侠图(前部上、下):
如今吴越一家,今天在大雄宝殿拈香,头一炉香还是请您先烧,我们随在后面好托庇您的洪福。”贝勒爷带笑说道:“这个事情我可不能, ... 大家执意不肯,贝勒爷只得应允,方丈在旁边伺候,将香划开,用火种燃着,双手递与贝勒爷。贝勒爷净完了手,恭恭敬敬将香接 ...
常杰淼, 2015
8
第一爐香: - 第 74 页
薇龍兩隻手揑緊了毛巾,只管沒頭沒腦的亂打,睨兒只顧躱閃,也不還手,也不辯白,也不吿饒。可是浴室裏免不得有些聲響,小丫頭跑來看見了,嚇得怔住了,摸不着頭腦。有兩個看得不服氣起來,便交頭接耳的說道. ,『正經主子,且不這麼作踐我們;這是哪一門子 ...
张爱玲, 1991
9
第一爐香 - 第 74 页
薇龍兩隻手揑緊了毛巾,只管沒頭沒腦的亂打,睨兒只顔躱閃,也不還手,也不辯白,也不吿饒。可是浴室裏免不得有些聲響,小丫頭跑來看見了,嚇得怔住了,摸不着頭腦。有兩個看得不服氣起來,便交頭接耳的說道. ,「正經主子,且不這麼作踐我們;這是哪一門子 ...
張愛玲, 1993
10
Linji san an shi - 第 20 页
匸八河任往還法不改我蘚降、風爐香四有鬥詞潘慈發五大運高爐皇糧開帮始興在空显如爐香詞香士子瘻煙盛香人口增無香堂內爐萬一飼香香爐蒈烟上九佛光四天安疆福祿增梳畔頭爐啞香詞叭族台蓮各端五雲位龃爺過安易雨新象上小爺燭五填容詞邊修 ...
謝天民, 1935

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «头炉香» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 头炉香 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
信“头炷香”不是信佛大年初一有钱任性闹哪样
然而,中国佛教协会新闻发言人等佛教界人士却表示,所谓“烧头香”“撞头钟”,并非 .... 也有说法称这一习俗起源于宋代,原指寺庙新年的“头炉香”,大年三十约11点至年 ... «凤凰网, Feb 15»
2
头炉香”被讹传为“头炷香” 佛家不认"头炷香"
头炉香”又叫“头香”、“烧头香”、“烧头炉香”,即信徒们在农历新年之际烧的第一次香或第一()炉香,以示虔诚,此风俗由来已久。最早的记载可追溯到宋朝。宋代《东京梦 ... «凤凰网, Feb 15»
3
历史上到底有没有“头柱香”之说
夜五更争烧头炉香,有在庙止宿,夜半起以争先者。”由此可见,烧“头炉香”在宋代已流行,此后各代沿袭。明代《禅事录·上香》称:“年初一子时,拜佛于案前,烧头炉香,恭 ... «新浪网, Feb 15»
4
历史上到底有没有“头炷香”一说
夜五更争烧头炉香,有在庙止宿,夜半起以争先者。”由此可见,烧“头炉香”在宋代已流行,此后各代沿袭。明代《禅事录·上香》称:“年初一子时,拜佛于案前,烧头炉香,恭 ... «新浪网, Feb 15»
5
“头炷香”是“头炉香”讹传佛家从不认“头炷香”
有学者考证,所谓的“头炷香”应是从“头炉香”讹传而来的。 随着春节将至, ... 近年来,每逢过年,一些旅游景区便以拍卖寺院“头炷香”为由,吸引游客高价进香。不少人也 ... «凤凰网, Feb 15»
6
大年初一香客抢烧“头香”
也有说法称这一习俗起源于宋代,原指寺庙新年的“头炉香”,大年三十约11点至年初一1点之间,在这个时间段市民烧的第一支或是最后一支均可以算是“头香”。 «新华网, Jan 14»
7
盘点全国香火最旺寺庙除夕之夜抢烧头香
头炉香的习俗是随着烧香习俗的盛行逐渐发展起来。虽然最早记载只见于宋代,但烧头炉香的日期在宋以前就应该比较流行了。宋代时,烧头香主要是在道教或民间 ... «凤凰网, Jan 14»
8
抢头香抽福袋春节寺庙福气游攻略
抢头香、领福袋、挂祥铃、敲吉祥钟,愿每个人都能在新年伊始收获自己的福气。 抢头香抽 ... 头炷香,又叫“烧头香”或“烧头炉香”,是拜佛、敬神的表现方式。也即信徒 ... «搜狐, Jan 14»
9
全国香火最旺的寺庙
头炉香的习俗是随着烧香习俗的盛行逐渐发展起来。虽然最早记载只见于宋代,但烧头炉香的日期在宋以前就应该比较流行了。宋代时,烧头香主要是在道教或民间 ... «搜狐, Jan 14»
10
山西绵山"抢头香挂祥铃"风俗让中外游客叹为观止
头炷香,又叫“烧头香”或“烧头炉香”,是拜佛、敬神的表现方式。也即信徒赶早到寺庙、道观或神祠,争取烧第一炉香,以示虔诚,祈望在新的一年里能为自己及家人带来 ... «中国网, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 头炉香 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/tou-lu-xiang>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf