Bedeutung von "脱剥" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 脱剥 AUF CHINESISCH

脱	剥
tuō	bāo

WAS BEDEUTET 脱剥 AUF CHINESISCH

Definition von 脱剥 im Wörterbuch Chinesisch

Abheben Mit dem "Aus".

脱剥 1.剥去;脱掉。 2.同"脱膊"。

ÜBERSETZUNG VON 脱剥

Erfahre, wie die Übersetzung von 脱剥 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 脱剥 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «脱剥» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 脱剥
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Despegue
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Peel off
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कपड़ा उतार लेना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إنحرف للهبوط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: шелушиться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Peel off
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: stripping বন্ধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Décollez
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menanggalkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ablösen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: はがします
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: ...을 벗기다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: stripping mati
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Peel off
• Übersetzer Deutsch - Tamil: களைந்துவிட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काढून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sıyırma kapalı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Staccare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tracić korę
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лущитися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Peel off
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ξεκολλήστε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skil af
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lossna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Peel off

10 BÜCHER, DIE MIT «脱剥» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 脱剥 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 脱剥 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

宁波方言词语考释 - 第 52 页

传》第 45 回: "被石秀都剥了衣裳,赤条条不着一丝,悄悄去屈膝边拔出刀来,三四刀搠死了。 ... 《琵琶记》第 34 出: "你倒妆成骗局,把我每的衣裳都剥去了。"《荆钗记》第 10 ... 《型世言》第 14 回: "若是忽雷遇着,来讨了个饶,更不好了,越要脱剥了衣裳,打个半死。

崔山佳, 2007

中国戏曲发展史 - 第 2 卷

第林泉丘壑) ,三曰披袍秉笏(即君臣杂剧) ,四曰忠臣烈士,五曰孝义廉节,六曰叱奸骂谗,七曰逐臣孤子,八曰钹刀赶棒(即脱膊杂剧; ) ,九曰风花雪月,十曰悲欢离合,十一曰烟花粉黛(即花旦杂剧) ,十二曰神头鬼面(即神佛杂剧)。其中, "脱膊杂剧"又称"脱剥杂剧" ...

廖奔, ‎刘彥君, 2000

中囯艺朮史: 戏曲卷 - 第 4 卷 - 第 319 页

(即君臣杂剧〉,四曰忠臣烈士,五曰孝义廉节,六曰叱奸骂谗'七曰逐臣孤子'八曰钛刀赶棒(即脱膊杂剧〉,九曰风花雪月,十曰悲欢离合'十一曰烟花粉紫(即花旦杂剧) ,十二曰神头鬼面(即神佛杂剧〉。其中, "脱膊杂剧"又称"脱剥杂剧" ,意谓"脱剥了衣服进行武功 ...

史仲文, 2006

聚合物/層狀矽酸鹽奈米複合材料 - 第 73 页

的屑简,但只是在很小的程度上擂大了蒙脱土的屑简距,巨翻下蒙脱土的有序性仍然被高度保持,重腹片屠的结横遣十分完善;而封於部分燕序插屑型结横,剐是由於聚合物分子链插入程度铰高,尊致一部分表面的蒙脱土片屑被剥雕而雕嗣整侗圃聚髓,而在圃 ...

Zong-neng Qi, Wen-yu Shang, 2004

水浒词典 - 第 432 页

【脱剥】 1 ^ 066 脱掉。[例]当时阮家三弟兄,都脱剥了衣脹,各人插把尖刀,便钻入水里去。' 40.648 [文]《三遂平妖传》十一回: "看那小厮脱剥了上截衣服,玉礙也似白肉。"《西游记》七十二回: "那些女子把他吊得停当,便去脱剥衣服。"【脱剥】 2 同"脱膊"。见该条。

胡竹安, 1989

水浒语词词典 - 第 258 页

(警世通言)十九)脱卯卯,木器接樟处的眼孔。脱卯,樟头脱落。常用来比喻绒漏、破绽·享情不对头。翻小生雕的图书,亦无纤毫差错,怎地见得有脱卯处? (三九)脱剥见"脱膊"。也作。脱剥"。匪匈只见空地上一个后生,脱膊着,刺着一身金龙。(二)当时阮家三弟兄都 ...

李法白, ‎刘镜芙, 1989

宋金戏剧史稿 - 第 295 页

二是表现为特技动作,如武功,包括筋斗、扳落、扑旗、脱膊等,即后来的"毯子功" ,还有"刀对刀" , "鞭对鞭" , "紧三枪,悽三枪,单结手,双结手,撒花盖顶, ... 脱膊" ,亦作脱剥,指脱去衣衫,露出臂膀,或全脱上衣,以减少衣服的束缚,使动作更为敏捷、形象更为雄健。

薛瑞兆, 2005

西游记/袖珍文库

劖言语,使机谋,一来一往如画图。杀得风响沙飞狼虎怕,天昏地暗斗星无。那道士与大圣战经五六十合,渐觉手软。一时间松了筋节,便解开衣带,忽辣的响一声,脱了皂袍。行者笑道:“我儿子,打不过人,就脱剥了也是不能勾的。”原来这道士剥了衣裳,把手一齐抬 ...

吴承恩, 1991

國道工程歷年研究報告摘要暨結論彙編1990-2005 - 第 468 页

... 不會發生粒料斷裂而使級配降格的現象。轉爐石粒料由於其成份多含 CaO,與石灰的化學成分相同,增進了瀝青膠泥與粒料間的黏結力,因而也有不錯的抗剝脫效果。 3.礦物填充料在水分敏感性抗剝脫方面,添加 1%石灰的試體有非常良好的抗剝脫能力 ...

廖肇昌主編, 2006

爾雅注疏(上): - 第 10 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 「骨」。 0 「骨」原作「肉」,據以下疏文改。^ ^作「脓」。 0 「臛」原作「臑」,據此下疏文改。作 0 「冰」,元本同,閩、監、毛本「冰」下衍「脂」。 0 「謂」,元本、閩、監本同。毛本作「爲」,誤。 0 「去」,注疏本脱。 0 「論」,元本同,閩、監、毛本「論」下 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001