Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "小胡同" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 小胡同 AUF CHINESISCH

xiǎotóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 小胡同 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «小胡同» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 小胡同 im Wörterbuch Chinesisch

Kleine Gasse siehe "kleine Gasse". 小胡同 见"小胡同"。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «小胡同» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 小胡同


八大胡同
ba da hu tong
死胡同
si hu tong
胡同
hu tong
花胡同
hua hu tong
血胡同
xue hu tong

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 小胡同

红袍
猴儿
猴子
后生
忽雷
壶天
小胡
小胡
户人家
花脸
花面
花沙参
花样
划子
话儿

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 小胡同

不敢苟
不期而
不约而
不谋而
比众不
赤彪仪
赤虎仪
车攻马
驳龙仪

Synonyme und Antonyme von 小胡同 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «小胡同» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 小胡同 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 小胡同

Erfahre, wie die Übersetzung von 小胡同 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 小胡同 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «小胡同» in Chinesisch ist.

Chinesisch

小胡同
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pequeño callejón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Small alley
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छोटी सी गली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زقاق صغير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Малый переулок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pequeno beco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছোট সরু গলি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

petite ruelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lorong kecil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kleine Gasse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

狭い路地
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

작은 골목
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gg cilik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hẻm nhỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறிய சந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लहान गल्ली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Küçük sokak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piccolo vicolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mała uliczka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

малий провулок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alee mici
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μικρό δρομάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klein stegie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

liten gränd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

liten bakgate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 小胡同

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «小胡同»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «小胡同» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «小胡同» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «小胡同» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «小胡同» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 小胡同 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «小胡同» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 小胡同 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 小胡同 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
中国记忆: 美文卷: - 第 67 页
那条小胡同木卯明自打记事时起,走过多少胡同,我实在数不清了。这些形状各异的大小胡同,它们的这样那样的名字,以及它们的这样那样的故事和传说,我更是无法讲述出来的,然而有那么一条小胡同,如同罩在我心头的一片轻云,无时无刻不在撩拨我的 ...
王剑冰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
2
汤姆·索亚历险记:
10时以后,他们决定分工:一个人在远处盯着那条对着2号房间的小胡同,另一个则去盯着旅店的大门。那条小胡同里没有一个人路过,从那旅店大门进进出出的人群中,也没发现他们想要找的人的影子。夜已经很深了,于是汤姆决定自己先回家,他临走时和哈 ...
马克·吐温, 2015
3
濟公全傳 上: 中國魔幻小說代表作之一
_ 賺大門東邊有六個向北小胡伺,電鳴、陳亮三人進了小胡同。上直往北。這個胡同甚賽。大約也只有二尺度。陳亮說:二哥,你賺這個小胡同,要是對面來了胖子就擠不過去。」二人來到北頭上看」西牆里是趙宅的花園子。。雷鳴、 _ 陳亮站在高坡之處士望.
郭小亭, 2015
4
《名星》第4期: 軍中大鱷直通江澤民
北京有個總書記監獄在北京東城區繁華的商業區王府井附近,有一個僻靜的小胡同,叫富強胡同。在周圍現代化建築的襯托下,它更顯得古老、蒼涼。不錯,這條胡同正因其古老而有名。胡同西側有一大片房產據說是前清大太監李蓮英(注2)的家產。清朝有幾 ...
《名星》編輯部, 2014
5
《國家秘密》:
北京有個總書記監獄在北京東城區繁華的商業區王府井附近,有一個僻靜的小胡同,叫富強胡同。在周圍現代化建築的襯托下,它顯得古老、蒼涼。不錯,這條胡同正因其古老而有名。胡同西側有一大片房產,據說是前清大太監李蓮英(注3)的家產。清朝有幾位 ...
美國之音, ‎明鏡出版社, 2014
6
永远还不起的债:
原来,小佑担心金丰的安危,在那枚纽扣中安装了一个微型报警定位仪,一旦出现异常就会报警并显示金丰所在的地方,正是这样金丰才逃过一劫。金丰握紧那枚纽扣开心 ... 三个人在小胡同里穿梭,丁染得意地说:“是不是有一种世外桃源的感觉?”兰婕点点头, ...
杨辉素, 2015
7
居住改变中国 - 第 91 页
除了一个地名叫北京,剩下的什么天安门,故宫,北海,先农坛,什么天坛,那成了小盆景了。"老北京是一个立体的、协调的 ... 后来,在这些大四合院的周围,又逐渐建造了许多小四合院,于是就出现了在许多大胡同里的小胡同。同济大学教授阮仪三说: "北京的 ...
夏骏, ‎阴山, 2006
8
大北京——最有京味儿的88个地方:
此背景下,其他文人所雅好的纸墨、字画、碑帖、金石、古玩等小店铺也应运开张。数十年间 ... 与琉璃厂一街之隔的八大胡同,却是另一个完全不一样的世界。一边是 ... 陕西巷中段路东的一条叫做榆树巷的小胡同里,曾经住过大名鼎鼎的赛金花。这位生活在 ...
宇琦 张维维, 2014
9
风中的日记
格林医生的女儿走过公寓门前的小街,这位十几岁的小姑娘还不知道她的父亲在看着她。她已经看到了自己的美丽,可是她却看 ... 我也是不存在的了,只是我并不知道自己是不存在的,我与这条小胡同都消失很多年了。这里曾经有那么多人,他们从各地来到 ...
杜凯然, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
胡同及其他: 社会语言学的探索 - 第 235 页
例如西城的孟端胡同、砖塔胡同、柳巷、西长安街,东城的月牙胡同、东长安街、宣武的教子胡同、施家胡同、蔡家胡同,祟文的 ... 在这些未改名的小胡同里,几代人都住同一胡同乃至同一院落的情况差不多是随处可见,随便走进一条老胡同,都不难打听出哪 ...
张清常, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «小胡同» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 小胡同 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
7个大杂院试点改造
作为北京设计周的一部分,史家胡同和内务部街部分院落将进行以旧城保护与更新为基本元素的设计改造。 四合院、小胡同……随着城市化,这些老北京最有特点、最 ... «千龙网, Sep 15»
2
胡同有史,城市有魂(新语)
要问北京城究竟有多少胡同?这里流传下来一句话,“大胡同三千六,小胡同如牛毛。”每一条胡同,有哪些过往,可有人记得清,说得明? 北京市东城区最近就在干一件“ ... «新华网, Sep 15»
3
溥仪皇后婉容婚前住所:北京帽儿胡同35号和37号
记者近日从市规划委东城分局独家获悉,东城区1200多条胡同正在进行精细 ... 规划委等部门一同撰写的《北京旧城胡同现状与历史变迁调查研究》发现,近些年小胡同 ... «人民网, Sep 15»
4
陈独秀旧居修缮完成曾是私搭乱建的“大杂院”
1917年,陈独秀接受蔡元培的聘请,出任北大文科学长,自此住在了这条窄小胡同的老宅子里。同期,由他创办的《新青年》编辑部也从上海迁到这里,近30期曾在这里 ... «人民网, Sep 15»
5
榆树馆胡同僵尸车变仓储车
只有六七米宽的小胡同,却常年停着僵尸车,车子不是没有主儿,而是被附近的商户当成了仓库。家住西城区榆树馆胡同的陈女士向本版读者 ... «京报网, Aug 15»
6
小胡同路面破损“巨无霸”行驶困难
市民王先生近日打电话向本报反映,城南嘉园北公交总站北门外道路因公交车长期行驶,路面碾轧破损,下水管道可能破裂,连日阴雨导致臭水从地下涌出,刺鼻难闻, ... «新华网, Aug 15»
7
两人预谋抢劫被堵胡同口男子砸车窗盗包遇民警
两人看到有车驶来,仓皇钻进了旁边一条小胡同。便衣民警每天都会在这一路段巡逻上百个来回,对附近地形了如指掌,知道这条小胡同的尽头是广川路的荷花池广场。 «中国新闻网, Jul 15»
8
太阳宫公园附近8辆车被泼红漆居民称疑与拆迁有关
5月13日凌晨3时30分许,北京太阳宫公园西门附近的一条小胡同内,8辆停在胡同两侧的机动车被泼红油漆,油漆从车顶一直浇到轮胎。此外,在胡同口还放有花圈和 ... «新京报, Mai 15»
9
陈独秀旧居将腾退复原曾是《新青年》编辑部
但每年,陈独秀的四个孙女都会回到这条窄小胡同中的不起眼小院,来到当时的房间中待上个把小时。“尤其是最小的孙女,经常过来,有时候还会和李大钊的后人一 ... «人民网, Mär 15»
10
胡同里的乡愁
大约从13世纪的元代开始,北京城有了成建制的胡同,其发源地在今天北京市西城区的宣南一带。西城又被 .... 又如,一些并入大胡同的小胡同,名称还需不需要保留? «人民网, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 小胡同 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/xiao-hu-tong>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf