Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "祆" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUF CHINESISCH

  [xiān] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «祆» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zoroastrismus

Zoroastri kann sich beziehen auf: ▪ Tage, China Guanzhong genannt Zhai Zoroastrianism, Zoroastrianism, entstanden in der persischen Religion ... 可以指: ▪ 天,中国关中称天为祆 ▪ 祆教,琐罗亚斯德教,起源于波斯的宗教...

Definition von im Wörterbuch Chinesisch

〕 〔〕 祆 〔〕 lehren Sie Religion, um durch Feuer zu verehren, gegründet durch den persischen Zoroaster, Anbetungsfeuer, jetzt Indien, Iran und Gläubige. 〔祆教〕拜火教,波斯人琐罗亚斯特所创立,崇拜火,今印度、伊朗还有信徒。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «祆» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE

庙火
神庙

Synonyme und Antonyme von 祆 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «祆» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 祆 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON

Erfahre, wie die Übersetzung von auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 祆 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «祆» in Chinesisch ist.

Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Calamidad de trastorno terrestre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Calamity from terrestrial disorder
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्थलीय विकार से आपदा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مصيبة من اضطراب الأرضي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бедствие от земной расстройства
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Calamity de transtorno terrestre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্থলজ ব্যাধি থেকে করাঘাতকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Calamity de troubles terrestre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bencana gangguan daratan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Calamity aus terrestrischen Störung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

地上の障害からカラミティ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지상파 장애 의 재앙
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bilai saka kelainan terrestrial
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Calamity rối loạn trên cạn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிராந்திய கோளாறு இருந்து கலாமிட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सामान्य माणूस विकारांनी आपत्ती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Karasal bozukluğu Calamity
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Calamity dal disordine terrestre
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Calamity na zaburzenia naziemnej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лихо від земної розлади
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calamity de tulburare terestră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Η καταστροφή από επίγεια διαταραχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die ondergang wat aardse wanorde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Calamity från markstörning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Calamity fra terrestriske lidelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 祆

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «祆»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «祆» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «祆» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «祆» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «祆» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 祆 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «祆» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
火坛与祭司鸟神/中国古代祆教美术考古手记/紫禁书系: 中国古代祆教美术考古手记
本书对一千四百多年的中国火袄教遗存及其宗教图像系统进行了揭示与论证,内容涵盖地下墓葬和地上碑刻,包括火袄教——琐罗亚斯德教在中国,碑志上的袄神世界,火袄教的丧葬礼俗 ...
施安昌, 2004
2
晚唐浮屠:
论起动手,那些手无寸铁的教人怎么可能会是太子侍卫的对手,没用多少时间,侍卫们便将那些教人,连同须发皆白的老者打倒在地。李恒轻蔑地冷哼了一声,率领着手下人马就要破门而入,教教徒与祭祀们一个个凄厉地叫起来,那些居住在西市及附近 ...
黄裳瑾瑜, 2015
3
續紅樓夢新編:
那大臣又舉了舉手,才道:「敢問:主立教,傳自西洋,不知何由而起?」賈茂道:「《酉陽雜俎》昔載:德建國,烏滸河中,有火祠,其神自波斯國來,祠內無像,於大屋下作小廬舍。向西有一銅馬,相傳自天而下。事可考也,則主自波斯國來無疑矣。「又問其設教建學, ...
海圃主人, 2014
4
閱微草堂筆記:
考《西溪叢語》,貞觀五年,有傳法穆護何祿,將教詣闕奏聞。敕令長安崇化坊立寺,號大秦寺,又名波斯寺。至天寶四年七月,敕波斯經教,出自大秦,傳習而來,久行中國。爰初建寺,因以為名;將以示人,必循其本,其兩京波斯寺,并宜改為大秦寺。天下諸州縣有 ...
紀昀, ‎朔雪寒, 2014
5
世界历史全知道
教和同时代的宗教相比,还有其他优点。就是没有血腥气,不搞偶像崇拜。教在大流士一世时代,势力最大,如日中天。大流士一世曾尊教为国教,但不强制臣民信仰。公元241年,萨珊王朝阿尔达希尔一世再立教为国教。教成为国教之后,竭力维护萨 ...
李占强 主著, 2013
6
Beijing da xue bai nian guo xue wen cui - 第 2 卷 - 第 17 页
辽行均龙龛手鉴卷一:,呼烟反,胡神官品也。龙龛手鉴著于辽统和十五年(西九九七)。通典职官典有袄正、祝,希麟、行均之所谓胡神官名、胡神官品者,指唐职官也。明方以智通雅卷十一:神,即迻称天神也。字从天,误作袄从夭,故张有、戴侗辈,皆以疾、 ...
Beijing da xue Chung-kuo chʻuan tʻung wen hua yen chiu chung hsin, 1998
7
北京图书馆同人文选 - 第 1 卷 - 第 15 页
于天,谓天为,因以作宇。希麟撰《续一切经音义》,在辽统和五年(西九八七〉,正与徐铉同时。其所引《方言》,大半为今本《方言》所无,疑亦唐以来后人附益之本。因《方言》而造字,实起于唐初,希麟特标出其作字之由,亦可见此字为前所未有。辽行均《龙龛手 ...
《北京图书馆同人文选》编委會, ‎北京图书馆, 1987
8
丝绸之路文献叙录 - 第 419 页
教则不然,其人来中国并不传教,也不译经,故其教只用胡人,而无汉人.敦煌石宝发现有大秦,摩尼二教经典,而无火教经典,即可证明.又大秦、摩尼寺均称寺,而火祠独,称祠,间有称庙者,但与大秦、摩尼有别.火、大秦、摩尼虽有上述之不同,但后来却 ...
甘肃省社会科学学会. 联合会, ‎甘肃省图书馆, 1989
9
西域: 中外文明交流的中轉站 - 第 86 页
從有關敦煌、吐魯番等地的胡人聚落記載中,我們已了解到聚落中往往有胡人信奉的教祭祀中心—祠,說明這種粟特胡人主要信奉的宗教,是波斯傳統的宗教信仰—瑣羅亞斯德教的粟特變體,這一點也為斯坦因在敦煌長城烽燧下獲得的公元 4 世紀所寫 ...
香港城市大學中國文化中心, ‎林梅村, ‎金文京, 2009
10
中国当代文博论著精编 - 第 683 页
教对中华民族文化之影晌王锡堂郝立国是中国古代对琐罗亚斯德教信奉之神的统称。琐罗亚斯德既崇拜火,也崇拜日月星辰和光明。中国人认为教是拜天、拜火,故称之为"火"。袄是天神的省略称谓,不称天而称,就是说他是外国的天神。梁武帝 ...
张大祯, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «祆» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
人口老化又出走巴国帕西族快消失
传说帕西族领袖拉纳(Jadi Rana)向当时的印度国王承诺,教徒不会带来负担,而会 ... 教族群长期活跃于商界与公益,伊斯兰极端分子暴力激增让他们备感不安。 «swissinfo.ch, Sep 15»
2
人口老化又出走巴國帕西族快消失
教族群長期活躍於商界與公益,伊斯蘭極端分子暴力激增讓他們備感不安。專家指出,少了帕西族,巴基斯坦的多元性將「大受打擊」。 巴國最大城喀拉蚩僅剩約1500 ... «大紀元, Sep 15»
3
强盛的波斯萨珊帝国:与罗马帝国平分西方世界
226年,古波斯的血脉复苏,教祭祀世家出身的阿达希尔推翻盛极一时的安息王朝,建立了第二波斯帝国,并以其祖父的名字为之命名:萨珊。 «中华网, Aug 15»
4
60岁刘晓庆漫步花园穿小花棉锦簇花团
60岁刘晓庆漫步花园穿小花棉锦簇花团 ... 导读: 5月3日下午,刘晓庆在个人微博中晒出一组照片,并留言:“小花棉,春光明媚,充电充电充电!推荐好朋友的琥珀 ... «中国娱乐网, Mai 15»
5
固原教与宁夏美术考古
教在中国中古时期是一个比较有影响的宗教,也是一个比较古老的宗教。对中国中古时期的文化和艺术的走向起到了很大的影响。教由粟特人带进中国,考古发掘 ... «新浪网, Apr 15»
6
告诉一个你所不知道的安禄山
非婚生子能为强调女贞的教徒接受,也说明突厥地区教与当地习俗结合进而完成了某种程度的本土化。 ... 既然服散危害如此大,信奉教的安禄山为何要服散? «腾讯网, Apr 15»
7
六朝南京“国际范儿”十足罗马人一住就是十年
古波斯国信奉琐罗亚斯德教,也就是教、拜火教。南北朝时期,教曾传入中国,并且在中国北方产生重要影响,但目前还找不到教曾经传入南京的记录。 «凤凰网, Mär 15»
8
教天葬台难得一见尸体任鹰鹫啄尽尸肉(图)
设拉子有一座仍在使用中教寺庙,有八十多年的历史。这个世所罕见的教寺庙几乎没有参观者,正面屋顶有醒目的阿胡拉·马滋达的标志。寺内大厅里陈列着教的 ... «中国新闻网, Feb 15»
9
异域寻古:教祖先曾任北周“萨保”
教科书上说,亚历山大大帝征服波斯后,教经典被焚毁,后来阿拉伯人征服中东,教又受伊斯兰教的排斥被迫东迁,部分进入印度,部分通过西域进入中国,最后 ... «人民网, Feb 15»
10
原标题:朱大可:西王母原型是印度湿婆瑶池位于西藏(图)
秦始皇之所以能够获知这些资讯,是因为前331年,亚历山大大帝击败波斯,大量教徒向东逃迁,分北线和南线两路涌入中国,分别居住在甘陕和楚国南部(今湖南省 ... «人民网, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/xian-36>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf