Bedeutung von "脱枷" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 脱枷 AUF CHINESISCH

脱	枷
tuō	jiā

WAS BEDEUTET 脱枷 AUF CHINESISCH

Definition von 脱枷 im Wörterbuch Chinesisch

Befreit die Fesseln von Fesseln. Ich bin frei von Sünde.

脱枷 解脱枷锁。犹免罪。

ÜBERSETZUNG VON 脱枷

Erfahre, wie die Übersetzung von 脱枷 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 脱枷 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «脱枷» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 脱枷
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: off mayal
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Off flail
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शिथिल बंद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: من المنشة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Выкл цепом
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: off mangual
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রহার করা বন্ধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: off fléau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: off mencambuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Aus Schlegel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フレイルオフ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 도리깨 끄기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Off flail
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tắt đòn đập lúa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: flail ஆஃப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धान्य झोडपण्याची काठी बंद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sallantı Kapalı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: off correggiato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: off cep
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: викл ціпом
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: off Flail
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: off κόπανος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: off klepel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Av slaga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: av flail

10 BÜCHER, DIE MIT «脱枷» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 脱枷 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 脱枷 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 77 页

《文苑英華》卷 522 〈受囚財物判〉:「丁受囚財,增其語,贓輕減罪,省司較議,非當鬻獄」 112 ,可與本條呼應。受獄囚賄賂脫枷,當處何罪?唐律並無相應律條。前引《唐律疏議,斷獄律》「囚應禁不禁」條(總化 9 ) :「諸囚應禁而不禁,應枷、鎖、杻而不枷、鎖、杻及脫去 ...

陳登武, ‎高明士, 2015

刑案汇览三编: 刑案汇览 - 第 607 页

道光十一年说帖再犯拟枷脱枷潜逃复窃苏抚咨道光五年间有江宁县贼犯柴大顺行窃一案。査柴大顺先因犯窃拟流,遇赦援免后复犯窃,照初犯杖责刺臂。嗣又行窃事主陈雨亭等家,照再犯枷责刺面,该犯脱枷潜逃,复行窃事主陈锡珠家,计賍五两零,将柴大顺 ...

祝庆祺, 2004

百位名人的处世智慧:

大人,我不是来说情的,私盐贩子戴着芦席枷,倒很轻松,可是我这两天的买卖却蚀不起,再这样下去,我的店就要关门了。”大盐商哭丧着脸说。郑板桥板着脸,拈着胡须,冷笑一声道:“你们这些富翁可真难侍候!要戴枷示众的是你,请求脱枷的还是你。好!好!这回依 ...

常晓玲, 2014

讀例存疑重刋本: 附作者傳略及清律條例編號標目 - 第 5 卷 - 第 87 页

三九二— 011 看守人役疏脫枷號人犯鑌例存疑卷四十七一一七二^同罪,至死聽減一等:此條並未究出故縱情形,亦止減囚罪一等,是取依法管解之供,而科以^ ,之罪,且又多加監禁一年,殊未允協。如饋此等多係狡供避就,則改爲「疏脫解審斬絞重犯,長解一一 ...

薛允升, ‎黄靜嘉, 1970

Du li cun yi chong kan ben: A typeset edition of the Tu-li ...

16 俩三九二 10 ^看守人&脫枷號人犯 001 九 1 丁吕: ! : )三九二 10 四兵役押解發存疑卷四十七一一七二向罪,至死聽減一等;此條並未究出故縱情形,亦止減囚罪一等,是取依法管解之供,而科以故縱之罪,且又多加監禁一年,殊未允協。如謂此等多係狡供避 ...

Yunsheng Xue, ‎Qingxia Huang, 1970

中国文化精华全集 - 第 17 卷 - 第 473 页

其有犯杖罪不禁,应枷、锁、机而不枷、锁、祖,及脱去者,杖罪,苔三十;徒罪不禁,及不枷、锁,若脱去者,苔四十;流罪不禁,及不枷、锁、若脱去者,苔五十;死罪不禁,及不枷、锁、扭。 ... 可以自杀及辟脱枷、锁[ ffl ] ,虽囚之亲属及他人与者,物虽未用·与者即杖一百。

王书良, 1992

野記:

振遂聲罪,以為擅伐官木入私家用,傳聖旨以百斤枷枷之,肆諸成均前。時為三械,與司業趙琬、掌饌金鑒同枷。先生之械特重數斤而竅極隘,不可飲食。 ... 又已備儀物,公因就詣孫某宅,初筵猶未散也。(或曰諸生司馬恂等上章,願代枷,伏闕三日,始得命公脫枷。

祝允明, 2014

全唐文新編 - 第 19 卷 - 第 60 页

... 實謂平反,對脫枷取絹判祁陽縣尉董則任大理獄吏與囚脫枷取絹兩匹斷除名刑政所存,為國之本,有倫有要,宏慎斯歸,就重就輕,哀矜無失,董則事緣緘賄,斷被除名,黷貨於無器之時,定罪於有官之日,問既承引,斷亦甘心,兩縑雖則難容,雙啟終須審究,脫枷狀非 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

太平廣記:

都督遽令脫枷至。尚書切責之曰:」汝辭父娘,求覓官職,不能謹潔,知復奈何。「將一碟堆餅與之曰:」噇卻,作個飽死鬼去!「都督從此舍之。後為納言平章事。父(明鈔本父作又)檢校屯田,行有日矣,諮執事早出,婁先足疾,待馬未來,於光政門外橫木上坐。須臾,有一 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

敦煌兒童文學 - 第 189 页

雀兒被禁數日,求守獄子脫枷,獄子再三不肯。雀兒美語咀啤,「官不容針,私可容車」叩頭與脫,到晚衙不相苦。死相邀勒,迗皈人來定有釵,獄子曰:「汝今未得淸雪,所已留在黃沙。我且忝爲主吏,豈受資賄相遮,萬一入王耳目,碎卽恰似油麻。乍可從君懊惱飞 不得 ...

Qiaoyun Lei, 1985

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «脱枷» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 脱枷 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[热点聚焦]关注石家庄市部分行政区划调整

... 发展渠道以后，2001年的调整对石家庄市来讲，可以说是“脱枷”。而这次调整是石家庄市放开手脚了，所以这三次调整，一个是立市，一个是"脱枷"，一个是伸开拳脚。 «新华网河北频道, Okt 14»

清朝的郑板桥怎样办案

那位私盐贩子戴着芦枷往盐商门前一站，立即招引了许多人前来观画，把整个县城都轰动起来了。 围观的人越来越 ... 要戴枷示众的是你，请求脱枷的还是你。好，好！ «New San Cai, Okt 12»