Bedeutung von "乡佬儿" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 乡佬儿 AUF CHINESISCH

乡	佬	儿
xiāng	lǎo	ér

WAS BEDEUTET 乡佬儿 AUF CHINESISCH

Definition von 乡佬儿 im Wörterbuch Chinesisch

Country Boy Kind dumm, langsam und vulgär Landsmann. Sagt auch "Landjunge".

乡佬儿 呆笨、迟钝又粗俗的乡下人。也说“乡下佬儿”。

ÜBERSETZUNG VON 乡佬儿

Erfahre, wie die Übersetzung von 乡佬儿 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 乡佬儿 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «乡佬儿» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 乡佬儿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: El municipio de hombre niño
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Township man child
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टाउनशिप आदमी बच्चा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بلدة الرجل الطفل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Городок ребенок человек
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Township homem criança
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টাউনশিপ শিশুদের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Homme canton enfant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Township lelaki kanak-kanak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Township Mann Kind
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 郷の男の子
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 타운십 남자 아이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: anak wong Township
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Township người đàn ông trẻ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டவுன்ஷிப் மனிதன் குழந்தை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: टाउनशिप मनुष्य बाल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İlçe adam çocuk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Township uomo bambino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Township człowiek dziecko
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Городок дитина людина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Township om copil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Township άνθρωπος παιδί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Dorp man kind
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Township gossebarn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Township guttebarn

10 BÜCHER, DIE MIT «乡佬儿» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 乡佬儿 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 乡佬儿 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

最后一个渔佬儿 - 第 40 页

镇反那年他和乡长一起被枪毙了。乡长是出了名的恶霸,百根则因为窝藏土匪。和平佬 1 黑皮被解放军追得走投无路,一天夜里找上百根,求他安排个窝。那时候政府有禁令,私盐贩不得了,而百根又是个赚大钱赚出了瘾头的家伙,嗜钱如命,收了金条,把黑皮 ...

李杭育, 1985

最後一個漁佬兒 - 第 60 页

李杭育 鎭反那年他和鄉長一起被槍斃了。鄉長是出了名的惡霸,百根則因爲窩藏土他也討得來的。百根儘管腳曉,販鹽的生意卻賺頭不小。憑他錢褡裏噹噹作響的洋錢,鄉長的女兒個七仙女一般的小娘子。當然,她爹娘之所以肯把女兒嫁給這麼個蹺腳佬, ...

李杭育, 1988

远去的风情：贺享雍乡风民俗小说选: - 第 33 页

是关公一般了 o 贺世龙伸手去脸上擦,众人就对着他吼: “这老家伙不落教,想当爬灰佬儿了(当地人将与儿媳妇有不正当男女关系的公公,称为爬灰佬儿) ! ”贺世龙一听,无论脸上再不舒服,也不敢动了 o 那边李春英,一边忍受着头上被众人抹着食盐之苦,一边 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

湖南安乡方言 - 第 209 页

锅锅儿、壶壶儿、缸缸儿、桶桶儿、柜柜儿、桌桌儿、凼凼儿、港港儿、屋屋儿"。两相比较,就可体会出"儿化词"的小称意味和感情色彩、口语色彩都更浓。还应指出一点,语言学界目前一般所指的普通话中的"儿尾词"即"儿化词" ,是否妥当,还可讨论。但在安乡 ...

应雨田, 1994

留守

小崽儿,你爷爷现在才是这样一副佝腰驼背、老态龙钟的样子!我爹说,年轻时,你爷爷那一表人才,方圆几十里都难找呢!”小剃头佬的话里充满着感慨。进入小剃头佬故事中的爷爷,不但人才好,更让方圆十几个村的人伸大拇指的是他的一手庄稼活。他只在 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

国际汉学集刊 - 第 1 卷 - 第 302 页

8 疮儿蛆儿活脚狗儿对喜欢到处乱跑的人的眨称乡佬儿六指」1 七成〉 1 对不精明的人的砭称 0 今儿 1 ^ 111213 明儿后儿外后儿夜儿昨天前儿先前儿月尽儿除夕白儿里 0 这搭儿这搭儿搭儿这儿这儿搭儿搭儿(以上均指这儿)那搭儿那儿那儿 6 水磨河儿 ...

陈学超, ‎王晓凌, 2004

湖南省龍山縣內溪鄉岩力村土家族的還土王願 - 第 207 页

張子偉. 酒席散了,王家東龜回到家裏很是苦惱,想到沒有人的苦處,光是東西是死的動不得。於是出張榜文,「誰能給我求得一子,酬謝金銀財寶若干,良田沃土若干,包他榮華富貴。」一日,有十一一位土老司路過卡柯,看見榜文,揭了下來,並邀集一些客老司、苗 ...

張子偉, 1998

新西遊記:

... 不覺好笑,知道行者是個外來的鄉佬兒,便也含糊的答道:「這是西方來的房屋,不但能跑,而且叫他走便走,叫他停便停,還能通人意哩。」行者道:「我不信,那有房屋能通人意的理?」那人道:「不信你看。說時,那東西早跑到了行者等面前。那人一擎手,跑來的 ...

朔雪寒, 2014

瀟湘月 - 第 1 卷

的確實心,他回去還不敢說,向人借了四百錢,瞞住了老伴兒.. ..」丁婉卿道;「那又為什麼呢?」譚意哥道:「因為他怕老伴罵 ... 譚意哥笑著往下接道;「那個鄉佬兒也是這麼想,於是就開口道| |我是來賭.. ..那娥房先生忙道| |別急,別急,坐下來說,把他請在對面坐下, ...

司馬紫煙, 1983

贺享雍文集：第四卷 - 第 161 页

我参说,乡长说了要培养他到乡上当官后,就叫他写几个字给乡长看看。你爷爷拿起乡长递过来的钢笔,写了半天,慈出来几个字,乡长拿过去一看,说: “这像什么字,像蛇蝴滚沙! ”就这样,你爷爷就没有当成官。要是那时你爷爷就当了乡上的官,你小子现在说 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015