Bedeutung von "闲踢蹬" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 闲踢蹬 AUF CHINESISCH

闲	踢	蹬
xián	tī	dēng

WAS BEDEUTET 闲踢蹬 AUF CHINESISCH

Definition von 闲踢蹬 im Wörterbuch Chinesisch

Freistoß-Pedal 1. Auch als "Freistoß-Pedal". 2. Gehen Sie herum, im Leerlauf.

闲踢蹬 1.亦作"闲踢蹬"。 2.随便走动;闲行。

ÜBERSETZUNG VON 闲踢蹬

Erfahre, wie die Übersetzung von 闲踢蹬 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 闲踢蹬 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «闲踢蹬» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 闲踢蹬
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ocupado patadas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Busy kicking
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लात मार व्यस्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مشغول الركل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Занят ногами
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ocupado chutando
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্যস্ত সুস্থ ও সক্রিয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: occupé coups de pied
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sibuk menendang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Besetzt Tritte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 蹴りビジー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 발로 없음
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tendangan bebas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bận đá
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உதைத்து பிஸி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: kicking व्यस्त
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Serbest vuruş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: occupato calci
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Busy kopiąc
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зайнятий ногами
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ocupat lovind
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Busy κλοτσιές
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: besige skop
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: upptagen sparkar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: opptatt sparker

10 BÜCHER, DIE MIT «闲踢蹬» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 闲踢蹬 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 闲踢蹬 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

錦堂論曲 - 第 6 页

又在馬上負一四脚小木架,架上排,便是那一幫「胡踢蹬吹笛擂鼓」的人物;係指馬鼓隊和金鼓隊而言。所謂馬鼓,在轡勒後勒行,都要 ... 所謂「閒踢蹬」,卽信馬閒行,因此「胡踢蹬」,「胡踢蹬吹笛擂鼓」,「踢蹬」,是游蕩、閒蕩的意思。東堂老第二折柳隆卿白:「什麼風 ...

羅錦堂, 1977

元人雜劇選注 - 第 35 页

鑽閒二百瓶。你糠着那美景良辰,賞心落的書生。.兀的不揚名顯姓,光日月,動朝廷。「你齎發呵,與那個陷本的商賈;你齎發呵,與那個受困的官負; ... (揚州奴云: )叔叔,您孩兒有那施捨的心 2〕'禮讓的【二煞】你道是閒騎寳馬閒踢蹬, (帶云: )你雨個到得家中,算一.

Cui wen tang, 1975

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 313 页

... 由 g 见"撩蜂剔蚂"。[马震] n 虎四散步;闲走。宋方壶[醉花阴] <走苏卿> : "他道有一个女婢停寺里闲踢蹬,他生的裳裳停好。叩东堂老>二[ -煞] : "你道是苍蝇旋放生。" [鼻良秃宾] n 竹行刀 ...

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

元曲选校注 - 第 1 卷，第 2 部分 - 第 709 页

(正末唱: ) 1 二煞]你道是闲骑宝马闲踢蹬。(带云: )你两个到得家中,算一算帐,你得了多少,我得了多少。(唱: )你只做得个旋扑苍蝇旋放生。(扬州奴云: )叔叔,您孩儿有那施舍的心,礼让的意,江湖的量,慷慨的志,也不低哩。(正末唱: )你有那施舍的心呵,汕笑得鲁 ...

王学奇, 1994

Zhongguo li dai xi qu xuan - 第 340 页

... 你多少- (唱? )你只做得個旋撲蒼蠅旋放生。(揚州奴云:〕叔叔,您孩兒有那施捨的心,禮譲【二煞】你道是閒騎寶馬閒踢蹬, (害云:〕你兩個到得家中,算一箅帳,你得了多少,我得了(柳逄卿云:〕茶麽膩雪酷寒亭,我則理食得閒骑贲馬閒跺蹬哩, (正末云:〉褰去,勿勿 ...

Ao] [Fu, ‎Yunlong Guo, 1962

傳世藏書: 雍熙乐府, 盛明杂剧, 明代吴歌集 - 第 3 页

他道"有一个女裙钗寺里闲踢蹬,他生的袅袅婷婷,不住的雨泪盈盈,愁切切有如痴挣,闷恹恹即渐成病"。拈霜毫回廊下壁上标名,我可便猛回头恰定睛,正是俺可意的多情。〔四门子〕狠毒娘应接了冯魁定,他道揣与我个恶罪名。真心儿守,实意几等,恰便似竹林寺 ...

王利器, 1996

吴梅戏曲论文集 - 第 231 页

他道有一个女裙钗寺里闲踢蹬,他生的袅袅婷婷,阁不住的两泪盈盈,愁切切有如痴挣,闷恹恹即渐成病,拈霜毫,回廊下,壁上标名。我可便猛抬头恰定睛,正是俺可意的多情,走龙蛇字体儿堪人敬,他诉衷肠表志诚。〔四门子〕他道狼毒娘硬接了冯魁定,揣与我个 ...

吴梅, ‎王卫民, 1983

全元散曲选释 - 第 390 页

他道有一个女娉婷寺里闲踢蹬。她生的袅袅婷婷,阁不住的雨泪盈盈。愁凄凄有如痴挣,闷恹恹染成疾病。蘸霜亳回廊下壁上题名,猛抬头恰定睛,正是俺可意多情。走龙蛇字体儿堪人敬,她诉衷肠表志诚。〔四门子〕她道狠毒娘硬接了冯魁的定,揣与我个恶罪名 ...

张巨才, 1989

重生之全能高手（下）:

再加上手上的剧痛,一时之间,疯狂的在地上胡乱的踢蹬!刀子哈哈一笑,却是凌空一跃,灵活无比的就从那壮汉的身边退了出去。这是一个明智的选择,壮汉此时因为身受重伤,明显已经有些不理智了!整个人陷入了歇斯底里的疯狂之中,这个时候,要是还贪功 ...

连青锋, 2015

父亲的雪:

缝。儿子娃娃匪气,脚丫子整天踢蹬个不停,夏天一直趴在树上墙头上,鞋就费得惊人。哑奶给娃娃每人做四双,三爷三双,她自己三双,太爷一双。一大摞子帮子,挂在墙上的木橛上,底子好大一堆,粘好了,需要一针一线地纳。哑奶和众多女人一样,一个冬天都闲 ...

马金莲, 2015