Bedeutung von "驮载" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 驮载 AUF CHINESISCH

驮	载
tuó	zài

WAS BEDEUTET 驮载 AUF CHINESISCH

Definition von 驮载 im Wörterbuch Chinesisch

Pack carry 1. Auch als "load". 2 bezieht sich auf die Ladung von Tieren mit Objekten.

驮载 1.亦作"?载"。 2.指用牲口负载物体。

ÜBERSETZUNG VON 驮载

Erfahre, wie die Übersetzung von 驮载 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 驮载 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «驮载» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 驮载
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Piggy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Piggy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सूअर का बच्चा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أصبع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: поросенок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: porquinho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাচ্চা শূকর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Piggy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Piggy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Piggy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 子豚
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 돼지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: piggy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: heo con
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிக்கி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Piggy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: domuzcuk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: porcellino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Piggy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: порося
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: purceluș
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Piggy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: piggy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: piggy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Piggy

10 BÜCHER, DIE MIT «驮载» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 驮载 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 驮载 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

唐律疏议: - 第 267 页

疏」议日:应乘官车,或载官私之物,载限之外,私物不得过三十斤。违者,五斤答十,二十斤加一等,罪止徒一年。「从军征讨者,各加二等」,马、牛以下,车以上,各加常犯二等:马、牛、驼、骡、驴,七十一斤罪止杖一百;车,二百五斤罪止徒二年。若数人共驮载者,各从其 ...

长孙无忌, 1985

唐律疏义新注 - 第 474 页

199 乘官畜官车驮载私物过限【引达】^此条惩治乘官畜、官车驮载私物过限之违法犯罪,主旨是保护官畜、官车及保证公事乘|传的效率。其主要的罪名有:乘用官畜"私驮" ;乘用官车"私载" ;他人寄物驮载;监当官司知^情私驮载等。此条刑罚处置上的特点是, ...

钱大群, 2007

英汉比较翻译教程 - 第 377 页

但根据语言学的"邻近原理"和心理学的"邻接联想" ,在一定的语境中,这种非正常搭配不但是可以接受的,而且会使语言表达更具有艺术魁力。如: [ 328 ]这些马车来自全国各地,驮载着金钱驮载着风险驮载着骄傲,驮载着九州的风俗和方言,驮载出一个南来北 ...

魏志成, 2004

西藏民俗 - 第 31 页

驮盐队在藏民族历史长河中占据重要的位置,是藏区农区牧区交流的主要纽带,也可以说曾是这个民族生存延续的主要载体,因而 ... 人们赶着牛羊去盐湖采盐,秋天牧人们将采到的盐及牧区的牛羊肉、酥油、牛羊皮和毛等驮载到农区去交换农产品、圆根等。

李涛, ‎江红英, 2002

北京文史资料精选 - 第 9 卷 - 第 104 页

收取"驮子钱"的标准是以大车的数量和牲口的头数为单位而定,不以装载的煤斤多少数量计算,预先制订好大车及牲口装载煤斤的收取"驮子钱"标准,一般以大车或牲口中较弱者的驮载量円定。如 20 世纪 20 年代的标准为,每辆大车按 800 斤载重量,每头 ...

中国人民政治协商会议. 北京市委员会. 文史资料研究委员会, 2006

我的第一本探索书：历史疑案

于是为了圆梦,他派遣大臣蔡惜、秦景、王遵等18个人一同前往西域寻找,蔡、秦等人西行至大月氏国,也就是今天的阿富汗境至中亚一带,遇到了高僧摄摩腾、竺法兰,于是他们邀请两位高僧同往中国,高僧们欣然同意了。于是,一行人用白马驮载着佛经返回。

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

鄂伦春族风俗志 - 第 68 页

过去主要交通工具有驯鹿、马、雪構、大轱.糖车、桦皮船、犴(或鹿)皮船、木筏、滑雪扳等。驯鹿据有关资料记载,驯鹿曾经是鄂伦春人的重要交通工具,无论迁徙还是狩猎都要用驯鹿驮载。由于驯鹿驮.载力小,只驮几十斤的东西。驮了东西不能骑,人骑就不能 ...

韩有峰, 1991

炎黄文化硏究 - 第 3 卷 - 第 242 页

因此,这些骆驼载乐俑不仅是精彩的美术品,而且也填补了唐代百戏文字记载中的空白。在唐代 ... 马载乐俑都是单人单骑,但成队出现,是显示等级威严的鞍马仪仗"鼓吹"之类。骆驼载 ... 女士反对把驮载物看作现实的物品,而是强调它们的精神作用。她认为 ...

王俊义, 2006

中国西藏旅游指南 - 第 39 页

... 文史料记载,藏北猎人猎杀过的最大的野托牛,两角之间的头顶可并排坐两个人,一个人在牛角之间伸展两臂不能同时触到左右两侧的牛角尖,动用了 20 头驮畜才将这头野牛驮走。按每头驮牛常规驮载 50 千克估算,这头野牛的重量应在 1000 千克上下。

安才旦, 2003

西藏旅游 - 第 43 页

特奇角粗壮气派,呈弧形生长。据藏文史料记载,藏北猎人猎杀过的最大的野特毛牛,两角之间的头顶可并排坐两个人,一个人在牛角之间伸展两臂不能同时触到左右两侧的牛角得天独厚的自旅游资源 42 驮牛常规驮载 50 公斤估算。 尖,动用了 20 头驮畜才 ...

安才旦, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «驮载» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 驮载 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

陕西发掘4000年前石峁古城

据原神木县文化局局长项世荣介绍，石峁遗址发现于上世纪初，其出名的原因是该地玉器特多，据说当地村民在生活困难年月曾“笼驮”“驮载”，“斗玉易升米”，因而引起 ... «新华网陕西频道, Apr 15»

在高山沟壑间：陕西发掘4000年前石峁古城

据原神木县文化局局长项世荣介绍，石峁遗址发现于上世纪初，其出名的原因是该地玉器特多，据说当地村民在生活困难年月曾“笼驮”“驮载”，“斗玉易升米”，因而引起 ... «新华网, Apr 15»

抗日御敌的重武器：博福斯75毫米山炮的中国战记

用四匹马驮载或一匹马挽曳，高低射界-8°--+15°，方向射界左右各2°，使用榴弹重5.3公斤，初速280米/秒，最大射程4300米；有效射程4000米。1921年，汉阳兵工厂仿 ... «中华网, Apr 14»

揭秘成都最早的“出租车”：马车鸡公车并行

鸡公车”因系独轮着地，所以无论平原山地，小道皆可畅行无阻，是一种胜过人力担挑和畜力驮载的既经济又实用的交通运输工具，是人类交通史上一项重要发明。 «中国网, Apr 14»

揭秘成都最早的“出租车”:马车鸡公

鸡公车”因系独轮着地，所以无论平原山地，小道皆可畅行无阻，是一种胜过人力担挑和畜力驮载的既经济又实用的交通运输工具，是人类交通史上一项重要发明。 «中国新闻网, Apr 14»

2011款福特猛禽驮载式车房天津荣大出售

猛禽上此款驮载式的车房的顶部也是可以自由升降的，在行驶过程中，可以把顶棚降下去，为了减小风速。到达目的地后，待车辆停稳后可将顶棚升起，外部配有手动摇 ... «网上车市, Mai 11»

进口福特猛禽F150驮车房天津现货出售

网上车市编辑在天津保税区帅嘉国际贸易公司了解到，福特猛禽F150皮卡的驮载式车房店内有现货。经销商现货出售，有兴趣的朋友可以来电咨询或来店品鉴。 «网上车市, Okt 10»

福特猛禽F450皮卡驮载式车房天津现售

网上车市编辑在天津保税区帅嘉国际贸易公司了解到，福特猛禽F450皮卡的驮载式车房店内有现货。有兴趣的朋友请来电咨询。 «网上车市, Okt 10»

西汉五铢钱如何运到西宁(图)

有专门的押运部队，称“国库护卫军”，编制有五百余人，各个都是军队中选拔出来的精兵强将，全部按骑兵的制式进行装备，同时还要挑选出百余匹良马以供驮载钱币之 ... «中国经济网, Apr 10»

边防军马能听懂向右看齐口令可与人一起潜伏

新闻背景：过去，军马没有明确的训练考核标准，军马训练大多靠在实践中积累经验和传帮带，停留在乘骑、驾驭、驮载等简单科目上。结合新大纲，新疆军区今年把军马 ... «新华网, Sep 09»