Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "外官" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 外官 AUF CHINESISCH

wàiguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 外官 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «外官» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 外官 im Wörterbuch Chinesisch

Externe Beamte 1. Ancient bezieht sich auf den ausländischen Chaochi Arzt. 2. Palastbeamter. Nicht-Vaterschaftsminister. Im Gegensatz zu internen Beamten. 3. Oder der Beamte, der die Außengrenze verteidigt. Siehe Qing Wang Xian Qian "Han Ergänzung." 4 lokale Beamte. Und Peking Beamte relativ. 外官 1.古指外朝卿大夫。 2.宫外百官。非近侍之臣。与内官相对。 3.或谓在外捍卫边境之官。参阅清王先谦《汉书补注》。 4.地方官。与京官相对。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «外官» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 外官


保官
bao guan
保民官
bao min guan
北面官
bei mian guan
卑官
bei guan
备官
bei guan
拜官
bai guan
暴官
bao guan
本分官
ben fen guan
本官
ben guan
板官
ban guan
榜门卖官
bang men mai guan
白发郎官
bai fa lang guan
百官
bai guan
稗官
bai guan
罢官
ba guan
败官
bai guan
辟官
pi guan
霸官
ba guan
颁官
ban guan
鼻官
bi guan

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 外官

高加索
高加索人
公公
国语
合里差

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 外官

不怕
便
裁判
财旺生

Synonyme und Antonyme von 外官 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «外官» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 外官 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 外官

Erfahre, wie die Übersetzung von 外官 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 外官 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «外官» in Chinesisch ist.

Chinesisch

外官
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

funcionario extranjero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Foreign official
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विदेशी अधिकारी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسؤول أجنبي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

иностранный чиновник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

funcionário público estrangeiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পররাষ্ট্র কর্মকর্তারা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fonctionnaire étranger
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pegawai asing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ausländischen Beamten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

外国公式
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해외 공식
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pejabat manca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chính thức nước ngoài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளிநாட்டு அதிகாரிகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परदेशी अधिकाऱ्यांनी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dış yetkililer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

funzionario straniero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oficjalna zagraniczna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

іноземний чиновник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oficial străin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξένες επίσημη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buitelandse amptelike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utländsk tjänsteman
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utenlandsk tjenestemann
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 外官

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «外官»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «外官» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «外官» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «外官» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «外官» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 外官 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «外官» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 外官 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 外官 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
唐代中層文官: - 第 12 页
從封演的這段記載,我們可以推論:唐代的太樂丞、門下典儀和太樂丞,原本都是士人不願出任的濁官,但後來因為有王績、李義府和封希顏等 ... 流外官一般為令史一類的下層官吏,通常非士人,但他們任滿流外官若干年以後,可以參加銓選,轉變成流內官 39 。
賴瑞和, 2008
2
论语 新读(第二版)
(1)正二品文职京官:太子少师、太子少傅、太子少保、各部院左右侍郎、内务府总管文职外官:各省总督武职京官:左右翼前锋营统领、八旗护军统领、銮仪使武职外官:副都统、总兵(2)从二品文职京官:内阁学士、翰林院掌院学士文职外官:巡抚、布政使司布政 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
唐律疏议: - 第 433 页
假如除名者六载后听叙,免官者三载后听叙,免所居官者周年听叙,若有此等年限未满,而诈求得官者,徒二年。称「之类」者,谓犯罪应用高官而诈用卑官,及流人未满六载之类。若诈增减功过年限而预选举,因之以得官者,徒一年;流外官,各减一等;求而未得者, ...
长孙无忌, 1985
4
神道分類総目録
兰查兰毛黄己卜一一戈正广外官句造宫仕立口饶(典永口工 0 外宫何过鼻锥具田一共外官柳进膏杆米之挂天兰外官抑造扦之拄 ... 久外官扣种拄呢责·三兰一外宫杆扭抑门鼻居全坷地坷丈尺二三外官抑只寸法垃甸全钩代灰具司鼻记一共外官林求钠何大刀 ...
佐伯有義, 1937
5
唐代民間借貸之研究 - 第 185 页
唐代官人另一填慎心事是官棒太薄,燕以誊家活口,致有借贷之困摄,遣在大唇以後尤稿明葱, (通锰》卷 225 代宗大唇十二年( 777 )四月像:元载以仕退者多祟京郎,恶其逼己,乃制京官,京官不能自给,常徒外官乞贷。棒栋。厚外官而薄唐初内重外醒,外官给禄 ...
羅彤華, 2005
6
唐律疏議
長孫無忌 投唐律疏疆四钵蚌三一凹· ··0··年其三年外仍不改修若方便不捻告身依瞥篇官者亦同不麻袋官之坐若追钠之筏却盗及私腋· ···;得以埔官者依上侠辞假官输流外官诫一等葫徒辞假官以下韭依流内官常色轻重上减一等故······· -·-,-、云备减一等求而未 ...
長孫無忌, 1968
7
周禮注疏(春官宗伯): - 第 121 页
無外事故也。〇注「王后」至「夫云」〇釋曰:云侯」。彼謂薨於本國,王遥哭之,則婦人不哭之,婦人國,王爲之緦衰者也。若 90 云「以爵弁 ... 徵索之事,須通達於外官者,世婦宫卿主通之,使相共【疏】注「主通」至「共授」〇釋曰:王后六宫之内有於外官者,世婦掌之。
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
8
红楼梦鉴赏词典:
(第十一回)交通外官即与地方官相勾结,狼狈为奸,营私舞弊。清代《钦定吏部则例》:“如外官赴任时谒见在京各官或至任所差人来往交结者革职;其在京各官与之接见及差人至外官任所往来者亦革职。”又《大清律例∙吏律∙职制∙奸党》:“若在朝京官交结朋党,紊乱 ...
裴效维, 2015
9
煬帝豔史: 齊東野人
蕭后道:「雖然有利,若陛下差官去時,只怕楊素那老兒又要來攔阻;須得一個外官上疏,甚言開市之利,然后陛下從而行之,方才免得人言。」煬帝道:「御妻言雖有理,只是這些,只曉得爭官爵、吃俸祿,誰便肯爲國謀利?」二人閒論不題。卻說這宮中的太監,原來 ...
齊東野人, 2015
10
唐代的歷史記憶 - 第 277 页
一般認爲,早期地方官員的來源包括出身軍功的勛官、流外入流和貶誦。郭鋒指出:「流外官入仕做什麼官? ... ...隋及唐初則多外放縣丞、縣尉... ...唐中期以後,也有流外出身官至刺史、縣令等州縣長官的情況。」直到代宗大曆十四年( 779 )才下詔禁止流外 ...
廖宜方, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «外官» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 外官 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
清朝官员品级分“九品十八级”,
文职京官:太师、太傅、太保、殿阁大学士文职外官:无. 武职京官:领侍卫内大臣、掌銮仪卫事大臣武职外官:无. 从一品:. 文职京官:少师、少傅、少保、太子太师、太子太 ... «和讯网, Jul 15»
2
【夜读】清代京官俸禄知多少
【新民晚报·新民网】清代的京官是指在京城供职的官员,虽然身居京城,为天子 .... 除了印结银和俸禄之外,京官的收入还有外官馈赠的别敬、炭敬、冰敬等,这些都是 ... «新民网, Apr 15»
3
张宏杰:清代京官收入为什么远低于支出
清代京官的收支结构特别畸形,第一个特点是京官、外官收入不平衡,京官正式收入与支出完全脱节,收入大约只能满足支出的三分之一;第二个特点是公费过低,几 ... «新浪网, Mär 15»
4
清代京官收支脱节曾国藩靠借贷弥补赤字
清代京官收支脱节曾国藩靠借贷弥补赤字 ... 为了力保清节,曾国藩完全可以开辟更多财源,比如可以像某些京官那样,放下身段厚起脸皮结交外官,以谋取更多馈赠。”. «凤凰网, Mär 15»
5
唐朝官员年薪月薪双轨制武则天上调低层官员待遇
当然,外官的困难还是有人关心的,贞观六年,公元632年,中书省的官员高季辅上奏说,外官同事们实在太苦了,级别低,又没薪水,已经到了“饥寒切身”的地步,还是 ... «人民网, Feb 15»
6
小米M4强大功能硬朗外官大庆2199元
小米M4强大功能硬朗外官大庆2199元. 2014-09-11 14:36:00 [ 中关村在线 原创 ]. 收藏文章 分享到. 新浪微博 QQ空间 腾讯微博 人人网 QQ好友 微信二维码. 暂无评论. «中关村在线, Sep 14»
7
揭秘古代公务员薪水:包拯年薪超过一州税收
汉代的官俸以谷物计算,最高秩万石月俸350斛(一斛相当于14公斤),最低秩月俸仅为3.6斛。两者相差近百倍。 唐代官俸有职田、禄米、钱货。京官一品、外官二品授 ... «新浪网, Aug 14»
8
美禁外官參與「冰桶挑戰」
最近為了喚起世人關注肌肉萎縮側索硬化症(ALS)、並為病人團體籌款的「冰桶挑戰」接龍玩意,在全球各地掀起一股熱潮。許多政界人士和社會名流都參與其事,但 ... «雅虎香港, Aug 14»
9
揭包拯年薪:高于北宋一个州每年的税收
京官一品、外官二品授田12顷,京官八品、外官九品授田2顷50亩。 ... 正一品官,月领禄米150石,俸钱12万文,外加每年绫20匹,罗1匹,绵50两;从九品官,月禄米5 ... «光明网, Aug 14»
10
宋代公务员待遇:包拯年薪超千万王安石月薪九万
汉代的官俸以谷物计算,最高秩万石月俸350斛(一斛相当于14公斤),最低秩月俸仅为3.6斛。 ... 京官一品、外官二品授田12顷,京官八品、外官九品授田2顷50亩。 «东方网, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 外官 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/wai-guan-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf