Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "罔知所措" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 罔知所措 AUF CHINESISCH

wǎngzhīsuǒcuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 罔知所措 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «罔知所措» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 罔知所措 im Wörterbuch Chinesisch

Ignoranz: Nein. Wissen: Ich weiß. Maßnahmen: Umsiedlung, Entsorgung. Ich weiß nicht, wie ich gut damit umgehen soll. Mehr bezieht sich auf die plötzliche Situation kann nicht bewältigen. Auch als "Ich kenne das Haus nicht." 罔知所措 罔:不。知:知道。措:安置、处置。不知道怎幺处理好。多指对突然发生的情况无法应付。亦作“罔知所厝”。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «罔知所措» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 罔知所措


不知所措
bu zhi suo cuo
未知所措
wei zhi suo cuo
茫然不知所措
mang ran bu zhi suo cuo
茫然莫知所措
mang ran mo zhi suo cuo
莫知所措
mo zhi suo cuo
靡知所措
mi zhi suo cuo

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 罔知所措

上虐下

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 罔知所措

仓皇失
仓皇无
仿徨失
惊慌失
惊慌无
惊皇失
慌张失
朝中
进退失
进退无
靡不所措

Synonyme und Antonyme von 罔知所措 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «罔知所措» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 罔知所措 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 罔知所措

Erfahre, wie die Übersetzung von 罔知所措 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 罔知所措 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «罔知所措» in Chinesisch ist.

Chinesisch

罔知所措
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Wangzhisuocuo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wangzhisuocuo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Wangzhisuocuo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Wangzhisuocuo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Wangzhisuocuo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Wangzhisuocuo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কি করবেন জানি না
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Wangzhisuocuo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Wangzhisuocuo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wangzhisuocuo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Wangzhisuocuo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Wangzhisuocuo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Wangzhisuocuo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Wangzhisuocuo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Wangzhisuocuo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Wangzhisuocuo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ne yapacağımı bilmiyorum
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Wangzhisuocuo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wangzhisuocuo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Wangzhisuocuo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Wangzhisuocuo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Wangzhisuocuo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Wangzhisuocuo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Wangzhisuocuo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Wangzhisuocuo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 罔知所措

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «罔知所措»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «罔知所措» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 罔知所措 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «罔知所措» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 罔知所措 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 罔知所措 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
清儒學案新編 - 第 221 页
于是为仁义礼智者乃知所从焉。心之为物,显而至隐,微而至大。圣人之于四钨也,神化无穷)众人之于四镐也,致远则泥。寂寂焉主悸不动,屹屹焉屏欲如贼)外专而内纷,外纯而内杂,真伪莫辨,而卒不知心之所在,于是求心者又罔知所措矣。盂子则告之日: "人生 ...
杨向奎, 1985
2
三言二拍精编丛书(套装共4册):
只是此事非同小可,夫人须一一说知,不要隐瞒则个。”韩夫人听说,满面通红,便道:“氏儿夜间房中,并没有人说话。只氏儿与养娘们闲话消遣,却有甚人到来这里?”太尉夫人听说,便把太尉夜来所见模样,一一说过。韩夫人吓得目睁口呆,罔知所措。太尉夫人再三 ...
冯梦龙, 2015
3
螢窗異草:
生茫然罔知所措,惟詢曰:「新姨何人?」對曰「主人新納之妾也。」乃入內。良久方出,告生曰:「新姨諾矣!見即為公子解之。」遂導之入門。生知父怒,心頗忐忑不定,趦趄而前。屋宇美好,絕類公侯巨家。有一堂,額曰「鶴棲」,闃其無人,而輪奐之華,倍極壯麗。有頃,其 ...
長白浩歌子, 2014
4
東南紀事:
謹遣官賚獻膳銀,南望倉皇,罔知所措。」時成功已入台灣,僭帝制。王在金門,不免飢寒。煌言以舊從歲時供億。又慮鄭氏見疑,十年未敢入覲。成功死,海上解散,煌言益不振。眾議入雞籠島,煌言謂:「偷生朝露,寧以一死立信。」卒不行。癸卯,王殂於金門。甲辰,移 ...
邵廷采, ‎朔雪寒, 2014
5
醒世恆言: 明代短篇小說代表作
韓夫人嚇得目睜口呆,罔知所措。太尉夫人再三安慰道:「夫人休要吃驚!太尉已去請法官到來作用,便見他是人是鬼。只是夫人到晚間,務要陪個小心,休要害怕。」說罷,太尉夫人自去。韓夫人到捏著兩把汗。看看至晚,二郎神卻早來了。但是他來時,那彈弓緊緊 ...
馮夢龍, 2015
6
清儒學案 - 第 8 卷 - 第 285 页
徐世昌, 沈芝盈, 梁運華 □ )「他」,原脫.塊孟子補。淋佰卒案八 0 八二聖人之於四德也,押化無窮。眾人之於四德也,致遠則泥。寂寂焉主靜不功,屹屹焉屏慾如賊。外專而內紛,外純而內雜,真偽莫辨,而卒不知心之所在,於是求心者又罔知所措矣。孟子則告之 ...
徐世昌, ‎沈芝盈, ‎梁運華, 2008
7
汉语成语考释词典 - 第 118 页
明初,陶宗仪《南村辍耕录梦》:之奇自城东来,衣青衣,云:昨日亦得疾,与兄同,所见如太无梦,今虽少苏,犹愤懊莫知所以然。参看 II 知其然不知所以然] 1 不知 ... 唐,白行简《李娃传》〔《太平广记》四八四》生惶惑发狂,罔知所措。又作〔未知所措〕。宋,陈亮 4 酌古论 ...
刘洁修, 1989
8
魏源全集 - 第 13 卷 - 第 10 页
性本在我,终日言性,而卒不识性之所在,于是求性者罔知所措矣。孟子则告之曰:性非他,仁义礼智是也。于是求性者,乃有所据焉。仁能济天下,以尧、舜为准;义能制天下,以汤、文为准;礼能范天下,以周公为准;智能周天下,以五圣人为准。必若五圣人,而后四德 ...
魏源, ‎魏源全集编辑委员会, 2004
9
九雲記:
崔夫人始聞女兒於公主圈中,同是入宮,這是沒有之事,大驚小怪,罔知所措,及聞春娘如是為言,雖然肚裡少寬,懷著鬼胎,道:「春娘得非好聽慰過的話麼?」春娘道:「不滿半日,必有回音,千萬無虞罷。」夫人猶放心不下。及到申刻時辰,門外云:「有吆喝之聲。
朔雪寒, 2014
10
明史紀事本末:
丁丑,大宴群臣於奉天殿,上曰:「吾觀史傳所載歷代君臣,或君上樂聞忠讜,而臣下循默不言,或臣下抗言直諫,而君上飾非拒諫。比來朕每發言,百官 ... 且吾子年齒未長,更事未多,所宜尊禮師傅,博通今古。他日軍國重務, ... 一有緩急,罔知所措。二公之言,不可忘 ...
谷應泰, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «罔知所措» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 罔知所措 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
光绪生父何以取代恭亲王
忽蒙懿旨下降,择定嗣皇帝,仓猝昏迷,罔知所措。独犯旧有肝疾,委顿成废。唯有哀恳矜全,许乞骸骨,为天地容一虚糜爵位之人,为宣宗成皇帝留一庸钝无才之子。”. «新浪网, Jun 15»
2
韩媒:韩国经济黄金时间已过11年后或被印尼超越
中国网7月13日讯据韩国《朝鲜日报》网站12日报道,“韩国目前看来不存在经济低 ... 像现在这样罔知所措的话,面对爆发'制造业超级能量'的中国和举起'制造业复活' ... «中国网, Jul 14»
3
慈禧亲口承认“一生中唯一的过失”是何事
请看《南方人物周刊》记者李宗陶所撰《慈禧的两个世界》一文。 ..... 此前,他的父亲奕譞闻讯“仓猝昏迷,罔知所措”,“惟碰头痛哭,掖之不能起”——这或是一种东方式的 ... «多维新闻网, Dez 13»
4
光绪登基内幕:慈禧为掌权发动大臣票选皇帝
当年英国《泰晤士报》驻上海记者濮兰德与汉学家白克好司,在其所著传记《慈禧外 ... 沣的父亲奕譞着实被吓着了,“仓猝间昏迷罔知所措,致触犯旧有肝病,委顿成废。 «人民网, Nov 12»
5
【中國古典名著】《水滸傳》第二十六回
西門慶取出這十兩銀子,付與小人,吩咐道:『所殮的屍首,凡百事遮蓋。 .... 只見武松左手拿住嫂嫂,右手指定王婆,四家鄰舍驚得目睜口呆,罔知所措,都面面廝覷,不 ... «NTDTV, Mär 12»
6
【中國古典名著】《水滸傳》第一回
天子看時,乃是參知政事范仲淹,拜罷起居,奏曰:「目今天災盛行,軍民塗炭,日夕 ..... 諸宮看遍,行到右廊後一所去處。 .... 驚得洪太尉目睜口呆,罔知所措,面色如土。 «NTDTV, Feb 12»
7
苦难童年:光绪忍饥挨饿胆战心惊后宫生活
一想到这里,奕譞不寒而栗,他深知自己这位嫂子兼大姨姐的心狠手辣、六亲不认。 ... 驭上宾,仰瞻遗容,五内崩裂,忽蒙懿旨下降,择定嗣皇帝,仓猝昏迷,罔知所措, ... «新浪网, Nov 11»
8
广州光复20万人同日剪辫
他们左右为难,罔知所措。韦再献议,只有开群众大会投票公选。众从其言。结果,选出胡汉民为广东都督。于是一面拍电香港邀胡,一面去函蒋、龙说明一切。 大东门外 ... «大洋网, Okt 11»
9
溥仪与载沣:一个家族的国家危机
当年英国《泰晤士报》驻上海记者濮兰德与汉学家白克好司,在其所著传记《慈禧外 ... 沣的父亲奕譞着实被吓着了,“仓猝间昏迷罔知所措,致触犯旧有肝病,委顿成废。 «新浪网, Apr 11»
10
一个家族的国家危机
当年英国《泰晤士报》驻上海记者濮兰德与汉学家白克好司,在其所著传记《慈禧外 ... 沣的父亲奕譞着实被吓着了,“仓猝间昏迷罔知所措,致触犯旧有肝病,委顿成废。 «新浪网, Apr 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 罔知所措 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/wang-zhi-suo-cuo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf