Bedeutung von "胁肩累足" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 胁肩累足 AUF CHINESISCH

胁	肩	累	足
xié	jiān	léi	zú

WAS BEDEUTET 胁肩累足 AUF CHINESISCH

Definition von 胁肩累足 im Wörterbuch Chinesisch

Schulter müde genug, um zu schultern: heben Sie Ihre Schultern, müde von Fuß: und mit Ihren Füßen. Schrumpfende Schultern, überlappende Füße (kann nicht aufrecht stehen). Beschreibe das Aussehen der Angst.

胁肩累足 胁肩：耸起肩膀；累足：并着双脚。缩着肩膀，重迭着脚（不敢正立）。形容恐惧的样子。

ÜBERSETZUNG VON 胁肩累足

Erfahre, wie die Übersetzung von 胁肩累足 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 胁肩累足 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «胁肩累足» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 胁肩累足
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Xiejianleizu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Xiejianleizu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Xiejianleizu
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Xiejianleizu
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Xiejianleizu
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Xiejianleizu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Xiejianleizu
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Xiejianleizu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Xiejianleizu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Xiejianleizu
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Xiejianleizu
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Xiejianleizu
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Xiejianleizu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Xiejianleizu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Xiejianleizu
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Xiejianleizu
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Xiejianleizu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Xiejianleizu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Xiejianleizu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Xiejianleizu
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Xiejianleizu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Xiejianleizu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Xiejianleizu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Xiejianleizu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Xiejianleizu

10 BÜCHER, DIE MIT «胁肩累足» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 胁肩累足 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 胁肩累足 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

实用成语词典 - 第 497 页

缩着肩膀,低着眉头。形容在人面前卑下的神情。【胁肩累足】^ !'5" 1&1 211 《史记,吴王濞传》: "尝患见疑,无以自肩膀,重迭着脚(不敢正立〉。形容恐惧的样子。【泄漏天机】^ 160 1180 II 宋.陆游《醉中草书因戏作此》诗: "稚子问翁新悟处,欲言直恐泄天机。

常晓帆, 1984

詳註聊齋志異（中）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 10 页

[ 23 ]尺一書:指書信。溪代之詔書寫於一尺一寸長的書扳上,稱為尺犧。後來用為書信的通稱。[ 24 ]司寶者:官署內負責接待賓客的吏役。[ 25 ]凝聽:凝神靜聽。[ 26 ]富若貴:富和貴。若,與、和。書。吳王漢傳》:「脅肩累足。」顏師古註:「累足,重足也。」屏,抑制。

蒲松齡, 2015

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

吳王恐削地無已,因發謀舉事;念諸侯無足與計者,聞膠西王勇,好兵,諸侯皆畏憚之,於是使中大夫應高口說膠西王曰:「今者,主上任用邪臣,聽信讒賊,侵削諸侯,誅罰良重,日以益甚 ... 吳王身有內疾,不能朝請二十餘年,常患見疑,無以自白,脅肩累足,猶懼不見釋。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

新編資治通鑑繁體版 第一部: 第1卷至第30卷

於是使中大夫應高口說膠西王日「今者主上任用邪臣,聽信證賊,侵削諸侯,誅罰良重日以益甚。語有之日「甜棲及米。』吳與膠西,知名諸侯也,一時見察 _ 不得安肆矣。吳王身有內疾 _ 不能請二十餘年。常患見疑」無以自白。脅肩累足,猶懼不見釋。竊聞大王以 ...

司馬光, 2015

成語典 - 第 6 页

亦作出肚 1 不 I 能麼能夠脫口而出^」 【肉部】六畫"脅脈七畫厣脫知 I 」^〔夫^劑^ ... 累 I 重足 I 」按三^「脅肩累: ^猶懼不見且」&【脅肩累足】喩恐懼 I 通鑑漢景帝^媚態難 I 」。1^1 I 」幼學故事瓊林^「脅肩諂^敬之狀^諂笑^強爲媚悅之顏 部滾瓜爛^至少亦有一半 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

長短經:

語有之曰:『舐糠及米。』吳與膠西,知名諸侯也,一時見察,恐不得安肆矣。吳王身有內病,不能朝請二十餘年,常患見疑,無以自白。今脅肩累足,猶懼不見釋。竊聞大王以爵事有適〔直革反〕,所聞諸侯削地,罪不至此,此恐不得削地而已。」王曰:「然,有之。子將奈何?

趙蕤, ‎朔雪寒, 2014

史記: 三家註

... 濞恐削地無已,因以此發謀,欲舉事。念諸侯無足與計謀者,聞膠西王勇,好氣,喜兵,諸齊〔一〕皆憚畏,於是乃使中大夫應高誂〔二〕膠西王。 ... 吳王身有內病,不能朝請二十餘年,嘗患見疑,無以自白,今脅肩累足,猶懼不見釋。竊聞大王以爵事有適,〔四〕所聞諸侯 ...

司馬遷, 2015

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

念諸侯無足與計謀者,聞膠西王勇,好氣,喜兵,諸齊皆憚畏,於是乃使中大夫應高誂膠西王。無文書,口報曰:「吳王不肖,有宿夕之憂, ... 吳王身有內病,不能朝請二十餘年,嘗患見疑,無以自白,今脅肩累足,猶懼不見釋。竊聞大王以爵事有適,所聞諸侯削地,罪不 ...

司馬遷, 2015

汉语成语分类词典 - 第 561 页

【胁肩累足】乂 6 11011 1^1 20 胁肩:耸起双肩。累足,并着两脚小步走路。形容恐惧的样子。《史记,吴王澳传》, "吴王身内有病,不能朝请二十余年,尝患见疑,无以自白,今胁肩累足,犹惧不见释。"【心胆俱裂(碎〉】 XIII 3611 10 118 ( 5111 〉俱:都。裂,硖裂,心和胆 ...

叶子雄, 1987

古今词语通俗类解 - 第 61 页

肩是手臂和身体相连之处。并肩和比肩,都是肩挨着肩,常用以比喻行动一致。庫肩接踵和比肩继踵,都是肩挨肩,脚碰脚,形容人多拥挤。胁肩累足是说耸起双肩,并拢双脚,形容畏惧的状态。胁肩谄笑是说耸起双肩,强装笑容,形容逢迎奉承别人的丑恶面貌。

吾三省, 1995

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «胁肩累足» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 胁肩累足 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

廖祖笙：全都挣扎在恐惧里

多年来削尖脑袋，累死累活，总算是过上了比上不足、比下有余的小日子，可看看危机四伏的窗外，想想翻 ... 想到烈焰随时有可能燎原，就更是愁肠万断，胁肩累足。 «大纪元, Nov 13»