Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "五坊小儿" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 五坊小儿 AUF CHINESISCH

fāngxiǎoér
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 五坊小儿 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «五坊小儿» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 五坊小儿 im Wörterbuch Chinesisch

Fünf-Quadrat-Kinder seufzen auf den fünf Square-Mitarbeitern. Wegen seiner Kämpfe gegen die Menschen, böse Menschen, so dass. 五坊小儿 对五坊人员的蔑称。因其仗势虐人,百姓恶之,故称。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «五坊小儿» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 五坊小儿

朵云
恶趣
五坊
方幢
方旗
方色
方狮子舞
方杂处
方杂厝
放家

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 五坊小儿

乳臭小儿
内园小儿
嗫嚅小儿
小儿
安琪
小儿
按扣
挨呲
挨肩
爱人
爱八哥
爱巴物
爱物
白马小儿
窥牖小儿
造化小儿
阿孩
阿物
黄口小儿
黄头小儿

Synonyme und Antonyme von 五坊小儿 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «五坊小儿» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 五坊小儿 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 五坊小儿

Erfahre, wie die Übersetzung von 五坊小儿 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 五坊小儿 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «五坊小儿» in Chinesisch ist.

Chinesisch

五坊小儿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Square cinco hijos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Square five children
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्क्वायर पांच बच्चों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مربع خمسة أطفال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Квадратные пять детей
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Quadrados cinco filhos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাঁচ শিশু স্কয়ার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Carrés cinq enfants
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lima kanak-kanak Square
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Platz fünf Kinder
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スクエア5人の子供
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

광장 다섯 자녀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Five anak Square
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Quảng trường năm trẻ em
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஐந்து குழந்தைகள் சதுக்கத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाच स्क्वेअर मुले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Beş kare çocuk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Piazza cinque bambini
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kwadratowych pięcioro dzieci
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Квадратні п´ятеро дітей
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pătrați cinci copii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πλατεία πέντε παιδιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Square vyf kinders
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Square fem barn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Square fem barn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 五坊小儿

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «五坊小儿»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «五坊小儿» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 五坊小儿 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «五坊小儿» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 五坊小儿 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 五坊小儿 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
中国历代冤案:
王叔文执政后,果断地撤掉了他的京兆尹职务,贬他为通州长史。消息传开,人心大快,欢呼相贺。废除宫市和五坊小儿五坊小儿与宫市一样性质,都是暴虐之政。五坊是指宣徽院的雕坊、鹘坊、鹞坊、鹰坊和狗坊。“小儿”是在五坊服务的差役,也叫“小使”,都是 ...
少林木子, 2015
2
大唐王朝4:
二月,罢百姓深恶痛绝的进奉、宫市、五坊小儿。贞元末年,宦官及其爪牙在长安购买民间货物,或付价极少,或不付价,称做“宫市”,甚为扰民。亦设五坊小儿——在宫中雕、鹘、鹞、鹰、狗五坊供役之人。他们横行闾里,或张网于门,不许人出入;或张网于井上, ...
王新龙, 2013
3
韓愈全集校注 - 第 5 卷 - 第 24 页
且據前引《會要》,五坊使亦非宦官專掌。又,何焯所引令府縣收苷。」則所謂「五坊小兒」,當即五坊使役下之五坊户,本爲州縣编民,故「令府 88 收苷」。《點勘》所苑監小兒,飛龍小兒,五坊小兒是也。」參之以(唐會要》卷八十七"「元和一一年勅:五坊户諸色影占者多 ...
韩愈, ‎屈守元, ‎常思春, 1996
4
汉语詈词研究: 汉语骂詈小史 - 第 56 页
《大唐新语》卷五载(常)达(骂皇后)曰: "只是癭老妪,何足可识! "也有骂男人如妇人的, " (高)仙芝既领节度事,谓程千里曰: '公面似男儿,心如妇人,何也? ' " (《旧唐书,高仙芝传》)针对"小子"的詈词,有"小子" "乳臭儿" "委巷小儿" "五坊小儿"等,此"小子" "儿" "小儿"的 ...
刘福根, 2008
5
唐宋八大家散文鉴赏辞典 - 第 254 页
/em>粹意贞元末,五坊小儿张捕鸟雀干间里,皆为暴橫,以取钱物.至有张罗网于门不许人门入者;或有张丼上者,使不得汲水,近之,辄曰: "汝惊供奉鸟雀 1 "痛殴之,出钱物求谢,乃去。或相聚饮食于肆,醉饱而去。卖者或不知,就索其直,多被殴骂;或时留蛇一 ...
呂晴飞, ‎牛宝彤, 1991
6
帝王生活 - 第 1 卷
... 五百人,使馴擾教伺。」專設雞坊,畜養至於千數,規模之大,可以概見。玄宗並以賈昌為「五百小兒 ... 唐代諸帝,於鬥雞外,尚多鷹犬之奸,雞坊而外,有鵲坊、牌坊、鶴坊、膺坊、狗坊等五坊之設寸其官卒有五坊宮苑使 + 五坊小兒等。雞坊不在五坊之列寸管理的 ...
王家棫, 1968
7
唐代财政史稿 - 第 496 页
五坊在常贡之外加配诸道进奉鹰鹞,影响了诸道财政。更有甚者,五坊使下官员及五坊小儿等严重影响了京畿百姓的生活。《顺宗实录》卷二贞元二十一年二月甲子条云:贞元末,五坊小儿张捕鸟雀于闾里,皆为暴横以取钱物。至有张罗网于门,不许人出人者。
李锦绣, 2001
8
Xin jiao zi zhi tong jian zhu - 第 12 卷 - 第 118 页
Guang Sima Sanxing Hu 羅網於門不許人出入者,或張井上使不得汲者,汲,汲水也,近之,輒曰「汝驚供奉鳥雀!」卽先是, ^五坊小兒張捕鳥雀於閭 I ,皆爲暴横先,悉薦翻.横,戶孟翻,以取人錢物,至有張小兒是也,五坊屬宜微院,曰骸坊,三曰筠坊,四曰魔坊,五曰狗 ...
Guang Sima, ‎Sanxing Hu, 1962
9
中國經濟史 - 第 4 卷
或相聚,飮食於先是,五坊小兒張捕鳥雀於閭里者,皆爲暴橫,以取人玆物,至於張網羅於門,不許人出入者,或張於者也。唐時給役者,多呼爲「小兒」,如苑監小兒,飛龍小兒,五坊小兒,是也。五坊,屬宣徵院 0 。之類,悉罷之。〔五坊:一曰鵑坊丄一曰鶄坊丄二曰鷂坊, ...
馬持盈, 1980
10
中国历代新政通鉴 - 第 3 卷 - 第 1564 页
( 2 )罢"五坊小儿"。五坊小儿,也称五坊使,即五坊工作人员。五坊是唐代为皇帝饲养猎皮、猎狗等的官署,分雕坊、鸽坊、鹤坊、脾坊、狗坊等。这五坊人员皆由宦官充当。他们常借捕贡供鸟雀为名,对人民进行讹诈、勒索,百姓畏之若寇仇,骂他们为"五坊膜狗。
陈力祥, ‎张国星, 1999

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «五坊小儿» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 五坊小儿 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
欺市扰民的唐代宦官:古代最像“城管”的群体
当时另一遭人诟病的秕政是“五坊小儿”。“五坊”系指宫内的雕坊、鹘坊、鹞坊、鹰坊和狗坊,豢养这些禽兽的是一批下层宦官及市井无赖,号称“五坊小儿”。据《资治通鉴》 ... «凤凰网, Mai 10»
2
从《册府元龟》校订本说开去
《广记》载小说,五百卷;《英华》载诗赋文章,《御览》载百家之言,《册府元龟》载史事,各一千卷,以《册府 ... 又云:“贞元末,五坊小儿张捕鸟雀于闾里,皆为暴横以取钱物。 «新华网, Aug 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 五坊小儿 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/wu-fang-xiao-er>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf