Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "误恩" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 误恩 AUF CHINESISCH

ēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 误恩 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «误恩» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 误恩 im Wörterbuch Chinesisch

Falsche Gnade, die Shi Enze verwechselt. Verwendet als bescheidene Worte. 误恩 谓误施恩泽。多用作谦词。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «误恩» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 误恩


垂恩
chui en
布德施恩
bu de shi en
悼恩
dao en
惨少恩
can shao en
慈恩
ci en
承恩
cheng en
报恩
bao en
抱恩
bao en
拜恩
bai en
朝恩
chao en
波恩
bo en
测恩
ce en
爱恩
ai en
白求恩
bai qiu en
盗恩
dao en
背义忘恩
bei yi wang en
背义负恩
bei yi fu en
背恩
bei en
酬恩
chou en
长恩
zhang en

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 误恩

打误撞
付洪乔
国害民
国殃民
国殄民

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 误恩

公民凯
感皇
法外施
负义忘
负德孤
负德辜
返哺之
阜陵
骨肉之

Synonyme und Antonyme von 误恩 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «误恩» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 误恩 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 误恩

Erfahre, wie die Übersetzung von 误恩 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 误恩 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «误恩» in Chinesisch ist.

Chinesisch

误恩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mala TU
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bad TU
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बुरा टीयू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سيئة TU
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Плохой ТУ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bad TU
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ওয়েল ভুল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bad TU
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesilapan baik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bad TU
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バートTU
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나쁜 TU
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kesalahan uga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bad TU
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரி தவறு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पण चूक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Eh hata
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bad TU
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bad TU
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поганий ТУ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bad TU
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bad TU
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bad TU
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bad TU
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bad TU
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 误恩

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «误恩»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «误恩» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 误恩 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «误恩» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 误恩 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 误恩 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
退溪全書今注今譯 - 第 3 卷 - 第 177 页
人一樣,可今人不像我病得這樣嚴重;想要擺脱虚名,可虚名卻每每追逐於後;想要辭掉誤給與的恩典,可誤恩反而更有增加。憑愚陋想要充^空名,那是妄想作到的;憑重病的身體要蒙受誤恩,那是無恥的事。如果不顧廉恥行事,虚妄於德行,那將對别人不祥, ...
李滉, ‎賈順先, 1992
2
誤讀異邦: 20世紀美國人與中國、俄國的關係
246│誤讀異邦威爾遜的決定部分原因可能是他希望中國新政府會帶來穩定,首先要使中國成為一個基督教國家,這會有助於美國傳教士和商人在中國開展工作。但是一些列強對威爾遜的行動很不高興,從中國各地傳來不好的消息。16大部分美國人,包括 ...
唐納德‧戴維斯(Donald E. Davis)、 尤金‧特蘭尼( Eugene P. Trani), 2014
3
傳世藏書: 王安石集, 黃庭堅集, 文天祥集 - 第 134 页
伏念臣特蒙陛下知遇任使,实以稍知经术。叨尘非一,每愧无功。更以训释微劳,过受褒迁殊礼。格之公论,孰以为宜。况在私诚,尤难安此。伏望陛下俯昭悃愒,特赐哀怜,追还误恩,以保危拙。谨具札子陈免以闻,臣近具札子辞免恩命,伏蒙圣慈特降诏书不允者。
张撝之, 1996
4
误变怪孩·汉字童话总动员 1 - 第 65 页
错别字大王经勇勇一赞扬,思路大开,继续说道: “勇勇,另一个小姐可能叫恩。” “你是怎么想到的? ” “生口吞食物(咽) ,烧火起乌云(烟) ,有心报厚德(恩) ,种草四季青(茵) ,还有一颗心,不是恩又是什么呢? ”勇勇十分欣喜, “错别字大王,你真是越来越聪明了。
冉红, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
5
唐宋元明清名人小品
籃蔚天 以聞。不敢安。伏惟大明無所不燭察。臣非敢妄干聖聽。早賜追寢誤恩。謹再具箚子陳免未能昭徹。然國家之賞典。務在報功。施之非宜。實累國體。非特在臣父子私義所臣伏奉詔書。以臣乞免臣男雾恩命。未賜允銥。臣之懇誠。巳備前誠。螻蟻微陳。
籃蔚天, 1980
6
全宋文 - 第 71 卷
曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 全宋文卷一五四六范純仁二一三三已厚顔;豈意誤恩,復加殊寵。不唯衆譏其忝冒,臣亦自畏於滿盈。况無德而禄者,臣下之殃;爲官向以多難求閑,即有歸田之意。先帝還其郡印,陛下擢寘近班。曾未踰時,入陪法從。
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
7
朱子文集 - 第 3 卷
所以中間兩蒙聖恩,皆嘗力陳愚悃,竟荷從欲,尚叨祠祿,以盡餘年。右^十一一月初十日準尚書省箚子,奉聖旨差知潭州者。伏念隱疏謬不材,試郡無狀,解辭免知潭州狀一知相公深加照察,曲為開陳,收回誤恩,以安愚分。愚慮終恐疏拙,不足以當一面之寄,或有 ...
朱熹, ‎陳俊民, 2000
8
徐邦達集: 古書畫過眼要錄 - 第 64 页
本編所錄墨蹟計一件:一頁上海博物館藏一、誤恩帖行楷書誤恩帖一頁紙本,縱三二·四厘米,橫三○厘米。本文行楷書:「孝伯忽蒙誤恩。庇職董下。靖惟燒冒。端自推挽之賜。寧不知感。方圖敘謝。乃勤酶翰先施。向非眷意加厚。安能有此。區區百懷。更候面稟 ...
徐邦達, 2005
9
全宋词(六)简体版: 宋词二万首
癸丑四乔误恩,方圆前话,以为他且魁天下者之劝。非敢自炫世。恭以天子之所亲擢苍生之所属望,当如之何顽堡可必无负之哉。 _ 夜丛潘月崖首求某书之,是其志亦不在彼而在放冷此矣,故书不敢辞。是年一阳来复之日,姚某书。月转宫墙曲。六更残、钥鱼声 ...
唐圭璋, 2015
10
王安石年谱三种 - 第 286 页
詹大和, 斐汝誠. 六月戊午,太師、魏國公韓琦薨。己末,以琦,配饔英宗廟庭。^曰:此三具劄子始獲辭免,雯久疾病,隨父出金陵,復反京師,此亦一證也。於聖政有所譏議。罰之公,如此極爲有累。伏望聖慈察臣懇悃,追寤誤恩,非特臣父子曲蒙保仝,亦免衆人^更無 ...
詹大和, ‎斐汝誠, 1994

REFERENZ
« EDUCALINGO. 误恩 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/wu-en>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf