Bedeutung von "唔哝" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 唔哝 AUF CHINESISCH

唔	哝
wú	nóng

WAS BEDEUTET 唔哝 AUF CHINESISCH

Definition von 唔哝 im Wörterbuch Chinesisch

Ähm, immer noch murmelnd.

唔哝 犹咕哝。

ÜBERSETZUNG VON 唔哝

Erfahre, wie die Übersetzung von 唔哝 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 唔哝 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «唔哝» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 唔哝
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bueno locuaz
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Well garrulous
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खैर बातूनी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ثرثار بشكل جيد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ну болтливый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bem tagarela
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ওয়েল ফচকে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Eh bien bavard
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Well temberang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nun geschwätzigen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: まあとりとめのありません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 잘 시끄럽게 지저귀
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Inggih garrulous
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Vâng ba hoa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சரி garrulous
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पण बडबड्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Eh Çenebazda
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Beh garrulo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Cóż gadatliwy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ну балакучий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ei bine, guraliv
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καλά φλύαρος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Wel praatsieke
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: väl prat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vel snakkesalig

10 BÜCHER, DIE MIT «唔哝» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 唔哝 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 唔哝 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

胡蘭成、朱天文與「三三」: 臺灣當代文學論集 - 第 231 页

用鼻孔說話的人,音色變化最多,他可以從傲慢一直變到乞求,唔唔噥噥,煞是感人。還有的人,生就一副低音喉嚨,以壓抑、低沈而宏亮的聲帶,娓娓談唱,三四十分不絕如縷,既以娛人亦以自娛」。(顏元叔,〈我愛開會〉,《人間煙火》)49 其狀聲逼肖,滑稽突梯,堪稱一 ...

張瑞芬, 2007

廣西各族民歌选, 1958-1978 - 第 249 页

2 16 爱社如爱家^ -广^旦 1 I 」X 88 0 6 (比哝奈)罗城. &族蒙日香,蒙小英唱苏以淑记 2 ^立| 2^3 一~、 1 2 3 ^ 3^3 0 6 1 2 , (唔哝^1 I ^6 哝哈 4 谷 26 6 咧 1 ―一 0 2^3 ^ 2 3 0 0 6 尼) 1 6 (哝哈尼哩谷一 6 ~ 0 1 6 8 哈喂啦哝哪奈 249 \6 ,5 8,::攀紘 16 6 5 ...

广西艺术学院. 《广西各族民歌选》编选组, 1978

森林里有诗 - 第 225 页

弯一次我帮助老头子叫女卫生员,向他解释: "这里是可以叫女卫生员扶着进厕所的,男的不要进女厕所。"老头子实在没法,只好让女卫生员进去,他还是目不转睛地站在女厕所门口。还有一次我在女厕所里碰见那女的,她坐在马桶上唔哝唔哝叫: "叫老头" ...

李双, ‎张忆, 1993

散文拔萃, 1979-1988 - 第 31 页

还有一次我在女厕所里碰见那女的,她坐在马桶上唔哝唔哝叫: "叫老头" "老头" ... ... "怎么又叫老头?有女的嘛! "一个女病人刚上完厕所,说着就向外走。门缝一开,老头见里边坐的那女人,便抢先一步,在女卫生员的前边挤了进去来,帮他女人系裤子。我只能 ...

楼仲焕, ‎徐昭武, ‎峻青 (pseud.), 1989

回应韦君宜 - 第 147 页

还有一次我在女厕所里碰见那女的,她坐在马桶上唔哝唔哝叫: "叫老头"、"老头" ... ... "怎么又叫老头?有女的嘛! "一个女病人刚上完厕所,说着就向外走。门缝一开,老头一见里边坐的那女人,便抢先一步,在女卫生员的前边挤了进来,帮他女人系裤子。我只能 ...

韋君宜, 2001

張詩群散文集: 初夏 - 第 47 页

唔瓊⬏⨋ oⰉ 损㧤楯⮜ ⑄ ⋦㨬⚦cm2孃䇯䥟䇯f楥瓌 ᴥ 㠊㤊炏奧䧓䔈楥瓊炏㤊僶 ʟ 挮⑒䥟䥘嬾⻬ ᅡ 琹奧㤊偻嬾⻬ⱎ 瓊儉⨃䇙 ʟ 問偽噒圤捥䥟㴽⧮奧㺗宼琹㔏㡲䷻䥟䇜劜榴㔦㟕㇟圲 ᴥ (다)㮰兄䇜傍瓌⛁ ᴥ 㠊㤊愄涳慕楥瓊⑆ ⋦ ⯊⻪Ⰰ 䵄䵄䡑䡑䶦⨃榽⨋抬 ᴥ ...

張詩群, 2013

林蘭香:

是時四個人唧唧噥噥說了好一會方散。康夫人在窗內句句聽在心裡,一夜無眠。次日有些不爽,飯食頓減。午後傳 ... 這日午間,春畹抱進上房,順哥在祖母懷內伊伊唔唔,跳跳達達,好不有趣。雲屏恐夫人力軟,便接過去抱在懷內。愛娘又恐雲屏力軟,又抱了過去, ...

朔雪寒, 2015

Tongzhi tang jingjie - 第 37 卷

納蘭成德, Qianxue Xu, 徐乾學, auf Nr. 162 folgt allerdings Nr. 164 ZALT 339 Hefte. Nummerierung 1-340, XLII Unvollständig. Es fehlen folgende Werke: XXIX (XLIV-XLVI, LVIII-LXV, LXXXVIII-XCII, XCVII-XCVIII, CIV-CVII, CXI, CXIV, ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

Hua Ying tongyong zahua. Shang juan - 第 8 页

的〞二個未 ˊ 、皿又 J 咘襯忡姍〝二固噥扱都' ^曰‵ ′ ′跟春了屾"刁^黨【聶 N ` h ? l ‵ l <一、 o M 禽薑—〝′0"~'"o`\' ' JY '又` t ' ' l l 曩、...〝”' ;客) ...〝 n 「〝*【^ˋ〝毒 ˋH‵...〝.一 ˊ.」做 _ ′ __ 〈‵ ' ′ " ^】^ ′ (、 __ ^ }′′『.'.山沙|||「|_[`!

Robert Thom, 1843

香港常用俗語小辭典: - 第 51 页

Aman Chiu. stutter 【動】結結巴巴地說◎「我整整整爛咗你個 i-i-i-Pod 呀。」佢甩甩咳咳咁講。`I'vebro-brokenyouri-i-i-Pod, ́shestuttered.「我把你的 i-i-i-Pod 弄弄弄壞了。」她吞吞吐吐地說。 slur 【動】含糊地發音◎飲大咗幾杯咋嘛,佢講嘢就開始甩甩咳咳 ...

Aman Chiu, 2010