Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "兀兀腾腾" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 兀兀腾腾 AUF CHINESISCH

téngténg
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 兀兀腾腾 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «兀兀腾腾» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 兀兀腾腾 im Wörterbuch Chinesisch

Wu Wu grübelte immer noch dumpf. 兀兀腾腾 犹言昏昏沉沉。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «兀兀腾腾» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 兀兀腾腾

突突
兀兀
兀兀穷年
兀兀淘淘
兀兀陶陶
剌赤

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 兀兀腾腾

腾腾
腾腾
腾腾
腾腾
腾腾
慢慢腾腾
腾腾
腾腾
腾腾
腾腾
毛毛腾腾
腾腾
腾腾
腾腾
腾腾
腾腾
腾腾
腾腾
腾腾
腾腾

Synonyme und Antonyme von 兀兀腾腾 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «兀兀腾腾» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 兀兀腾腾 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 兀兀腾腾

Erfahre, wie die Übersetzung von 兀兀腾腾 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 兀兀腾腾 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «兀兀腾腾» in Chinesisch ist.

Chinesisch

兀兀腾腾
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Wu Wu humeante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wu Wu steaming
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वू वू गश्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وو وو تبخير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

У Ву паром
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Wu Wu fumegante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উ উ steaming
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Wu Wu vapeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Wu Wu Teng
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wu Wu dampf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

呉呉蒸し
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우 우 김
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Wu Wu steaming
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Wu Wu hấp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வு வு வேகவைக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Wu Wu मद्य प्यालेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Wu Wu buharlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Wu Wu fumante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wu Wu parze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

У Ву паром
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Wu Wu abur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Γου Γου ατμό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Wu Wu stomende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Wu wu ångbehandling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Wu Wu dampende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 兀兀腾腾

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «兀兀腾腾»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «兀兀腾腾» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 兀兀腾腾 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «兀兀腾腾» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 兀兀腾腾 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 兀兀腾腾 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
禪宗大意:
在方便法門上,有結跏趺端身正坐參究,及歷緣任運,無住、無心、無念、任運騰騰騰騰任運,無處不在參究。如六祖說:「兀兀不修善,騰騰不作惡,寂寂斷見聞,蕩蕩心無着。」即不動,騰騰即自在無為,寂寂即安靜孤明,蕩蕩心無着,就是坦坦平平,心無所住。
千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎正果法師, 2015
2
禅月集校注
騰騰兀兀步遲遲[1],兆朕消磨只自知[2]。龍猛金膏雖未作[3],孫登土窟且相宜[4]。薜蘿山帔偏能[5],橡栗年糧亦粗支。已得真人好消息[6],人間天上更無疑。(六四六) [校勘]橡栗年糧亦粗支“粗”,乙本一作“且”。[注釋] [1]騰騰兀兀:猶言昏沈,恍惚。[2]兆朕:形體。
陆勇峰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
智者的点化: 佛学经典名言的智慧
对于坐禅,慧能有一首著名的偈颂,表明禅宗的态度:“生来坐不卧,死去卧不坐。一具臭骨头,何为立功课。”慧能强调只要“本原清净心”不被障蔽,就可以成佛。兀兀不修善,腾腾不造恶——慧能【佛海踏浪】公元713年的一天,慧能自知将不久于人世,便召集弟子, ...
吴光远, 2014
4
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 382 页
... 青】調注:「宋韓淲詞有雲淡秋空句,名【雲淡秋空】。」查《彊村叢書》本《澗泉詩餘》調名為【柳梢青】。朱孝臧校記云:「原本題作雲淡。」《欽定詞譜》未知何據。雲霧斂即【蘇幕遮】。[金]譚處端詞名【雲霧斂】,見《水雲集》卷中。匿光輝,認愚鹵。兀兀騰騰,閒裏尋步。
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
5
劍南詩稿校注 - 第 4 卷
稿模注卷三士 _ 二 _ 空魯山十詩幽棲閑人了無妻地僻稱幽儕肺米留雖盒,移琴避燕湄桐生窗欲暗,笱長徑還迷°不作容車敲門間儘放偽自志吳;量匪見卷七三月十六日作建二身句覓巷三風雨中撾朧鯧注° _ 注-伸 H 鬥鵬腕二句 U 騰騰兀兀見塞二六惆曼牖注 ...
錢仲聨, 2005
6
李涵虛仙道集:
死心不離,始識玄關之中,人我皆忘,鬼神莫測(離此不能躲無常) ,渾渾純純,兀兀騰騰此中玄妙,變化萬端。不可名狀,無怪其名之多也。各人所見不同,各因所見而字。各就所用而號。古仙師秘而不言,都要摩頂受戒。乃有傅述。即有所諭。不過日非心非腎而已, ...
李涵虛, 2009
7
九界独尊(下):
混混续续,兀兀腾腾,真气从规中起......”随着雨飘修罗侯口中诵念,数道乌色修罗气不断闪动,真气弥漫,竭力布罡引神,驱外力为那修罗将收魂。星空中狂风大作,阴气怪啸连连,直如陷入了地狱之中般,一团混乱,地动天摇,令得站在空中的人驻足不住,身体四处 ...
兵心一片, 2015
8
參悟集註
氋一佛國在一沙中気一粒沙含大千界氋一萬箇同氌知之須會無心法氋不染不滯爲淨業気善惡千端無所爲氋卽是南無及迦葉氌暋迦葉氋釋迦佛大弟子氌葉氋音爕氌堪笑我心氋如頑如鄙気兀兀騰騰氋任物安委氌不解修行氋亦不造罪気不曾利人氋亦不私己 ...
知幾子, 2011
9
太极道德
... 似前半部“堪笑我心,如顽如鄙。兀兀腾腾,任物安委。不解修行,亦不造罪。不曾利人,亦不私己。不持戒律,不徇忌讳。不知礼乐,不行仁义。人间所能,百无一会。饥来吃饭,渴来饮水。困则打睡,觉则行履。热则单衣,寒则盖被。
张云风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
唐五代语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 355 页
皮日休《卧病感春寄鲁望》诗: "乌皮几上困腾腾,玉柄清赢愧不能。" 2 象声词,状鼓声。韩愈《汴泗交流赠张仆射》诗: "短垣三面缭逶迤,击鼓腾腾树赤旗。"【腾腾兀兀】 1 ^ 9 ^0 昏沉迷糊貌。白居易《题石山人》诗: "腾腾兀兀在人间,贵贱贤愚尽往还。"方干《阳亭 ...
江蓝生, ‎曹广顺, 1997

REFERENZ
« EDUCALINGO. 兀兀腾腾 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/wu-wu-teng-teng>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf