Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "无头公案" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 无头公案 AUF CHINESISCH

tóugōngàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 无头公案 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «无头公案» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 无头公案 im Wörterbuch Chinesisch

Kein kopfloser Fall, keine Hinweise können den Fall finden. 无头公案 没有线索可以查找的案件。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «无头公案» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 无头公案

条件投降
条件转向语句
无头
无头案子
无头
无头告示
无头
无头
无头
无头无尾
土栽培
外交
完肤
万大千

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 无头公案

公案
公案
彼得卢惨
未了公案
波士顿惨
爱尔兰自治法
编者
公案
阿姆利则惨

Synonyme und Antonyme von 无头公案 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «无头公案» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 无头公案 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 无头公案

Erfahre, wie die Übersetzung von 无头公案 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 无头公案 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «无头公案» in Chinesisch ist.

Chinesisch

无头公案
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Koan sin cabeza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Headless koan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नेतृत्वहीन कोआन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

koan مقطوعة الرأس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Безголовый коан
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Koan Headless
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মস্তিষ্কহীন koan
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Koan Headless
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

koan tanpa kepala
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Headless koan
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヘッドレス公案
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

헤드리스 고안
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Koan Epik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Công án không đầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹெட்லஸ் சிந்தனைகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डोके koan
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Başsız öyküsünde şu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Koan senza testa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bezgłowy koan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Безголовий коан
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Koan fără cap
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ακέφαλο Koan
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Onthoofde Koan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Huvudlös koan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hodeløse koan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 无头公案

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «无头公案»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «无头公案» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 无头公案 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «无头公案» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 无头公案 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 无头公案 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
施公案:
施公再將胸前仔細一看,那接金牌的金鏈子,尚有二尺多長的雙環頭,掛在項上,兩頭一斬齊,卻是用刀割斷的樣子。施公看罷,大驚道:「不用說,一定 ... 計全就向黃天霸道:「我看這無頭公案,非是十朝半月可以破案的,這卻如何是好?」黃天霸道:「且不管什麼限期 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
2
于公案:
侯春胡思,又偷空跑到張家莊窺探,打聽幾天,聽見說長工妻子早搬家而去。卻不知住在哪裡。惡賊尋思,愈覺動了惱恨,再破花費幾百兩銀子,定把郎能害死才好,一客不煩二主,進城再托周賓便了。且說賢臣各處私訪,判斷多少無頭公案,清靜直隸各處地方。
朔雪寒, 2014
3
《普門自在》公案拈提集錦:
只如禪門之內問答無數,有時道是,有時道非;同一件公案之中,卻有恁多淆訛,直教那些未悟錯悟之人,永無可以下嘴處,個個又怕又恨公案;印順法師之眾多門徒們,便管禪宗公案叫做「無頭公案」,彼諸印順門徒等人,悉是未悟之人故,於諸證悟祖師之公案,彼等 ...
平實導師, 2004
4
詳刑公案:
老嫗哀泣日夜,有鄰居富璧專弄刀筆,見謝嫗悲泣,謂曰:「本府太爺鐘維新,一清如水,善斷無頭公案。爾既被虎傷孫,我為做一紙狀詞,往太爺台下去告,看他何如去斷。」老嫗取筆硯,富璧寫其狀曰:告狀婦吳阿謝,告為惡獸吞孤事。阿身不幸,早失所天;兒媳繼亡, ...
朔雪寒, 2015
5
布袋戲: 李天祿藝師口述劇本集 - 第 3 卷
《狄仁傑坐下)寡人無旨傳宣,上殿有何入奏?啟我主,白馬寺拜表入朝發生人命案,有屍無頭,這是無頭公案,臣願當領旨白馬寺驗屍。啟我主,白馬寺即咧無頭公案,何必那著狄大人親臨到白馬寺?啟我主,臣官拜左都御史兼無任府査辦民案,白馬寺無頭公案這是 ...
李天祿, ‎林保堯, ‎國立藝術學院. 傳統藝術硏究中心, 1995
6
侠义公案小说简史 - 第 86 页
两个凶手之名,意变成两句隐语,使破无头案又增加一道难关。如何破译这两句隐语,又成了侦破这桩无头案的关键。于是谢小娥常书此语,广求智者辨之。作者为了使此篇小说富有真实性,显示自己的才华,便以当事人的身份直接登场,帮助小娥攻破隐语关: ...
曹亦冰, 2005
7
禪七與公案的奥秘 - 第 83 页
洪啓嵩 禪七與公案 083 而跟自己生命經驗有關的,通常是比較好的話頭。只要牽涉到以少涉思量,疑情易打成一片。頭。 ... 現在 I 個「無」字... ...。現是什麼?總不成是個無頭公案吧?「無!無!無!無!無!」。而是由「無」來找「無」的頭。「無」的頭^ 大慧宗杲最喜 ...
洪啓嵩, 1994
8
民意是天
他说:这是一个无头公案,我没有能力去解决!一个整死个人说借了他的钱,一个又整死个人说没有借他的钱,我们都在暗处,怎么说得清楚?神仙下凡都说不清楚!我说:这样说,端阳的打就白挨了哟?他道:这个事情你们只有去找公安局,看公安局的人有没有那个 ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
素手劫 - 第 1 卷 - 第 614 页
只听他口中呓语般喃喃道: "无头公案... ...又是段无头公案... ...炒任无心目注着他,缓缓道: "不错,南宫世家数代主人之死,俱是无头公案。这几人俱都死得不明不白,含冤地下,江湖中正不知有多少人在为他们扼腕叹息,但愿这真相有大白之日。只是... ...奇怪的 ...
卧龙生, 1996
10
兰亭集序:
他习惯性的从口袋里又掏出烟盒,顿了顿,又粗鲁的塞了回去。干警察这行二十年,没立过功,没犯过错。没有受过嘉奖,也没有挨过处分。一直以来,始终待在刑警队,干着普通探员的活儿。现在,又是一起无头公案等着他。死者刘福贵,四十八岁,死于交通意外。
李默寒, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «无头公案» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 无头公案 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
别让真相流失在群情激奋中
扶与不扶,本不该成为问题,如今却一再触动网友们敏感的神经,因为这早已不是第一起当事人自称见义勇为,而受伤者却声称对方是肇事者的无头公案。 小袁说自己 ... «中国记协网, Sep 15»
2
《法庭》:法式轻幽默万岁!
... 患者,一直靠安眠药保持睡眠,借我们的男主角、法官大人之口来说,这其实是桩“只有夫妻俩知道真相 ”的无头公案。 对世人和法庭来说,这是件再寻常不过的案子。 «腾讯网, Sep 15»
3
朝韩冲突与中国阅兵无关特约
上述分析中导致此次朝鲜半岛局势紧张的两类“阴谋论”,从逻辑上看并无不妥,也并非绝无可能,然而在这桩无头公案的因由可能永远成迷的情况下,阴谋论逻辑却并非 ... «中国网, Aug 15»
4
东飞债违约:担保方突然翻脸3亿债仅偿付710万
而备受关注的国资担保协议真假仍然是“无头公案”。据长城证券最新消息,目前深圳市公安局已就东飞马佐里涉嫌欺诈发行债券案立案;盐城市公安局也已对东飞马 ... «新浪网, Jun 15»
5
台军前舰长:两岸应共保南海主权防美国下流招式
大公网6月3日讯本港媒体《亚洲周刊》7日(提前出版)刊文指中美南海对峙情势升级,美西战争和美越战争的引爆都是无头公案,需避免“有心人士的下流招式”;目前是 ... «大公网, Jun 15»
6
唐代大诗人杜牧笔下的“杏花村”究竟在什么地方
但千年以降,究竟谁才是杜牧笔下的杏花村,早已成为一个无头公案,难以考证。 ... 该书在第二十三卷明确记载“制效军寨,二所,一在城南门外虎头山,一在城里杏 ... «凤凰网, Apr 15»
7
司机雨天撞伤老人逃逸一颗螺丝钉破解无头共案
长江日报讯(记者魏娜通讯员李雨生)七旬老人在雨天被车撞伤后司机逃逸,现场无目击者,无视频监控,眼看就是一桩无头公案。好在民警不放弃,在现场找到一颗不 ... «新华网湖北频道, Apr 15»
8
宋元时南京就有杏花村明清时出现争议
但千年以降,究竟谁才是杜牧笔下的杏花村,早已成为一个无头公案,难以考证。 ... 该书在第二十三卷明确记载“制效军寨,二所,一在城南门外虎头山,一在城里杏 ... «中国新闻网, Apr 15»
9
大马华裔老翁被撞重伤昏迷家属冀肇事者自首
... 父亲手机里寻得线索,成功联络到他们。 据悉,受害者家人对其车祸过程一无所知,虽然已报案,基于缺乏目击者和现场没有闭路电视拍摄案发过程,沦为无头公案«中国新闻网, Okt 14»
10
有一种感情叫做巴西与阿根廷
这说的是那件著名的无头公案。1978年阿根廷世界杯,阿根廷6:0大胜小组第一的秘鲁,挤掉巴西晋级决赛。舆论普遍认为这是因为阿根廷军政府急需一场胜利稳固 ... «人民网, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 无头公案 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/wu-tou-gong-an>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf