Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "芜秽" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 芜秽 AUF CHINESISCH

huì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 芜秽 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «芜秽» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 芜秽 im Wörterbuch Chinesisch

Wu Fei ① Felder wegen Nicht-Regulierung überwuchert mit: pastoralen unrein. ② chaotisch: es ist unrein. 芜秽 ①田地因不整治而杂草丛生:田园芜秽。 ②杂乱:其事芜秽。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «芜秽» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 芜秽


丑秽
chou hui
丛秽
cong hui
参秽
can hui
埃秽
ai hui
奥秽
ao hui
尘秽
chen hui
尝秽
chang hui
弊秽
bi hui
才朽形秽
cai xiu xing hui
暗秽
an hui
材朽行秽
cai xiu xing hui
查秽
cha hui
残秽
can hui
粗秽
cu hui
草秽
cao hui
虫秽
chong hui
蝉脱浊秽
chan tuo zhuo hui
鄙秽
bi hui
陈秽
chen hui
除残去秽
chu can qu hui

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 芜秽

城赋
湖市

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 芜秽

佛头加
涤瑕荡
附膻逐
高凤自

Synonyme und Antonyme von 芜秽 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «芜秽» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 芜秽 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 芜秽

Erfahre, wie die Übersetzung von 芜秽 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 芜秽 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «芜秽» in Chinesisch ist.

Chinesisch

芜秽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Wuhu falta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wuhu foul
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वुहु बेईमानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ووهو خطأ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Уху фол
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Wuhu falta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উ মলিন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Wuhu faute
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Wu kotor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wuhu Foul
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

蕪湖のファウル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우후 파울
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Wu reged
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Wuhu hôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வு அழுக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विचित्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Wu kirli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Wuhu fallo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wuhu faul
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

юшку фол
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Wuhu fault
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Γούχου φάουλ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Wuhu vuil
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Wuhu foul
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Wuhu foul
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 芜秽

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «芜秽»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «芜秽» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 芜秽 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «芜秽» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 芜秽 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 芜秽 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
诗词赏析七讲
汉代杨恽得罪罢官后,作《拊缶歌》云:“田彼南山,芜秽不治;种一顷豆,落而为萁。人生行乐耳,须富贵何时!”《汉书》颜师古注,引张晏说:“芜秽不治”言朝政荒乱,豆的“零落”,喻己之见放。陶诗“种豆南山下”,就是“田彼南山”的直译;“草盛豆苗稀”就是“荒秽不治;种一 ...
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
诗骚与汉魏文学研究 - 第 259 页
明失魂者"牵于俗而芜秽"之后,已没有什么体现"盛德"的行事,可为上天(帝)考知,或者说上天(帝)已考察不到他有什么"盛德"。可见这并非指上天(帝)没有考知能力,而是指被考察者没有"盛德"。这才造成了他"长离殃而愁苦"之失魂境况。但是当作者让主人公( ...
潘啸龙, 2008
3
汉魏六朝诗鉴赏辞典 - 第 528 页
吴小如, 1992
4
诗与文化心灵 - 第 63 页
三关于"众芳芜秽"《离骚》中写了大量的花草意象。其中,芳花香草的衰败感叹,有明显的两处"重复" :第一次提到时说:余既滋兰之九碗兮,又树蕙以百亩。畦留夷与揭车兮,杂杜衡与芳 2 。冀枝叶之峻茂兮,愿俟时乎吾将刈。虽萎绝亦何伤兮,哀众芳之芜秽
胡晓明, 2006
5
九华集: 安徽师范大学中国古代文学学科论文集 - 第 12 页
持清廉高洁的人格,是屈子思想的又一重要方面" 1 ; "自叙从幼修德服义,长为恶俗牵累,以至芜秽。而君上不能明此盛德高义,长罹忧而愁苦。此亦可为屈子 1 露才扬己'之一例" 2 。金先生由此确定: "熟悉楚辞的人都知道这六句就是屈原的写照。除了屈原 ...
安徽师范大学. 中国古代文学学科, 2008
6
激扬文字(上):
字删而意阙,则短乏而非核二辞敷而彗重贝 U 芜秽而非赡”。他所说的栅『和“敦二也可以理解为就皇详等、略写的昊体做法。写文章要注意详略不仅有防“芜秽”、避“短乏”的消极修辞意义,更有从总体上使整等文章更加和谐、完美的积极修辞意义。例女口,在 ...
石风华, 2014
7
楚辞发微: - 第 40 页
虽萎绝其亦何伤兮,哀众芳之芜秽。"芜秽" ,案《说文》芜秽二字互训;其下荒字,解云: "芜也,一曰: '草掩地也。" ,芜和草掩地意思相近。草掩地则嘉谷被埋没。陶渊明诗"草盛豆苗稀" ,即暗用《离骚》"众芳芫秽"的意思。《说文》无秽字,只有葳字,清段玉裁注云: "今 ...
魏炯若, 2006
8
文心雕龙探索 - 第 51 页
六义中的体制芜秽,当然包括湛个篇章结构而言,但主要是由于文辞过于繁冗,缺乏剪裁而形成的。屿锌裁,所云。裁则芜秽不生"就是此意。刘鹤对陆机作品文辞过繁颇有微词。·铬裁)即云,。士衡才优,而缀辞尤繁。"又·才略,云, "陆机才欲窥深,辞务索广,故思能 ...
王运熙, ‎刘勰, 1986
9
周振甫讲古代诗词 - 第 584 页
大有众芳芜秽,美人迟暮之感。乃古今独赏其'细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒' ,故知解人正不易得。"王安石欣赏的是"细雨梦回"一联,只是他把中主的词误认为后主。王国维欣赏的是"菡萏香销"一联。他认为大有"众芳芜秽,美人迟暮"之感。屈原《离骚》里说: ...
周振甫, 2005
10
红楼梦鉴赏词典:
曹雪芹对“蘅芜院”的命名可谓煞费苦心:先是让贾宝玉杜撰这里栽种有“蘅芜”草(参见“蘅芜”条),其次又让贾宝玉为其拟额为“ ... 其三,“蘅”为香草“杜蘅”的简称,“芜”为芜秽污秽、肮脏之意,故“蘅芜院”即隐寓薛宝钗表面上如杜蘅般香艳动人,实际上人品肮脏。
裴效维, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «芜秽» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 芜秽 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
秋分到早桂香香
到入秋下霜以后,场上植物开始凋零,便开始扫除芜秽,整理场地,准备收割后稻谷登场之用,俗称为“筑场”。 多锻炼抵御秋凉. 秋季天气干燥。秋分之前,暑热的余气尚 ... «名城苏州, Sep 15»
2
南京记忆|《昭明文选》:中国千年诗词文风奠基之
导读:面对病态的文坛,萧统总览时才,准备“略其芜秽,集其清英”,编写一部史无前例的文学作品选集,即对后世影响巨大的《文选》,后因萧统英年早逝,谥号“昭明”,后 ... «凤凰网, Sep 15»
3
高中文言文中重要的文化常识整理总结
与水利有关的:堤、决、溃、溢、涨、灌溉、涝、旱、堰、芜秽。 14.与粮食有关的:粟、黍、禾、谷、稻、菽、稼穑、耕耘、稔、熟、刈、籴、粜、廪、禀、府、荒、欠收。 稔:庄稼成熟 ... «搜狐, Jul 15»
4
对屈原的仰望与理解
屈赋楚辞,除《橘颂》《国殇》等数章外,大多篇什皆示人以众芳芜秽、日暮途穷的强烈意象,《怀沙》则是无路可走后的绝命词。屈原对死有长久的预谋,死之意愿贯穿于 ... «www.qstheory.cn, Jun 15»
5
皇甫容:文王忍辱演八卦康熙教子以“大畜”
并劝诫皇子对于那些“其芜秽不经之书、浅陋之文,非徒无益反有损,勿令入目,以误聪明可也。” 康熙帝并非是第一个以卦辞教育皇子的国君。早在三千多年以前的周 ... «大纪元, Jun 15»
6
好诗在于“情动于中而形于言”
... 之中,所以中主李瞡的小词《浣溪沙》虽然是写给乐师王感化去唱的思妇之词,其“菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间”却令王国维先生联想到“众芳芜秽”和“美人迟暮”。 «北国网, Mär 15»
7
网络用语也要追求真善美
若“雅”中有韵,“芳可涤秽,清可远垢”,则显出“阳春”格调,自然具有良好的价值导向; ... 用语给人一种恶感,它言谈芜秽,驰骛游说,凿空生义,造成“虚美”与“隐恶”并存。 «光明网, Jan 15»
8
文人笔下的雪:塞外飞雪如梨花开济南薄雪会“害羞”
地面上的坑穴洼溜,冰面上的枯枝断梗,路面上的残刍败屑,全都罩在天公抛下的一件鹤氅之下。雪就是这样的大公无私,装点了美好的事物,也遮掩了一切的芜秽, ... «人民网, Jan 15»
9
诗人周啸天获鲁奖就像馅饼掉头上
... 其实是用汉代人的'田彼南山,芜秽不治。种一顷豆,落而为萁。'(《报孙会宗书》),有文化含量。你看到了就会得到更多的东西,你没看到就只能体会它字面上的东西。”. «网易, Aug 14»
10
《人间词话七讲》书评:要眇宜修评词话
王国维从“菡萏香销翠叶残”看到“众芳芜秽,美人迟暮”是“显微结构”的作用,而张惠言看出的“蛾眉”“画眉”“懒画眉”则属于“语码”的作用,是对中国传统文化中特有的寓意 ... «新华网, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 芜秽 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/wu-hui-8>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf