Bedeutung von "贤内助" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 贤内助 AUF CHINESISCH

贤	内	助
xián	nèi	zhù

WAS BEDEUTET 贤内助 AUF CHINESISCH

Definition von 贤内助 im Wörterbuch Chinesisch

Kian tugendhafte tugendhafte Frau. Wird auch verwendet, um die Ehefrauen anderer Leute zu respektieren.

贤内助 贤惠能干的妻子。亦用以敬称他人妻室。

ÜBERSETZUNG VON 贤内助

Erfahre, wie die Übersetzung von 贤内助 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 贤内助 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «贤内助» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 贤内助
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Buena esposa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Good wife
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अच्छी पत्नी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الزوجة الصالحة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Хорошо жена
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: boa esposa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভাল স্ত্রী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Good Wife
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: isteri yang baik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gute Frau
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 良妻
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 좋은 아내
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Apik banget
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người vợ tốt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நல்ல மனைவி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चांगली पत्नी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İyi eş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: buona moglie
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dobra żona
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: добре дружина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bună soție
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καλή γυναίκα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: goeie vrou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bra fru
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: god kone

10 BÜCHER, DIE MIT «贤内助» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 贤内助 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 贤内助 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中外100名人贤内助

“贤内助”基于不同的国家,不同的社会制度,不同的时代特征以及不同的具体情况。本书收编中国名家60人,外国名家40人。他们之中有政治家、军事家、外交家 ...

李春光, ‎王竹珍, 2000

魅力女人的8堂幸福课

每一个男人都需要一个贤内助,这个贤内助不仅帮助他照顾好家庭,为他解除后顾之忧,而且一心呵护、鼓励并支持他。好的贤内助对于男人,就像燃料对于引擎那么重要。好的贤内助使男人的引擎继续发动。它使人们心理和精神的电池充电,将默默无闻转为 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

好女人塑造成功男人 好男人成就幸福女人

每一个男人都需要一个贤内助,这个贤内助不仅帮助他照顾好家庭,为他解除后顾之忧,而且一心呵护、鼓励并支持他。好的贤内助对于男人,就像燃料对于引擎那么重要。好的贤内助使男人的引擎继续发动。它使人们心理和精神的电池充电,将默默无闻转为 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

会撒娇的女人最好命大全集:

这个内助之贤的故事,后人把它引申开来,恭维人家有贤淑的妻子,就称“贤内助”,故事里御者妻也是个会撒娇的好妻子,她对丈夫软语相劝,劝导丈夫做人要谦虚谨慎。在这里,我们还要强调一点就是,妻子是“贤内助”的这个“助”,不仅是在事业上助他一臂之力 ...

魏凤莲 陈旭, 2014

闻香识女人: 女人全书

御者一听,很受震动,从此以后,变得谦逊谨慎起来。晏子对这个车夫的变化感到奇怪,便询问个中缘由,御者如实相告。晏子认为此人有德能,就推荐他做了大夫。这个故事就是“贤内助”的由来。这个内助之贤的故事,后人把它引申开来,恭维人家有贤淑的妻子。

魏凤莲 沈建菲, 2014

为您的婚姻点亮一盏灯:

第三十二章换一个角度“对待”丈夫中国古代对妻子的最高赞誉莫过于“贤内助”。古往今来,类似于夫唱妇随,丈夫在外觅功名,妻子在家赡养公婆、抚养儿女的故事,都是被当作美满婚姻的典范来传颂的。而一个成功的男子,也往往把家有贤妻看作是人生中可 ...

李少林 李晓玲, 2015

30不怕40不悔50不憾

古今中外,许多成功男人的背后,总是站着一位伟大的“贤内助”。她们为了丈夫的事业和家庭的幸福,甘当幕后英雄,一心操持家务、相夫教子,无怨无悔地奉献着。马克思的妻子燕妮,不但是能干的家庭主妇,还是马克思的得力助手和秘书。她是马克思著作的 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

老宋杂文续编 - 第 1 卷 - 第 255 页

苦涩的"廉内助"有一句欹词,叫做"军功章里,有你的一半,也有我的一半"。这歌词中的"我" ,当是军人的妻子。为让丈夫在部队为国立功不再分心,妻子撑起了一个家,仅凭这一点,军功章里就该有她的一半。要说"贤内助" ,这样的妻子也该称为"贤内助"的,但这 ...

宋志坚, 2004

让世界了解中国 - 第 116 页

沈阳市三十名男子汉被评为"贤内助" "新华社沈阳一九八五年十一月二 + 五 E 电(记者姜敏) "贤内助"这个称号,一般都用在那些操持好家务,照顾好丈夫的妇女身上。今天下午,沈阳市表彰了百余名支持爱人为祖国建设建功立业的"贤内助" ,其中有三十名 ...

新华社对外部中文采编室, 1990

谦词敬词婉词词典 - 第 93 页

不然,不直分爱于贤配,抑将不利于吾君。' " "贤配"也用于泛称贤慧的妻子。〔贤妇〕宋苏轼《答李邦直》诗: "闻子有贤妇,华堂咏《螽斯》。"清汪琬《敕赠乔母潘孺人墓志铭》: "孰如孺人,彤管有炜,贤妇贤母,喻古列女。"〔贤内助〕清文康《儿女英雄传》第一回: "孺人 ...

洪成玉, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «贤内助» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 贤内助 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

足坛河东狮！贤内助闲不住声援拼胸无所不能

腾讯体育9月7日讯 《我的野蛮女友》曾风靡一时，中国也曾《河东狮吼》引领潮流，而在真实的绿茵场上，贤内助闲不住却成了足坛一道别样的风景。为了德赫亚加盟 ... «腾讯网, Sep 15»

《南侨机工》郭金演大宅门里的贤内助

《南侨机工》郭金演大宅门里的贤内助. 2015年09月02日16:07 ... 而此次的在抗战剧《南桥机工英雄传》中出演温婉的贤内助，将给观众带来全新的感受。 (责编：江南). «新浪网, Sep 15»

丁俊晖携妻当街亲吻老婆拖行李甘当贤内助

腾讯娱乐讯（赵阳阳/图文）台球神童丁俊晖成名多年，一直保持着“争第一”的劲头，去年更是在世界台联的世界排名榜上跃居世界第一，成为首位登上世界第一的亚洲 ... «腾讯网, Aug 15»

马伊琍携女儿探班化身贤内助忙里忙外

马伊琍携女儿探班，爱女正面容貌首次曝光。近日，由文章执导的电影《陆垚知马莉》在上海开机，有媒体拍到，马伊琍和爱女深夜探班剧组，还化身贤内助忙里忙外， ... «股城网, Aug 15»

崔始源谈爱情观：希望女友是贤内助

... 适时的恋爱、浪漫的求婚、对自己负责、表里如一都很重要。当然外表也要看，但更重要的是这个人的内心。结婚对象呢，要理解我工作的不安定性，贤内助最好了。”. «新浪网, Jul 15»

盘点互联网大佬们的“贤内助”，奶茶妹妹最多是第二名！你猜第一名是 …

【IT时代网、IT时代周刊编者按】每个成功的男人背后都有个厉害的女人，这篇文章带你看看互联网大佬们背后的女人。别看这些互联网大佬现在一幅高大上的样子，可是 ... «IT时代周刊, Jul 15»

裴勇俊未婚妻被曝专心做贤内助或将退出娱乐圈

却有圈内人士17日爆料，女方结婚后，会渐减演艺活动，专心做贤内助，引起外界高度关注“她是否会退出演艺圈”。 由于经纪公司宣布裴勇俊和朴秀珍的婚期，曾表示 ... «腾讯网, Mai 15»

新生代贤内助北汽幻速H2道路试驾体

幻速是北汽集团2014年刚刚发布的全新品牌，在上市之初已经发布了S2与S3两款SUV车型。随着品牌知名度的逐渐提升，幻速于今年再度发布了新车北汽幻速H2。 «爱卡汽车网, Mai 15»

在外是女强人在家是贤内助杭州警嫂真的蛮拼的

在外是女强人在家是贤内助杭州警嫂真的蛮拼的. 2015年03月05日18:38:40 来源： 浙江在线作者： 浙江在线记者/俞雯褀. 【摘要】 像赵菲这样的警嫂有很多，歌里唱的 ... «浙江在线, Mär 15»

马云的“贤内助”张英：从大学同窗到“业务骨干”

人民网北京2月6日电 （陈苑）《这就是马云》近期由浙江人民出版社出版，该书全程展现了马云的成长经历、创业生涯和缔造阿里巴巴的全过程。还原了最真实、最个性、 ... «人民网, Feb 15»