Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "相犯" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 相犯 AUF CHINESISCH

xiāngfàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 相犯 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «相犯» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 相犯 im Wörterbuch Chinesisch

Intermittierend 1. Wiederholt. Verletzung 相犯 1.先后重复。 2.侵犯。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «相犯» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 相犯


不可侵犯
bu ke qin fan
不犯
bu fan
东窗事犯
dong chuang shi fan
从犯
cong fan
侧犯
ce fan
傍犯
bang fan
冲犯
chong fan
初犯
chu fan
抵犯
di fan
斥犯
chi fan
暴犯
bao fan
本犯
ben fan
案犯
an fan
毒犯
du fan
盗犯
dao fan
窜犯
cuan fan
触犯
chu fan
词犯
ci fan
调犯
diao fan
钞犯
chao fan

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 相犯

反数
反相成
仿
仿相效
风使帆

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 相犯

国事
教唆
毫毛不
访
风流罪

Synonyme und Antonyme von 相犯 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «相犯» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 相犯 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 相犯

Erfahre, wie die Übersetzung von 相犯 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 相犯 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «相犯» in Chinesisch ist.

Chinesisch

相犯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fase cometer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Phase commit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पहले चरण के लिए प्रतिबद्ध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المرحلة تلتزم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Фаза совершить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fase de confirmação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফেজ কমিট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

phase Commit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fasa melakukan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Phasen-Commit-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フェーズコミット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

단계 커밋
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

phase laku
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giai đoạn cam kết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டம் செய்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वचनबद्ध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Faz taahhüt
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

phase commit
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dwufazowe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фаза здійснити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comitere fază
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φάσεων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fase pleeg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fas commit
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fase commit
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 相犯

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «相犯»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «相犯» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «相犯» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «相犯» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «相犯» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 相犯 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «相犯» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 相犯 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 相犯 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
中國史新論:法律史分冊: - 第 95 页
唐律《名例律》「化外人相犯」條(總48條)曰:「諸化外人,同類自相犯者,各依本俗法;異類相犯者,以法律論。」《疏》議曰:「化外人」,謂蕃夷之國,別立君長者,各有風俗,制法不同。其有「同類自相犯者」,須問本國之制,依其俗法斷之。「異類相犯者」,若高麗之與百濟 ...
柳立言主編, 2008
2
国际私法 - 第 9 页
它在第一篇“名例律”中规定: “诸化外人,同类自相犯者,各依本俗法;异类相犯者,以法律论。”《唐律疏议》解释道: “化外人,谓藩夷之国别立君长者,各有风俗,制法不同。其有同类自相犯者,须问本国之制,依其俗法断之。异类相犯者,若高丽之与百济相犯之类, ...
徐冬根, ‎王国华, ‎萧凯, 2005
3
唐律新探 - 第 116 页
王立民. 乐户犯徒罪的换刑,不言犯流罪问题。此条规定: "凡工匠、乐户犯徒罪者,五徒并依杖数决讫,留住照徒年限拘役。"妇女犯徒、流罪的换刑与大明律规定的相同。可见,唐律的这一制度一直影咱到清朝,前后有一千余年,影响可谓不小。二、化外人相犯 ...
王立民, 2007
4
文史 - 第 82-85 期 - 第 245 页
【畫眉序】曲屬黄鈍,【好姐姐】屬雙調,黄鍾與雙調兩個宫調的聲情差異較大,故不宜將兩宫調内的曲調相犯而組合成集曲,宜改爲犯同屬黄鍾的【啄木兒】。除了同一宫調的曲調相犯外,相同或相近聲情的宫調内的曲調也可相犯組合。如南曲南吕、仙吕及商調三 ...
新建設編輯部, 2008
5
中国法律与社会 - 第 204 页
化外人相犯处理制度是指外国人之间在中国相犯以后所适用法律的制度。根据"化外人相犯"的规定,这一处理制度中贯彻了属人主义和属地主义两个原则。同一国家的外国人在中国相犯的,实行属人主义原则,即适用该国的法律;不同国家的外国人在中国 ...
洪佳期, ‎丁凌华, 2006
6
传统个人、家庭、婚姻与国家: 中国法制史的研究与方法 - 第 291 页
既然這個案件牽涉已經唐化的人,卻未討論「化外人相犯條」的適用,可以推測,本案中的另一當事人應該不是化外人(可能是唐化的人或原來就是化內之人) ,我們也可以大膽推測唐化的人間發生犯罪行為,直接適用《唐律〉,不需要先根據化外人相犯條來決定 ...
陈惠馨, 2006
7
唐律疏議
... 亦得同减法但奴毅奴是重主求免者荷藤部曲毅奴既碎主求免者亦得免姊帝同主助是私家···· ··· ··若是官奴自犯不依此律·洼貌厦自相毅者依常律······疏靛日律云备准反人悉准反人贫法既犯魏尾不依求免减例····锗化外人同短自相犯者备依本俗法具葫相犯 ...
長孫無忌, 1968
8
唐律疏议: - 第 130 页
疏」议日:律云「各准良人」,悉准良人为法。既犯亲属,不依求免减例。 48 诸化外人,同类自相犯者,各依本俗法;异类相犯者,以法律论。「疏」议日:「化外人」,谓蔷夷之国,别立君长者,各有风俗,制法不同。其有同类自相犯者,须问本国之制,依其俗法断之。异类相犯 ...
长孙无忌, 1985
9
妇女法研究: 2008 - 第 58 页
4^ "夫妻相犯"的法律后果主要是适用刑罚,有时也附带离婚"夫妻相犯"行为既然严重违背礼义,破坏男尊女卑、夫为妻纲的家族伦理秩序,因此法律规定对违律者予以严厉的法律制裁。在长期实行专制制度的古代中国,唐律作为成文法典的典型代表和最高 ...
李明舜, ‎建军林, 2008
10
儀禮注疏(嘉禮下): - 第 67 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 ^ ^疏引作「上下相犯』。」顏而諫。』正是不忘相犯之意,似非『妄』字。又按『妄』字也。」阮校:「按疏云:『不苟相從,辄當犯「下」作「不」。朱子曰:「疏解『忘』爲苟,然則乃 0 「不忘上下相犯」,徐本、 8 ^、聶氏、^同,毛本 0 「地」,毛本誤作「也」 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «相犯» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 相犯 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
齐国如何处理飙车事件,晏子以身说法教市民,
齐国人甚好毂击相犯以为乐,禁之不止,晏子患之。乃为新车良马,出与人相犯也,曰:“毂击者不祥,臣其祭祀不顺,居处不敬乎?”下车弃而去之。然后国人乃不为。 «和讯网, Sep 15»
2
厚德感動仇家解開怨仇(圖)
許荊聽說了,出門來到仇家面前,跪下說:「許世之前無理相犯,錯都在我不能教導。我的哥哥早逝,只有一個兒子作為後嗣,如果讓死去的哥哥為絕後而傷心,我寧願 ... «人民報, Sep 15»
3
中國在南海造島美防長再撂狠話
消息人士說,美國希望向中國表態,美國不承認中國對新建礁島的主權,卻又不願以身相犯挑戰他們。因此,美國遵守不進入新建礁島外12海里活動的限制,既不太可能 ... «聯合新聞網, Sep 15»
4
闵行燕南园小区野生动物成群专家:该社区生态环境良好
因此,居民与貉类只要互不相犯,人类不要破坏貉的栖息地和生存环境,就会相安无事。 上海动物园的野保专家徐正强说,今年起,动物园和同济大学、上海自然博物馆 ... «东方网, Jun 15»
5
“中国的希望在延安”
同时,为阻止敌人隔河伺机相犯,包括八路军留守部队、边区保安队和自卫军三部分在内的陕甘宁边区武装力量,在边区人民协同修筑千里河防工事的大力支持下,打退 ... «人民网, Jun 15»
6
正月十五闹元宵南宁多个公共场馆可赏花灯猜灯谜
大体来说,灯谜本身有两个原则:“面底不相犯”、“别解才成谜”。市民可根据这两个大原则进行猜谜。 “面底不相犯”的意思是指,谜面与谜底不能有相同的字。也就是说 ... «新华网广西频道, Mär 15»
7
“井水不犯河水”原指天文现象:三个星座互不干扰
我们知道'井水不犯河水'是用来比喻各管各的,互不相犯。这个词从字面上看也很好理解,属地下水的井水和属地表水的河水之间互不相通,自然互不侵犯。但是,这'井 ... «中国新闻网, Feb 15»
8
《御將封神》預定2 月初進軍台港澳地區搶先揭露背景故事
昆侖山仙道由於犯了紅塵之厄,殺罰臨身(大致的意思就是修行時遇到了岔路,體內陰陽之火相犯,只有斬卻三屍方能歸於正途),又因為玉帝命仙首十二稱臣,仙首自然 ... «巴哈姆特電玩資訊站, Jan 15»
9
申花高层西班牙看望精英队寄语小球员踢球要善思考
... 活酞活试试试前一个月就抵怒稠稠祁稠达了西京京菇京班牙,协协并将在巢巢道道巢迄迄德瓦伦西亚展开旬替为期一狙狙狙狙犯相犯操操年的学衡箍箍箍习和比赛。 «新浪网, Jan 15»
10
C罗如佐罗拯救葡萄牙
索河河水为黄色,黑河河水为浓咖啡色,因比重、流速不同,两种河水在交汇处长达数十公里的河面上黑黄分明,互不相犯。身着白色球衣的美国队和身着红色球衣的 ... «荆楚网, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 相犯 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/xiang-fan-3>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf