Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "溪壑无厌" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 溪壑无厌 AUF CHINESISCH

yàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 溪壑无厌 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «溪壑无厌» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 溪壑无厌 im Wörterbuch Chinesisch

Gully unermüdlicher Gully: Gebirgsbäche und tiefe Täler, müde: zufrieden. Metapher zu viel Gier, schwer zu treffen. 溪壑无厌 溪壑:山里的溪流和深谷;厌:满足。比喻人的贪欲太大,难以满足。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «溪壑无厌» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 溪壑无厌

州铜柱
溪壑

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 溪壑无厌

庆赏无厌
把玩无厌
无厌
求索无厌
渎货无厌
病厌
百听不
百读不
聚敛无厌
裒敛无厌
诛求无厌
贪婪无厌
贪得无厌
贪心无厌
贪欲无厌
贪求无厌
贪猥无厌
贪财无厌

Synonyme und Antonyme von 溪壑无厌 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «溪壑无厌» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 溪壑无厌 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 溪壑无厌

Erfahre, wie die Übersetzung von 溪壑无厌 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 溪壑无厌 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «溪壑无厌» in Chinesisch ist.

Chinesisch

溪壑无厌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Creek barranco sin asco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Creek gully without disgust
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घृणा के बिना क्रीक गली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخور اخدود دون الاشمئزاز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Крик овраг без отвращения
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Creek barranco sem nojo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অতৃপ্ত ক্রিক গালিতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Creek ravin sans dégoût
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tidak pernah puas Creek parit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Creek Schlucht ohne Ekel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

嫌悪感なしクリークガリ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

혐오 없이 크릭 협곡
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Insatiable Creek gully
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Creek rãnh mà không ghê tởm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருப்திப்படுத்தப்படாத க்ரீக் கல்லி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अतृप्त क्रीक ओहळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Doymak bilmeyen Creek oyuntu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Creek canalone senza disgusto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Creek wpustu bez obrzydzenia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Крик яр без відрази
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Creek Gully fără dezgust
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Creek ρεματιά χωρίς αηδία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Creek sloot sonder afgryse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Creek gully utan avsky
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Creek kløft uten avsky
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 溪壑无厌

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «溪壑无厌»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «溪壑无厌» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 溪壑无厌 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «溪壑无厌» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 溪壑无厌 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 溪壑无厌 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
容齋續筆:
就其舟楫,北還充賜,尤可以破其溪壑無厭之謀。」湯岐公當國,不能用也。宣室漢宣室有殿有閣,皆在未央宮殿北,三輔黃圖以為前殿正室。武帝為竇太主置酒,引內董偃,東方朔曰:「宣室者,先帝之正處也,非法度之政不得入焉。」文帝受釐於此,宣帝常齋居以决事 ...
朔雪寒, ‎洪邁, 2015
2
從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 125 页
55 〈禁僧徒斂財詔〉說:僧徒因緣講說,眩惑州閭,溪壑無厭,唯財是斂, ... ...無益於人;有蠹於俗。或出入州縣,假託威權,或巡歷鄕村,恣行教化。因其聚會,便有宿宵,左道不常,異端斯起。 56 〈禁僧俗往還詔〉說僧人:或寓跡幽間,潛行閭裡,陷於非闢,有足傷磋。
陳登武, ‎高明士, 2015
3
周書:
宣皇外行其志,內逞其欲,溪壑難滿,採擇無厭。恩之所加,莫限廝皂;榮之所及,無隔險詖。於是升蘭殿而正位,踐椒庭而齊體者,非一人焉;階房帷而拖青紫,承恩倖而擁玉帛者,非一族焉。雖辛、癸之荒淫,趙、李之傾惑,曾未足比其髣 也。民厭苛政,弊事實多,太祖 ...
令狐德棻, 2015
4
北史:
宣皇外行其志,內逞其欲,溪壑難滿,采擇無厭,恩之所加,莫限冢皁;榮之所及,無隔險詖。於是升蘭殿以正位,踐椒庭而齊體者,非一人焉;階房帷而拖青紫, ... 人厭苛政,弊事實多,文帝之祀忽諸,特由於此。隋文思革前弊,大矯其違,唯皇后當室,傍無私寵,婦官位號, ...
李延壽, 2015
5
汉语成语考释词典 - 第 1195 页
18&无厌 XI ^16 ^01 原或作〔谿壑难满〕,两山之间的大沟难以填满。谿:旧读 9 ... 五四〉:宣皇外行其志,内逞其欲,溪壑难满,采择无厌。后世多作〔谿壑无厌〕,厌( ^ ! ) ) :满足。也作"餍"。明'叶盛《水东日记-陆放翁家训》一五 155 :世之贪夫,谿壑无餍,固不足责。
刘洁修, 1989
6
充滿變數的人生:
以寅底石、安端性本庸弱,為剌葛所使,皆釋其罪。前于越赫底裏子解裏、剌葛妻轄剌已實預逆謀,命皆絞殺之。寅底石妻涅離脅從,安端妻粘睦姑嘗有忠告,並免。因謂左右曰:“諸弟性雖敏黠,而蓄奸稔惡。嘗自矜有出人之智,安忍兇狠,溪壑可塞而貪黷無厭
草幫主, 2012
7
文史资料存稿选编: 文化 - 第 601 页
绍猷对于此等,软来则婉言应付,硬来则坚决抵抗,认本社辛苦得来养命之资不应以之填彼贪官污吏溪壑无厌之求;而且端不可开,稍一放纵,将尽罄吾社之所有而不足,无益于国,徒自苦耳。伊等要不出钱,则以上司有命,召王某作对质为词,绍猷乃于每早起床, ...
中国人民政治协商会议. 全国委员会. 文史资料委员会, 2002
8
中國家訓智慧 - 第 170 页
宋代大詩人陸游在其《家訓》一文中説. ,「世之貪夫,溪壑無厭固不足貴。至若常人之情,見他人服玩,不能不動,亦是一病。大抵人情慕其所無,厭其所有。但念此物若我有之,竟亦何用?使人钦滟,於我何補,如是思之,貪求自息。若夫天性淡然,或學已到者,固無待 ...
汪維玲, ‎王定祥, 1992
9
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 63 页
這回應許碧霄上,明耀無方。(錄自涵芬樓影明《道藏》本) ... 在唐代何來似【滿江紅】之長調曲子,《冥音錄》中又無原詞可作參考,而【滿江紅】調現存世最早見於宋代柳永《樂章集》。此足可說明乃楊慎錯誤 ... 冷灸殘羹,填不了、無厭溪壑。忽畫出、頑肥骨格,支離 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
10
聊斋志異校注 - 第 2 卷 - 第 1206 页
〔 31 〕恐溪壑之不遽饱:谓官府之吏役那如溪如壑之贪心不能马上填满。溪壑,原指水溪之沟壑。此喻无厌之贪欲。〔 32 〕时:据二十四卷本加,原抄本无。〔 33 〕厥罪维均:谓无故拖延时间与施酷暴之刑同罪。厥,代词,其。均,等。〔 34 〕罗织:虚构罪名,株连无辜。
盛伟, ‎蒲松龄, 2000

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «溪壑无厌» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 溪壑无厌 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
美好生活智慧生命——简论道教对人们生活启示
在道教看来,“道”是虚无之系,造化之根,神明之本,天地之源;它无处不有,无时 ..... 之大患,在有智慧之人耽溺于私欲,日出其智慧以扩张其溪壑无厌的物质生活,… «搜狐体育, Mai 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 溪壑无厌 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/xi-he-wu-yan>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf