WAS BEDEUTET 卸磨杀驴 AUF CHINESISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «卸磨杀驴» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von 卸磨杀驴 im Wörterbuch Chinesisch
Entlade den Kill-Esel Nachdem du Dinge gemahlen hast, entferne den Esel, um ihn zu töten. Die Metapher begann mit denen, die einst für sich selbst arbeiteten. 卸磨杀驴 磨完东西后，把拉磨的驴卸下来杀掉。比喻把曾经为自己出过力的人一脚踢开。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «卸磨杀驴» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «卸磨杀驴» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
卸磨杀驴 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
卸磨杀驴 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
500 Common Chinese Proverbs and Colloquial Expressions: An ...
卸磨杀驴(卸磨殺驢) xièmòshalp Translated character by character,卸磨杀驴 means 'unload-mill-kill-donkey,' whereas the implied meaning of this proverb would be 'to get rid of someone as soon as they've done their job.' Its functional ...
Liwei Jiao, Benjamin Stone, 2014
1 、卸磨杀驴乃职场典型案例。你的工作成果被人拿去邀功,是再正常不过的事情了。其实最好的办法是大气一点,虚怀若谷的样子,因为别人只能夺走你一两次的成果,夺不走孕育这些成果的你的小脑瓜,早晚大家也会知道你的才华。所以,不动声色最好。
〔刘亚洲《大山母山别墅》,十三, 175 〉^卸磨杀驴,过河拆桥^6 5卜0 10. 91 ) 6 卜 6 ^:^' ^ 0 比喻达到目的后,就把帮助过自己的人抛开。〔例〕冯文光说: "要是这么办,管保有坏分子造谣;这不是卸磨杀驴、过河拆桥吗? " (梁斌《翻身记事》, 96 )又作〔卸了磨就杀 ...
葛昌南扭了头说萨努娅,小萨呀,我不算媒人,可煽阴风点鬼火的,比媒人作用大,所以说,你得敬我。后来葛昌南喝醉了,端了酒杯唱兴国民歌,歌没唱完,眼泪刷刷地 下来,说革命二十年,卸磨杀驴,卸磨杀驴呀!是叶至珍把他架出门的,出门的时候回过头来眼巴巴 ...
邓一光, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012
过河拆桥,卸磨杀驴【释义】形容人忘恩负义,达到目的后,就把帮助过自己的人一脚踢开 o 【例句】你竞然做出这种过河拆桥,卸磨杀驴的事真皇太卑鄙了 o 干金难买雪里咒一文不值锦上花【释义】金钱买不到危急时的救助二锦上添花虽然更漂亮却一文不值 o ...
可猛特们的才华不会随之消失,威望与锋苎还在熠熠生辉,这些闪光的才能就成了皇帝的心病,让他感到了威胁,所以屡屡有君主在开国初期残杀功臣大将之事,这即所谓的“卸磨杀驴”。其实, “驴”并不皇非杀不可的,可如果你“磨”拉得太好,每个人都知道你磨” ...
肢里扎上一指头胁肢里扎一指头挟天子以令诸侯挟天子,令诸侯斜刺罜杀出个程咬金来斜着冷眼观螃蟹,看他横行到几时鞋拔 ... 卸包袱卸担子卸重担子卸千斤重担卸干系卸膚胛 81 了磨,杀驴吃卸磨杀驴卸磨宰驴卸磨杀驴,过河拆桥卸了磨挨磨棍卸了任的 ...
8
Wedding of the Princess
一个小时,这个磨磨蹭蹭的毛病得改!”田媛桌下一脚就直接往田习那边招呼过去,田习遂不及防,直接挨了个正着,疼的直龇牙。“下手是不是狠了点?觉得我没用了,就卸磨杀驴了?” “你是驴没错,可惜,你连磨都还没有拉上,你就是只没用的驴!”田媛白眼一翻 ...
打江山时备路英雄汇聚一个磨下,锋芒毕露一个比一个有能而寸。主子当然需要借 ... 但天下已定,这些虎特功臣的才华不会随之消先这时他们的才能成了皇帝的心病,让他感到威胁,所以屡屡有开国初期斩杀功臣之事所谓卸磨杀驴是也。韩信被杀,明太祖 ...
【卸磨杀驴】 1X10 5110 I0 把拉完磨的驴卸下来杀掉。比喻事成后就把曾经为之出过力的人一脚踢开。徐慎《一个厂长的遭遇》: "这一点儿也不奇怪,这叫卸磨杀驴。人家把他这烂摊子弄好了,他可以保住乌纱帽了,他就把人家踢开了! " [例]这种卸磨杀驴的事, ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «卸磨杀驴» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
卸磨杀驴 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
老兵北京上访被断三条肋骨一家三代从军当局被指卸磨杀驴
他本周一说，前一天被从北京送到青岛检查，得知三条肋骨骨折，他感叹全家三代从红军到解放军，历经艰辛，当局卸磨杀驴。目前，回到青岛的十多名老兵被拘留。 «自由亚洲电台, Sep 15»
卸磨杀驴？热火欲清洗钱莫斯两冠功臣恐离队
腾讯体育7月28日讯根据美国媒体消息，上赛季的热火战绩不佳，今夏曾经的总冠军花大价钱续约了戈兰-德拉季奇、韦德(微博)等全明星球员，并在自由球员市场上签 ... «腾讯网, Jul 15»
取消化肥电价优惠不是“卸磨杀驴”
化肥优惠电价将要退出历史舞台。2015年4月20日起，在国家发展改革委员会的统一部署下，全国各地启动了取消化肥生产优惠电价的进程。化肥生产电价优惠幅度小 ... «中化新网, Apr 15»
天猫提高招商标准是卸磨杀驴吗？
3月2日，天猫对外发布2015年度招商标准调整公告，提高了天猫的入驻标准。如2015年3月9日0时起，服饰等大类的进驻商户注册资本需高于100万元人民币，而入驻 ... «艾瑞网, Mär 15»
这是最好的时代，这是最坏的时代，归根结底这是卸磨杀驴的时代
这令人想起辉瑞关闭利普陀的发源地Ann Arbor，阿斯列康关闭发现Brilinta的Charnwood等一系列卸磨杀驴的事件（相关阅读：研发裁员，生物医药产业不可承受之重） ... «生物谷, Mär 15»
卸磨杀驴？说说MIUI为什么不再适配第三方手机
如何定义一款正宗的“发烧”手机？自然是高配和刷机一个也不能少。当年的小米以这样的姿态，把循规蹈矩的中国手机市场干得人仰马翻，现如今MIUI用户数从最初 ... «太平洋电脑网, Feb 15»
中国开始对外资“卸磨杀驴”？
中国美国商会星期三在北京发布《2015年度商务环境调查报告》。报告显示，近半数的外资企业感觉中国政府以反垄断和其他问题为名有针对性地打压他们，越来越多的 ... «自由亚洲电台, Feb 15»
力帆卸磨杀驴再裁七名队员主力罢训抗议现状
腾讯体育1月7日讯今天下午，重庆迎来了久违的晴天，洋河训练基地内阳光普照，晒着太阳跑步相当暖和，十分适合户外(微博)运动，可对于已经换了新东家的力帆主力 ... «腾讯网, Jan 15»
华盛顿邮报评令落马：习近平卸磨杀驴
习近平一纸通告，令计划落马。但是《华盛顿邮报》认为，习近平在倒完周之后再倒令，有卸磨杀驴之嫌。 《华盛顿邮报》12月22日发表题为《中国将调查前主席胡锦涛的 ... «多维新闻网, Dez 14»
卸磨杀驴？淘宝卖家引来创业临界点
随着阿里电商业务流量政策的变化，支撑起这家电商巨头的中小创业者们正在一步步失去他们的阵地。而淘宝天猫中小卖家流量遭蚕食，又是阿里的卸磨杀驴之举吗？ «Baidu, Nov 14»
