Bedeutung von "霞披" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 霞披 AUF CHINESISCH

霞	披
xiá	pī

WAS BEDEUTET 霞披 AUF CHINESISCH

Definition von 霞披 im Wörterbuch Chinesisch

Xia Phi 1. Caixia gespalten für die Sonne. 2. Das leuchtet auf.

霞披 1.彩霞为日光劈破。 2.谓披上霞光。

ÜBERSETZUNG VON 霞披

Erfahre, wie die Übersetzung von 霞披 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 霞披 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «霞披» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 霞披
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Chal
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Shawl
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शाल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: шаль
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: xale
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শাল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Châle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: selendang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Umhängetuch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ショール
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 숄
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: shawl
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khăn choàng cổ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சால்வை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शाल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scialle
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szal
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шаль
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: șal
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σάλι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tjalie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sjal
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sjal

10 BÜCHER, DIE MIT «霞披» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 霞披 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 霞披 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中国历代妇女妆饰 - 第 234 页

舆披帛镇似的服箭遗有霞破。霞坡是宋代以後出现的服箭。撬管在唐代己丑其名,但那诗多指披巾,而由於逼锺肢巾的色彩此较韶蓖,描如霓虹彩霞·所以被美其名日"霞披"。宋代的霞披则是一锺新的服箭,通常作狭畏形,上铺镀揍·使用诗搔褂在项上,由後镜至 ...

周汛, ‎高春明, 1988

柳如是.柳葉悲風(上)柳葉紅顏: - 第 422 页

我是說,楊姑娘這次結婚,也不行大禮,這霞披連個露臉的機會「你也是忒小氣。」顯蘇杭繡品的神韻!雙環有些惋惜地說:「這麼好的霞披,送給楊姑娘也是可惜了。」響!一隻彩鳳逶迤在金紅的底色上,那些羽毛用彩色絲線疊繡而成,針腳密實秀氣,真是盡環從箱籠 ...

蔣麗萍, 2003

大江红船:

演过日场接夜场,郦亦侬换上霞披上场。云婉仪跟在后面,看到霞披上爬有毛毛虫。云婉仪扮作不知,跟郦亦侬演对手戏。毛毛虫闻到汗气,往肉里钻。郦亦侬又痛又痒,强忍着演完这一折,匆匆来到后台,赶紧脱掉霞披和长裤,云婉仪用扇子挑掉毛毛虫,郦亦侬 ...

辛磊 祝春亭, 2014

天曌芳华：武则天正传

... 在太极宫太极殿上,武元华被恭迎上殿,当着满朝文武百官的面,皇帝李治接过内侍递上的凤冠霞披示给大臣们看了一看,然后再交与内侍,内侍去给武元华将凤冠戴了、霞披披上,群臣跪倒殿中,叩拜金阙。武元华便正式成为了大唐的皇后,“武昭仪”从此被叫 ...

陈洋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Peiwen yunfu

`f|〝一 _ `蘚愈醒憚懈尋【「′】」"'h〝唐忡喻伈峋'順 _ 碑詩]科余』,帷掘惕畔披 l l 於百家隧臨趾准披斗孝身| I l 省霞披( ) ' ˋ "F 〞‵^主 H I ' \」判 _ ]ll |日守上斗門】(、「′口川「已油日勿訊〉偶| I 『、 I 一,、江上一 _ ^ _ 伯 __ ′慚陑阡白麻披鱗隋泌吨〞啡′悲 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

藝術&文學的盛宴:市民講座38 - 第 133 页

這是件屬明朝樣式的婦女朝廷服裝'霞披的背血,通常是皇室婦女或大臣的母親妻子在特殊場台穿吾的。衣服申央的章補表示該婦女社會地位。男性朝服上的章補便象徵真階級'形狀分圓形或万形,案則盲動物或禽鳥類,武宮便用的案包括龍`獅、虎、豹'或 ...

臺北市立社會教育館, 2008

台灣顏、施兩大家族成員服飾穿著現象與意涵之研究:以施素筠老師的生命史為例(1910-1960年代): ...

新娘頭戴「鳳冠」與「紅色蓋頭」的傳統,逐漸被「白色頭紗」所取代(具西化形象),新娘身穿「紅袍寬裙」與配戴「雲肩與霞披」的情形,也隨著時間的演進逐漸消逝,並以平日的服裝取代之;新郎頭戴「瓜──以施素筠老師的生命史(1910-1960 年代)為例 皮帽」或「 ...

葉立誠, 2010

名優奇冤: 清末四大奇案之楊月樓案 - 第 206 页

等到迎親客,背著鳳冠霞披的女兒往外走時,她再也抑制不住滿心的痛傷,竟出聲地哭起來。王媽把她勸上樓。她再也沒敢往樓下看一眼。直到那比哭泣還刺耳的喜樂聲漸漸遠去。她才急急忙忙俯上樓窗,向外張望。但曰疋,樂隊和 w 迭親的尸仃列,以及五彩 ...

房文齋, 2014

路漫漫: The Unsurfaced Road - 第 282 页

... 通过了姜英基为全省劳模的选拔。香港某高尔夫球场,李铭安和倩霞已是这里的熟客,以往他们成群结队,今天,不是天意就是人为, ... 铭安关心地把自己的外套给倩霞披上,并亲自驾了他的罗斯罗依尔豪华跑车送倩霞回家。倩霞病倒了,莉丽、德迈和铭安 ...

蒋维廉, 2015

玩轉台灣 我家總動員: - 第 95 页

頑皮的葉子還穿戴起鳳冠霞披,模擬古代拋繡球的樂趣,隨即跟著導覽人員參觀製餅工廠,從麵糰成型、冷卻塔降溫、真空裝袋到禮盒包裝的完整製作流程,令人大開眼界,結束知識性的參訪行程後,兩人到烘焙教室與糕餅師父學作糕餅 DIY,揉麵糰、包餡、放 ...

行遍天下記者群, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «霞披» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 霞披 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

中式婚礼秀，美！

记者在银泰广场看到，“新郎”穿着状元服，喜射三弓后入场；“新娘”身着凤冠霞披，盖着红盖头下轿入场。两人经过了拜堂、挑红盖头、喝合卺酒、认喜果等形式后完成 ... «中国宁波网, Sep 15»

鼓勵生育霞海城隍廟贈良緣好孕裝

中央社記者王承中台北26日電）為鼓勵民眾生育，內政部與霞海城隍廟將在27日舉辦「 ... 傳統婚俗體驗，女生可以穿鳳冠霞披、男生穿新郎官服，體驗傳統的迎娶習俗。 «中央通訊社, Sep 15»

桃市重阳敬老暨钻石婚表扬

... 等人，颁发刻有“琴瑟百年”纪念奖牌，来祝贺结婚一甲子的钻石婚楷模们，赞石婚楷模编号3号的吴世鸿（头带状元帽）、吴蔡素月（凤冠霞披）一身红衣、红帽喜气洋洋， ... «大纪元, Sep 14»

福建莆田文峰宫

神像高72厘米，身着霞披凤袍，腰系玉带，头梳高髻，脸部丰盈，慈祥端庄，衣纹线条简洁，艺术手法与上海博物馆的宋代木雕菩萨属同时期典型雕塑，价值难以估量。 «海都资讯网, Jun 14»

摸橘、画眉、踩瓦片新北古礼联合婚

新郎换上长袍马褂，新娘一身凤冠霞披，新北市66对新人，依循传统举办联合婚礼，热闹盛大的场面，好像在拍古装片，大力踩下瓦片，象征破除婚前，一切坏习惯，小俩 ... «Epoch Times, Okt 13»

上海20对新人凤冠霞披游外滩[高清组图]

2012年9月26日，上海，20对来自全国各地的新人穿戴着凤冠霞披出现在外滩风景区，引来众多的中外游客好奇，并纷纷与其合影。 这是当天在金山古镇枫泾举行的“第 ... «中国广播网, Sep 12»

三关三张图玩家分享幻境迷局详细攻略

去接焦急的仙女的任务，你就只差一件凤纹霞披了。向左走，池塘边有个地方没有石头，在那里右键上面捡的空坛子，得到清水。 然后就是高傲的仙女那里有个任务， ... «中关村在线, Jan 12»

揭《我爱我家》主演现状

10月18日21:41分，关凌发微博证实自己即将完婚的消息，并秀出头戴凤冠身穿霞披的自拍照，幸福高呼：“满族的凌凌格格要出嫁啦，好幸福，从未有过如此的踏实开心 ... «中青在线, Okt 11»

关凌下月嫁制片人姬云飞戴凤冠穿霞披似格格(图)

另外，关凌还秀出自己头戴凤冠身穿霞披的自拍照(如图)，待嫁心情兴奋又期待。 17年前，《我爱我家》红遍大江南北，关凌因扮演古怪精灵的贾圆圆被千家万户所熟知。 «中国新闻网, Okt 11»

凤冠霞帔本是贵族妇女礼服

霞帔也叫做“霞披”或“披帛”，它的形状像两条彩练，上面印画图纹，穿着时把它绕过颈部，披挂在胸前，下垂一颗金玉坠子。曹丽芳老师介绍，霞帔大约起源于晋代，据《事 ... «中国新闻网, Mär 11»